"拉紧"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
拉紧 - 翻译 : 拉紧 - 翻译 : 拉紧 - 翻译 : 拉紧 - 翻译 : 拉紧 - 翻译 : 拉紧 - 翻译 : 拉紧 - 翻译 : 拉紧 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你一直在紧紧的拉着 | You've been pushing hard. |
那就拉紧急刹车 | Pull the emergency brake. |
嘿 为什么拉紧急刹车 | Heel! Why did you pull the communication cord? |
拉我上去 别大叫 我会紧张 | Pull me up! |
不要拉桥 以保持它们紧实 | Keep the bridles tight without pulling them. |
阿富汗 紧急医疗援助 在赫拉特省提供紧急教育援助 | (Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province. |
向蒙特塞拉特提供紧急援助 | Emergency assistance to Montserrat |
可以帮我拉紧后面的带子吗 | Would you mind fastening my straps? |
凡是交情经过考验的朋友们 就该把他们紧紧地拉在身边 | Those friends thou hast, and their adoption tried, grapple them to thy soul with hoops of steel. |
拇指抽动 不是紧张就是肌肉拉伤 | A twitch in a thumb, a nerve or a muscle. |
意大利和南斯拉夫在1926时 关系紧张 | Relations between italy and yugoslavia in 1926 were a bit strained. |
58 26. 向马拉维提供紧急人道主义援助 | 58 26. Emergency humanitarian assistance to Malawi |
笑声 这时侯 父母们都拉紧他们的孩子 | At this point parents are, like, pulling their children close. |
我的钢丝上有被拉紧的力度 但我都在平地上都能感触到那份紧张的气氛 | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
42. 紧急情况工作组继续监测伊拉克的局势 | The Emergency Working Group continued to monitor the situation in Iraq. |
quot 伊拉克北部目前处于实际上的紧急状态 | A de facto state of emergency exists at present in the north of the country. |
2004年9月墨西哥湾石油生产的中断 以及在伊拉克 尼日利亚和委内瑞拉境内政治紧张局势 均进一步使得供应紧缩 | Disruptions in oil production in the Gulf of Mexico in September 2004 further tightened supplies, as did geopolitical tensions in Iraq, Nigeria and Venezuela. |
阿拉伯有关自然灾害和紧急事件的协调机制 | Arab coordination mechanism concerned with natural disasters and emergencies |
关于格拉夫 斯佩海军上将号的紧急情况报告 | An emergency has arisen over the Graf Spee. |
在 辛特拉宣言 中 紧急要求两个实体修正其财产法 | In the Sintra Declaration, both entities have been urgently requested to amend their property laws. |
克莉奥佩特拉再次消失了踪影 我还是要紧随在后 | Once more, it seems Cleopatra is out of reach and I must hurry after. |
50. 儿童基金会继续在孟加拉国 伊拉克和达尔富尔紧急状况地区提供紧急用水和卫生服务 并在重大干预活动中发挥主导协调作用 | UNICEF continued to provide emergency water and sanitation services and played a leading coordination role in major interventions in Bangladesh, Iraq and the Darfur emergency. |
他们只是用一根枝条和羊肠线把他们栓在一起拉紧 | They would just take a stick and a catgut and string it up. |
阿拉伯机构间关于自然灾害和紧急事件的协调机制 | Mechanism for coordination among Arab agencies concerned with natural disasters and emergencies |
前南斯拉夫和独立国家联合体行动的资金较为紧张 | Funding had been tight for operations in former Yugoslavia and the Commonwealth of Independent States countries. |
难民署在乌干达的坎帕拉和坦桑尼亚联合共和国的恩加拉设有区域紧急储备 | UNHCR maintained a regional emergency stockpile, located in Kampala, Uganda, and Ngara, the United Republic of Tanzania. |
区域艾滋病毒 艾滋病委员会在东部苏丹卡萨拉和达尔富尔尼亚拉加紧开展活动 | Regional HIV AIDS committee activities in Kassala, eastern Sudan and Nyala, Darfur, were intensified. |
抓紧 抓紧 抓紧 | Hold it. Hold it, hold it! |
塞拉利昂 1987年11月2日宣布紧急状态 1988年3月8日延长 | Sierra Leone State of emergency declared on 2 November 1987. Renewed on 8 March 1988. |
洪都拉斯 1988年4月8日宣布紧急状态 1988年4月13日终止 | Honduras State of emergency proclaimed on 8 April 1988. Terminated on 13 April 1988. |
为了拦截俺们 阿拉斯加的每架喷气机都可以紧急起飞 scrambling | Every jet outfit in Alaska is probably scrambling to head us off. |
他向坦桑尼亚联合共和国转交了两项紧急呼吁 向马拉维和巴拿马政府转交了一项紧急呼吁(见第44段) | He transmitted two urgent appeals to the Government of the United Republic of Tanzania and one to the Governments of Malawi and Panama (see para. 44). |
我再次呼吁捐助者考虑向塞拉利昂安全部门提供紧急援助 | I would like to appeal once again to donors to consider contributing generously towards the urgently needed assistance for the Sierra Leonean security sector. |
然而 要满足蒙特塞拉特岛人民的紧急需求 仍需做许多工作 | Much still needed to be done, however, to meet the emergency needs of the people of Montserrat. |
看起来有些不可思议 后来又从派拉蒙打来许多紧急的电话 | Incredible as it may seem... there had been some more of those urgent calls from Paramount. |
号码就锁在抽屉里 拉特兰现在和我也有钥匙 为了紧急情况 | It's locked in that drawer. Mr Rutland and I have keys too, for emergencies. |
法院在今年4月能够紧急处理巴拉圭的申请书,就证明了这点 | The manner in which the Court was able to deal with the urgent application from Paraguay in April 1998 is testimony to this. |
坐紧 坐紧 | Sit tight. |
此外,在拉美经济体系房地受火灾损坏时,开发计划署加拉加斯办事处向拉美经济体系紧急时期的活动提供全面支助 | Moreover, when the SELA premises were damaged by a fire, the UNDP office in Caracas provided full support to SELA activities during the emergency. A 53 420 |
我们每一项重建伊拉克并且稳定伊拉克局势的努力都受到挑战 我们预期 在立宪全民投票之前 恐怖分子将加紧活动 制造国内紧张局势 阻止实现民族团结 | Our efforts to rebuild and stabilize Iraq are being challenged at every step, and we expect terrorists to step up their attempts to create civil tension and prevent national unity ahead of the constitutional referendum. |
特别报告员向洪都拉斯的有关部门转发了与此相关的紧急呼吁 | The Special Rapporteur transmitted the same urgent appeal to the authorities in Honduras. |
阿拉伯叙利亚共和国 1963年3月8日宣布紧急状态 目前仍然有效 | Syrian Arab State of emergency proclaimed on 8 March 1963. Still in Republic force. |
马拉维 自1965年以来一直实行明确载有预防性拘留规定的紧急法 | Malawi Emergency legislation in force since 1965 which expressly provides for preventive detention. |
(b) 向金沙萨(金科里)的来自刚果 布拉柴维尔的难民提供紧急援助 | (b) Emergency assistance to refugees from Congo Brazzaville in Kinshasa (Kinkole) |
抱得紧紧 耶 | Feeling you holding me tight yeah |
相关搜索 : 拉紧线 - 拉紧头 - 拉紧乳 - 拉紧杆 - 拉紧架 - 拉紧套 - 待拉紧