"拒绝的提案"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拒绝的提案 - 翻译 : 拒绝的提案 - 翻译 : 拒绝的提案 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

发件人拒绝了反对提案
Sender declines the counter proposal
发件人拒绝了反对提案
Date
应当提供(a)准予引渡和(b)拒绝引渡的案例
The Committee observes that its procedures are sufficiently flexible and its powers sufficiently broad to prevent an abuse of process in a particular case.
㈠ 是否在特定案件中拒绝过对于没收方面的合作 如拒绝过 请其说明情形及拒绝援助的理由
(i) Whether they have refused cooperation with respect to confiscation in particular cases and, if so, to request them to describe the circumstances in which and grounds upon which the assistance was refused
提供医疗被拒绝
The offer of medical treatment had been refused.
176. 有各种提案要求列入其他可予拒绝承认的理由
Various proposals were made for inclusion of other grounds for refusal of recognition.
10. 哥伦比亚政府认为 审理该案的法官没有拒绝提出证据的要求 而只是拒绝了一些非实质性的证据
10. The Government of Colombia contends that the judge hearing the case did not refuse requests to produce evidence, but merely rejected immaterial evidence.
你為什麼拒绝了他的提議
Why did you turn down his offer?
她拒绝了每一项提议
She turned down every proposal.
拒绝提供货物或服务
Refusing to provide goods or services
但是 波多黎各现政府不支持这项提案 拒绝批准这方面的一个法案
The current Government of Puerto Rico, however, had failed to support that proposal and refused to endorse a bill in that sense.
99. Bellenger先生 法国 说 法国代表团的提案并没有当即遭到拒绝
Mr. Bellenger (France) said that his delegation's proposal had not been rejected out of hand.
我拒绝了比斯勒先生的提议
I've turned down Mr. BissIe's offer.
汤姆拒绝提供详细信息
Tom declined to give details.
㈠ 是否在特定案件中拒绝过对于根据公约第13条要求的没收方面的合作 如拒绝过 请其具体说明拒绝这种合作的理由
(i) Whether they had refused cooperation with respect to confiscation requested pursuant to article 13 of the Convention in particular cases and, if so, to request them to specify the grounds upon which such cooperation had been refused
这两个解决方案都遭到了拒绝
Both solutions were rejected.
提交人拒绝接受这一律师
The author refused that lawyer.
他们拒绝搬迁 也拒绝妥协
They won't move. They're not negotiating.
最初提出的区域化建议已被拒绝
The regionalization process, as initially put forward, had been rejected.
你本该拒绝一个那么不公平的提议
You should've rejected such an unfair proposal.
这样的条件是提供了 但却遭到拒绝
Such conditions were offered, but were rejected.
重要的是 吉姆拒绝了和史提夫决斗
The important thing is that Steve said it and Jim refused to fight.
独裁者拒绝民主 反动派拒绝改革
Dictators reject democracy, and reactionaries reject reform.
㈥ 防止基于残疾而歧视性地拒绝提供医疗保健或医疗卫生服务 或拒绝提供食物和液体
(f) Prevent discriminatory denial of health care or health services or food and fluids on the basis of disability.
申诉人未就拒绝决定提出上诉
The applicant did not appeal against this decision.
拒绝
Deny
拒绝
Reject
拒绝
Decline
quot 中心收到的针对公共服务部门的申诉的案例有拒绝在社区为一个人登记 拒绝公布结婚预告或举行婚礼 或拒绝给予福利津贴或财政援助
Refusals to register a person in a commune, to publish banns of marriage or celebrate a marriage, or to grant welfare or financial assistance are some examples of the complaints reaching the Centre which concern the public services.
他的法律援助律师拒绝提起这一问题
His legal aid lawyer refused to raise this issue.
拒绝的用户
Denied Users
拒绝的用户
Denied users
但是法律支持你们拒绝提供证词
The law uphold your refusal to give any testimony.
缔约国了解到 所有提交人申请的部分豁免都未遭到拒绝 所以没有向国内法院提交申请被拒的案件 要求法院审查
As far as the State party is aware, none of the authors have had requests for partial exemption rejected, and certainly, no rejections have been brought before the domestic courts for judicial review.
AppArmor 拒绝
AppArmor Rejections
我拒绝
I must decline.
已拒绝
Decline
拒绝 EAP
Refuse EAP
拒绝 PAP
Refuse PAP
拒绝 CHAP
Refuse CHAP
我拒绝
I forbid it
我拒绝
I cannot.
42. 问题的根源在于 摩洛哥拒绝接受通过谈判达成的解决方案 拒绝允许就自决权举行全民公决
At the root of the problem was Morocco's refusal to accept the negotiated settlement plan and allow the referendum on self determination to be held.
这些律师接到死亡威胁 在案件开始时 拒绝向他们提供该案案卷 使他们无法在反证时恰当提呈证据
These lawyers received death threats, and, at the start of the case, were denied copies of the case file, which prevented them from properly presenting evidence in rebuttal.
当局拒绝让她通行,而她则拒绝返回仰光
The authorities refused to let her proceed, and she refused to return to Yangon.

 

相关搜索 : 拒绝提案 - 拒绝提案 - 拒绝提案 - 提案被拒绝 - 拒绝提供 - 拒绝提供 - 拒绝提供 - 拒绝提供 - 拒绝提供 - 拒绝提供 - 拒绝的 - 拒绝