"抽筋了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

抽筋了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我胃抽筋了
It's... It's a cramp!
我 我胃抽筋了
It's... It's a cramp.
抽筋
Cramps.
当时他脚抽筋 然后溺水了
He got a cramp... and drowned.
我刚刚脚抽筋
I almost died.
部长到了,但是亨利的脚却抽筋了.
The minister's arrived and Henri's taken with cramps.
也许是他失足落水然后抽筋了
Maybe he stumbled. Fell in the water and got a cramp.
她喝了酒跳进游泳池 然后她抽筋了
She dove in the pool. And when she hit the water, the wine hit her.
别这样做 你会抽筋的
Don't. You can get a cramp.
竟然在这个时候抽筋
It chose a hell of a time to get a cramp.
我边上的肌肉有点 抽筋但现在好了
I had a kink in my side, but it's gone now.
你在我伸手可及的地方抽筋
And you get the cramp A little ways from me
我游到半路腿脚抽筋 还以为自己要 命呜呼了
I got a cramp halfway across. I thought I was done for.
但是当他开始抽筋的时候 我想他永远也上不来了
But when the cramp caught him and he went under, I thought, if he never came up again,
一我脖子都抽筋了 一有点 弯腰的瑞士人会让窗帘看起来好看
I've got a kink in my neck. Dotted Swiss would be nice for the curtains.
被炸断了的钢筋
The twisted metal.
我自己也思绪万千地观看了钢筋 经战火焚烧的钢筋
I myself, lost in thought, looked at the scorched metal.
只用了钢筋和木材
It's just steel and timber.
真是伤脑筋 打扰了
But she says she hasn't received them yet.
湯姆完全筋疲力盡了
Tom was all worn out.
我完全地筋疲力盡了
I'm completely exhausted.
史代彬令我伤脑筋筋 他们都一样
Stebbins makes me sick. They all make me sick.
可怜的女孩 已筋疲力竭了
She's worn out.
不许去学英语了 真伤脑筋
They're such a nuisance.
Tom工作了一天 感到筋疲力尽
Tom worked all day and was completely worn out.
我了解他这种人 他是死脑筋
I know his type. He's a hardhead.
我被迫买了铅笔 还有橡皮筋
I had to buy pencils. Rubber bands, too.
故此 以色列人 不 喫 大腿 窩 的 筋 直 到 今日 因為 那 人 摸 了 雅各 大腿 窩 的 筋
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.
故 此 以 色 列 人 不 喫 大 腿 窩 的 筋 直 到 今 日 因 為 那 人 摸 了 雅 各 大 腿 窩 的 筋
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.
故此 以色列人 不 喫 大腿 窩 的 筋 直 到 今日 因為 那 人 摸 了 雅各 大腿 窩 的 筋
Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.
故 此 以 色 列 人 不 喫 大 腿 窩 的 筋 直 到 今 日 因 為 那 人 摸 了 雅 各 大 腿 窩 的 筋
Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.
梅洛妮挑了另一头羊 把它压在柱子上 把橡皮筋圈在尾巴 橡皮筋圈在阴囊
Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum.
太棒了 我的脑筋开始动个不停
Wonderful. My brain's beginning to churn already.
你改变主意了吗? 我是个死脑筋
Have you changed your mind yet?
得到面筋需要面粉 但面粉中本身没有面筋
There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten.
真傷腦筋
It really is a headache.
真伤脑筋
If you say so.
脚筋 太不可思议了 真希望我在场
Hamstrung? How marvellous!
我想知道你是不是累了 筋疲力尽
I wonder whether you're tired, burnt out.
这就给老师们敲响了警钟 你得伤脑筋了
So, you know, it puts the teacher into a tough bind, you have to think.
抽死了他
Till he wasn't handsome anymore, until he was dead, finished!
你别抽了
You may as well stop smoking. You're blowing like a steam engine.
真是伤脑筋
Trouble.
到中世纪后期和文艺复兴时期的植物学书 即各种 本草集 里面记录有很多药方 都能靠诱发抽筋来驱除恶魔
And the herbals, the botanical books of up to the late Middle Ages, the Renaissance are filled with prescriptions for causing convulsions to shake the evil spirits out.
要是你有脑筋的话 你早就修理她了
If you were wiser, you'd have done it yourself long ago.

 

相关搜索 : 抽筋 - 抽筋 - 抽筋铁 - 腿抽筋 - 抽筋的 - 小腿抽筋 - 抽筋疼痛 - 抽筋风格 - 间歇性抽筋 - 抽筋和痉挛 - 抽烟了 - 抽象了 - 抽筋你的风格 - 抽象化了