"抹得干净"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

抹得干净 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Hale 称 他将她从生活中抹掉 抹除得干干净净
He erased her from his life, Hale said.
我会把她洗得干干净净
She's pretty, isn't she? I had her cleaned up.
要擦得干干净净 一尘不染
I'm I'm scared.
把他的钱全骗光 把他榨得干干净净
Bleed him till he's white, squeeze him till he's dry...
这个活干得很干净
Whoever did these jobs is very thorough.
我得收拾干净
I want to get cleaned up.
看得见的清洗干净
Clean everything in sight.
你得把这些书擦干净
You ought to keep your law books dusted off.
他可能忘得一干二净
He's probably forgotten all about it.
你现在觉得更干净了
You feel cleaner now?
得知白丝把钱花得一干二净
He can't believe that Shiraito used up the money.
小鬼干干净净的
That kid's dideed, all right, and dideed to stay.
干干净净,无字无迹
Nothing was written on it.
她不值得 不是那么干净
She isn't worth it. Not very clean.
瞧我把你忘得一干二净...
Look how I'm forgetting you.
瞧我把你忘得一干二净
Look how I've forgotten you.
赶快清干净免得被她看见
l'd better clean it up before she sees it.
六个人都被杀得干净利落
By the way, those six were sliced up real good.
我们老早就分得一干二净
It's been over and done with a long time ago.
你没法动布朗 他干干净净
You can't touch Brown, he's clean.
这样你才会把窗户擦得更干净
There's krauts all around us! Big deal.
抹干你的眼泪吧
Is that any of your affair?
我们说干净是接近神圣的. 干净 cleanliness.
We say cleanliness is next to godliness.
干净
Clean
干净 整齐 不太时髦 但还拿得出手
Clean, well packed. Not stylish, but presentable.
敏珠 从这一刻起我要忘得一干二净
From this time, I'll completely forget her.
死得干净俐落 而且不会有人来救你
And there isn't any partner this time to shoot you down.
他们很快就会过来 询问我们是否看见过你 我们要抹干净所有痕迹 你现在在这里碍事
They will come around asking if we saw you and we still have to scrub all this and you're in the way.
洗干净
For me too, it was over.
更干净.
Cleaner.
更干净?
Cleaner?
舔干净!
Lick it clean!
要干净衬衫干嘛
Clean shirt?
探长啊 这回真的是干干净净的 自从上回我...
The last time... How much?
清理干净
Clean it up.
对 很干净
Right, clear off!
它很干净
It's clean.
他很干净
He's very clean.
他很干净
isn't he?
喔 很干净
aye. He's very clean.
还挺干净
Still, it's clean.
每年的万圣节 放着花儿 墓前要保持干干净净
And flowers are to be placed there once a year on all saints' day, and her tomb is to be kept whitewashed.
天啊 我忘了告诉你 没错 你忘得一干二净
Golly, I forgot to tell you! Yes, dear, you forgot all about it.
不如进来 先抹干身体吧
Maybe you'd like to come inside and get dry.
我们送回到卡尔森那里 他会处理的干干净净的!
Let's send it back to Carson. He'll get a kick out of it!

 

相关搜索 : 干净的抹布 - 刮得干干净净 - 刮得干干净净 - 抹干 - 抹干 - 收拾得干干净净 - 收拾得干干净净 - 干抹布 - 干净 - 擦干净 - 干净点 - 擦干净 - 吃干净 - 舔干净