"拒绝合同"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拒绝合同 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

127. 雇主不能拒绝雇用怀孕妇女 取消她的劳动合同 或拒绝出于她的健康考虑 为她调换其他工作
An employer cannot refuse to employ a pregnant woman, cancel her labour contract or, except in cases when it is in the interest of her health, reassign her to other positions.
他们还指出,该国政府自1991年以来一直拒绝协助联合国执行追查失踪人士的倡议,或拒绝同国际法院进行合作
It was also noted that the Government persisted in refusing to assist United Nations initiatives to trace disappeared persons or to cooperate with the International Tribunal since 1991.
㈠ 是否在特定案件中拒绝过对于没收方面的合作 如拒绝过 请其说明情形及拒绝援助的理由
(i) Whether they have refused cooperation with respect to confiscation in particular cases and, if so, to request them to describe the circumstances in which and grounds upon which the assistance was refused
他们拒绝搬迁 也拒绝妥协
They won't move. They're not negotiating.
㈠ 是否在特定案件中拒绝过对于根据公约第13条要求的没收方面的合作 如拒绝过 请其具体说明拒绝这种合作的理由
(i) Whether they had refused cooperation with respect to confiscation requested pursuant to article 13 of the Convention in particular cases and, if so, to request them to specify the grounds upon which such cooperation had been refused
(e) 尼日利亚政府过去拒绝同人权委员会及其机制合作
(e) At the past refusal of the Government of Nigeria to cooperate with the Commission on Human Rights and its mechanisms
同样 在下列情况下应拒绝引渡
Likewise, extradition is denied
我们拒绝真正承认 问题的不同面
We refuse to really address the issue of difference.
独裁者拒绝民主 反动派拒绝改革
Dictators reject democracy, and reactionaries reject reform.
拒绝
Deny
拒绝
Reject
拒绝
Decline
乔基奇最终同意了 但乔维奇拒绝了
Dokić eventually complied, but Čović refused.
必要的商业合同已经拟订 但是ITT拒绝允许其产品销售给Acueductor Sur
After the necessary commercial contracts had been drawn up, ITT refused to allow its products to be sold to Acueducto Sur.
AppArmor 拒绝
AppArmor Rejections
我拒绝
I must decline.
已拒绝
Decline
拒绝 EAP
Refuse EAP
拒绝 PAP
Refuse PAP
拒绝 CHAP
Refuse CHAP
我拒绝
I forbid it
我拒绝
I cannot.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Christ will never disdain to be a votary of God, nor will the angels close to Him. And those who disdain to serve Him and are proud (should remember) that they will all go back to Him in the end.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah does not at all hate being a bondman of Allah, and nor do the close angels and whoever hates worshipping Him and is conceited so very soon He will gather them all towards Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah will not disdain to be a servant of God, neither the angels who are near stationed to Him. Whosoever disdains to serve Him, and waxes proud, He will assuredly muster them to Him, all of them.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah disdaineth not that he should be a bondman of Allah, nor do the angels brought near. And whosoever disdaineth serving Him and stiff necked, anon He shall gather them all unto Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah will never be proud to reject to be a slave to Allah, nor the angels who are near (to Allah). And whosoever rejects His worship and is proud, then He will gather them all together unto Himself.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah does not disdain to be a servant of God, nor do the favored angels. Whoever disdains His worship, and is too arrogant He will round them up to Himself altogether.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah neither did disdain to be a servant of Allah nor do the angels who are stationed near to Him and whoever disdains to serve Him, and waxes arrogant, Allah will certainly muster them all to Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah will never scorn to be a slave unto Allah, nor will the favoured angels. Whoso scorneth His service and is proud, all such will He assemble unto Him
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah would never disdain being a servant of Allah, nor would the angels brought near to Him . And whoever disdains His worship and is arrogant, He will gather them all toward Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah would not despise being a worshiper of Allah, nor would the angels who are near. Whosoever despises worshipping Him, and becomes proud, He will surely assemble them all to Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
Never would the Messiah disdain to be a servant of Allah, nor would the angels near to Him . And whoever disdains His worship and is arrogant He will gather them to Himself all together.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
Jesus never disdained the worship of God nor did the nearest angels to God. Whoever, out of pride, disdains the worship of God should know that everyone will be brought before Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
The Messiah does by no means disdain that he should be a servant of Allah, nor do the angels who are near to Him, and whoever disdains His service and is proud, He will gather them all together to Himself.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
Surely, the Messiah would never disdain to be accounted a servant of God. Nor would the angels who are nearest to Him. If any do disdain to worship Him, and grow arrogant, He will in any case gather them all before Him.
麦西哈绝不拒绝做真主的奴仆 蒙主眷顾的众天神 也绝不拒绝做真主的奴仆 凡拒绝崇拜真主 而且妄自尊大的人 他要把他们的全体集合到他那里
Christ disdaineth nor to serve and worship Allah, nor do the angels, those nearest (to Allah) those who disdain His worship and are arrogant, He will gather them all together unto Himself to (answer).
当局拒绝让她通行,而她则拒绝返回仰光
The authorities refused to let her proceed, and she refused to return to Yangon.
拒绝以武力威胁或拒绝使用武力便意味着更多的合作,从而便需有更多的谈判
And rejection of the threat or use of force implied more cooperation and therefore more negotiation.
2.2 提交人声称 她所有的申请均被拒绝 同时未获悉任何合法的或合理的依据
2.2 The author claims that all her applications have been denied, without any lawful or legitimate grounds.
如果欧盟或某项管制制度对同一或类似产品颁发了拒绝书 则必须与拒绝国进行协商
If a denial has been issued on the same or a similar product within EU or in an export control regime consultation with the denying country is mandatory.
公司还同意向生产者提供投入和技术咨询 同时保留拒绝不合标准产品的权利
The firm also agrees to provide inputs and technical advice to the producer, and it retains the right to reject substandard produce.
拒绝访问
Permission denied
拒绝访问
Access denied to
拒绝访问
Access Denied

 

相关搜索 : 拒绝同意 - 同意拒绝 - 同意拒绝 - 拒绝同意 - 拒绝同意 - 拒绝同意 - 拒绝合作 - 拒绝符合 - 拒绝合作 - 拒绝合作 - 拒绝合作 - 拒绝 - 拒绝 - 拒绝