"拓宽我的经验"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
拓宽我的经验 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
D. 拓宽技术合作 | Extending technological cooperation |
D. 拓宽技术合作 26 27 12 | assistance 23 25 10 |
根据我的经验 沟通能够对话和拓展 我们对于利己主义的概念 | Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest. |
在很多方面 我们的大胆想象 拓宽了可能性的疆界 | In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility. |
这时候在哥本哈根我们实际上在拓宽自行车道 | Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes. |
这里可将我们的视野大大拓宽了 我们的工作余地也大大增加 | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
可以根据共同的经验和教训开拓出一种共同的联合国视野 办法和管理哲学 | A shared United Nations vision, approach and management philosophy could be developed on the basis of shared experiences and lessons learned. |
这是在为教师和学生 搭建宽敞的 学习空间 资料和经验 | It's the physical construction of improved spaces and materials and experiences for teachers and students. |
62. 新加坡期待继续与委员会就其拓宽的技术援助方案进行合作 | Singapore looked forward to continued collaboration with the Commission on its expanded technical assistance programmes. |
30. 目标和实施战略 这一目标是利用经济改革吸引人们对非洲市场增加资本并拓宽生产部门 | 30. Objectives and implementation strategy. The objective is to capitalize on economic reforms to attract increased capital to African markets and to broaden the productive sector. |
在我们要求改革和振兴我们的组织时 我们应该拓宽视野 清醒 冷静地重新评估我们对台湾共和国的政策 | As we clamour for reform and renewal of our Organization, we should widen our horizons and undertake a sober and dispassionate reassessment of our policy towards the Republic of Taiwan. |
其中 我们实验室正在拓展的一个领域叫作 音乐 心智和健康 Music, Mind and Health | So, one of the growing fields that we're working on at the Media Lab right now is music, mind and health. |
9. 与互联网 Internet 联接拓宽了秘书处和常驻代表团之外的系统用户范围 | 9. Connection to the Internet has broadened the range of users of the system beyond the Secretariat and the permanent missions. |
我已经不止一次的宽恕了你 | Once again, you're at my mercy. |
我们开拓了新的局面 | We are breaking new ground. |
从长远而言 增强发展中国家的自主筹资能力 拓宽筹资渠道是解决发展筹资的根本 | That will be a long and arduous task. To support developing countries, the international community needs to take action in the following two areas. |
(b) 在对药物管制的政治和战略承诺方面已取得了进展 但还需拓宽协商一致的基础 | (b) There has been progress in the political and strategic commitments to drug control, but the consensus basis needs to be broadened |
各国的经验迥异 中国和印度等国最近放宽了政策环境 鼓励企业走向国外 | While the experiences of countries vary, some countries such as China and India have recently liberalized their policy environment to encourage their enterprises to go abroad. |
我只是说出我的经验 | Before we're too close and before emotions get deep... we should just end it quick. |
我的建议源于我的经验 | My advice is predicated on my experience. |
我经验不足 | I don't have enough experience. |
我很有经验 | I have my expenses. |
还有 根据我的经验... | Another thing. In my experience this man most probably doesn't have any small children. |
技术链方案为一些社区组织提供资金 帮助面临存在就业障碍的青年人拓展他们求职所需知识和工作经验 | Skills Link provides funding to community organizations to help youth facing barriers to employment develop the knowledge and work experience they need to find a job. |
笑声 所以我是个做研究兼讲故事的人 我今天想跟大家谈论的 我们要谈论的话题是关于拓展认知 我想给你们讲几个故事 是关于我的一份研究的 这份研究从本质上拓宽了我个人的认知 也确确实实改变了我生活 爱 工作还有教育孩子的方式 | So I'm a researcher storyteller, and I'm going to talk to you today we're talking about expanding perception and so I want to talk to you and tell some stories about a piece of my research that fundamentally expanded my perception and really actually changed the way that I live and love and work and parent. |
我知道我自身的经历就是最好的经验 | And for me, I was my greatest experience. |
同时 要采取措施来更新及拓宽社会服务网络 特别要建立中小企业 以在城市地区创造就业机会 迁徙的趋势将会继续影响国家经济 | Similarly, should measures aimed at replacing and broadening the network of social services (and in particular the creation of small and medium enterprises along with that of employment in urban areas) the migratory trend will continue to affect the country's economy. |
我们的爱正经受考验 | I've seen your torture and... I've loved you more for letting it torture you. |
用我的经验给你指导 | Be guided by my experience. |
我们全靠你的经验了... | We're counting on your experience... |
22. 虽然 经合组织评注 第6段拓宽了常设机构的范围 但是要注意不要将过于激烈的措施纳入其中 这种修正很容易成为被国内法院驳回 | While paragraph 6 of the OECD Commentary widens the scope of permanent establishment, care must be taken not to include measures so drastic that they could easily result in the amendments being rejected by the domestic courts. |
并且我有第一手的经验 2005年我为我一部小说中 的人物所说的话经受了考验 | And I experienced this firsthand when I was put on trial in 2005 for the words my fictional characters uttered in a novel. |
宽大方案可以是一种有力的反卡特尔武器 但是 如下面所述 经验表明 它很少马上见效 | A leniency programme can be a powerful anti cartel weapon, but, as is discussed below, experience has shown that it is seldom effective right away. |
我们承认 我国的经验或许不适应某些国家 但是我们准备而且乐意与任何发现我国经验有所帮助的国家分享这些经验 | We recognize that our experience might not be relevant to some, but we are prepared and happy to share it with whoever might find it useful. |
只有12英尺深 但里面是否曾经是深拓过 | It's only about 12 feet deep, but what if it were deepened from inside? |
我没有组织经验 | I had no experience in organizing. |
我已经体验过了 | I've already experienced it. |
我喜欢旅行 可以开拓视野 | I like to travel. It broadens the mind. |
我看见哲也和拓仁在一起 | I saw Tetsu and Boss Tamura together |
拓仁 | Tamura? |
我们分析了国际贸易需求 并且 意识到巴拿马在全球化时代的作用 将通过一次全国公民投票对运河的拓宽作出明确的决定 | We have analysed the needs of international trade and, aware of Panama's role in the era of globalization, we shall take a definitive decision on the canal's extension through a national referendum. |
从我的经验上看是这样 | I speak from experience there. |
我们都有过这样的经验 | We all have had time. |
我记得一次拔牙的经验 | I remember I had a tooth pulled once. |
原政府拥有的运输公司如肯尼亚的KENATICO 乌干达的TRANSOCEAN和布隆迪的OTREMBO均已解散 拓宽了私人运输公司的业务范围 | Former government owned trucking companies like KENATICO in Kenya, TRANSOCEAN in Uganda and OTREMBO in Burundi have been dissolved, giving greater operational scope to private operators. |
相关搜索 : 拓宽 - 拓宽 - 拓宽我的视野 - 拓宽我的视野 - 拓宽我的理解 - 拓宽我的知识 - 拓宽我的视野 - 拓宽我的知识 - 加宽的经验 - 拓宽了 - 拓宽了 - 它拓宽 - 拓宽我们的理解 - 拓宽了我的视野