"收拾得干干净净"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我得收拾干净 | I want to get cleaned up. |
我会收拾干净的 | They'd get blowed off the place. |
现在收拾干净 再给我来点咖啡 | Now clean up that mess and get me some coffee. |
我想在我父母来之前收拾干净屋子 | I want to clean the house before my parents come. |
我本想把一切收拾干净 这样太乱了 | I had hoped to get things tidied up. Such vandalism. |
并且17秒就收拾干净了 来块蛋糕好码 | And cleaned up in 17 seconds. A piece of cake. |
你最好在你妈妈看到你前收拾干净了 | You'd better go home and clean up before your mum sees you. |
我会把她洗得干干净净 | She's pretty, isn't she? I had her cleaned up. |
要擦得干干净净 一尘不染 | I'm I'm scared. |
他不能上车 而必须先回家收拾干净 然后去赶飞机 | He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport. |
把他的钱全骗光 把他榨得干干净净 | Bleed him till he's white, squeeze him till he's dry... |
小鬼干干净净的 | That kid's dideed, all right, and dideed to stay. |
这个活干得很干净 | Whoever did these jobs is very thorough. |
干干净净,无字无迹 | Nothing was written on it. |
Hale 称 他将她从生活中抹掉 抹除得干干净净 | He erased her from his life, Hale said. |
你没法动布朗 他干干净净 | You can't touch Brown, he's clean. |
我们说干净是接近神圣的. 干净 cleanliness. | We say cleanliness is next to godliness. |
干净 | Clean |
看得见的清洗干净 | Clean everything in sight. |
你得把这些书擦干净 | You ought to keep your law books dusted off. |
他可能忘得一干二净 | He's probably forgotten all about it. |
你现在觉得更干净了 | You feel cleaner now? |
洗干净 | For me too, it was over. |
更干净. | Cleaner. |
更干净? | Cleaner? |
舔干净! | Lick it clean! |
要干净衬衫干嘛 | Clean shirt? |
她不值得 不是那么干净 | She isn't worth it. Not very clean. |
瞧我把你忘得一干二净... | Look how I'm forgetting you. |
瞧我把你忘得一干二净 | Look how I've forgotten you. |
探长啊 这回真的是干干净净的 自从上回我... | The last time... How much? |
清理干净 | Clean it up. |
对 很干净 | Right, clear off! |
它很干净 | It's clean. |
他很干净 | He's very clean. |
他很干净 | isn't he? |
喔 很干净 | aye. He's very clean. |
还挺干净 | Still, it's clean. |
得知白丝把钱花得一干二净 | He can't believe that Shiraito used up the money. |
每年的万圣节 放着花儿 墓前要保持干干净净 | And flowers are to be placed there once a year on all saints' day, and her tomb is to be kept whitewashed. |
赶快清干净免得被她看见 | l'd better clean it up before she sees it. |
六个人都被杀得干净利落 | By the way, those six were sliced up real good. |
我们老早就分得一干二净 | It's been over and done with a long time ago. |
我们送回到卡尔森那里 他会处理的干干净净的! | Let's send it back to Carson. He'll get a kick out of it! |
房间干净了 | This looks nice. |
相关搜索 : 刮得干干净净 - 刮得干干净净 - 干净 - 抹得干净 - 擦干净 - 干净点 - 擦干净 - 吃干净 - 舔干净 - 切干净 - 刮干净 - 洗干净 - 擦干净