"拓宽知识"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
D. 拓宽技术合作 | Extending technological cooperation |
D. 拓宽技术合作 26 27 12 | assistance 23 25 10 |
C. 提高认识和拓展 | C. Awareness raising and outreach |
这时候在哥本哈根我们实际上在拓宽自行车道 | Meanwhile, in Copenhagen we're actually expanding the bicycle lanes. |
能够拓展农村市场的机会 通过巧妙地运用自我保健专业知识 | It extends opportunity to the rural centers, and we can use expertise in a very smart way. |
在很多方面 我们的大胆想象 拓宽了可能性的疆界 | In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility. |
你要学识宽恕 | You must be tolerant. |
通知爸爸拓荒者的船来了 | rafts are coming. |
这里可将我们的视野大大拓宽了 我们的工作余地也大大增加 | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
62. 新加坡期待继续与委员会就其拓宽的技术援助方案进行合作 | Singapore looked forward to continued collaboration with the Commission on its expanded technical assistance programmes. |
所以我决定拓展业务 妳知道吗 | So I've decided to branch out, you know. |
9. 与互联网 Internet 联接拓宽了秘书处和常驻代表团之外的系统用户范围 | 9. Connection to the Internet has broadened the range of users of the system beyond the Secretariat and the permanent missions. |
我们分析了国际贸易需求 并且 意识到巴拿马在全球化时代的作用 将通过一次全国公民投票对运河的拓宽作出明确的决定 | We have analysed the needs of international trade and, aware of Panama's role in the era of globalization, we shall take a definitive decision on the canal's extension through a national referendum. |
国际空间大学致力于培养教育与空间有关的各领域所有学科的专业人员 通过研究开拓和扩大知识范围 以及交流和传播知识及观念 | ISU was dedicated to the education of professionals of all disciplines in space related fields, the creation and expansion of knowledge through research, and the exchange and dissemination of knowledge and ideas. |
87. 联合国人口基金(人口基金)认识到贫穷问题具有多层面性 积极提倡在各人口组群拓宽选择和机会 并推动其赞助的生殖健康方案 | 87. In recognition of the multidimensionality of poverty, UNFPA actively promotes the widening of choices and opportunities in the various population and reproductive health programmes it supports. |
你知道什么是宽恕 | What do you know about compassion? |
从长远而言 增强发展中国家的自主筹资能力 拓宽筹资渠道是解决发展筹资的根本 | That will be a long and arduous task. To support developing countries, the international community needs to take action in the following two areas. |
(b) 在对药物管制的政治和战略承诺方面已取得了进展 但还需拓宽协商一致的基础 | (b) There has been progress in the political and strategic commitments to drug control, but the consensus basis needs to be broadened |
通过这样一个项目 每当我们想要的时候,我们可以学一些新知识 每当我们想要的时候,我们可以学一些新知识 不管是用来拓展我们的思维 还是改变我们的生活 | By having this amazing content be available, we would be able to learn something new every time we wanted, whether it's just to expand our minds or it's to change our lives. |
我知道 上帝宽容 会饶恕 | I know God is merciful, He'll forgive. |
技术链方案为一些社区组织提供资金 帮助面临存在就业障碍的青年人拓展他们求职所需知识和工作经验 | Skills Link provides funding to community organizations to help youth facing barriers to employment develop the knowledge and work experience they need to find a job. |
此外 这种落实的清晰度和可见性将大大地拓广大众对于保护见解言论自由权必要性的知识面 理解和支持 | Moreover, the clarity and visibility of such implementation will considerably broaden public knowledge, understanding and support for the need to protect the right to freedom of opinion and expression. |
随着任务规定的变化 联危核查团因此扩展和拓宽了自己的专门知识 除其他外 增加了土著事务 宏观经济和财政政策 劳工问题 土地权利和农业政策 军事和公共安全改革以及性别问题方面的专家 | With the change in mandate, MINUGUA expanded and broadened its expertise accordingly, adding specialists in indigenous affairs, macroeconomic and fiscal policy, labour issues, land rights and agrarian policy, military and public security reform, and gender issues, among others. |
笑声 所以我是个做研究兼讲故事的人 我今天想跟大家谈论的 我们要谈论的话题是关于拓展认知 我想给你们讲几个故事 是关于我的一份研究的 这份研究从本质上拓宽了我个人的认知 也确确实实改变了我生活 爱 工作还有教育孩子的方式 | So I'm a researcher storyteller, and I'm going to talk to you today we're talking about expanding perception and so I want to talk to you and tell some stories about a piece of my research that fundamentally expanded my perception and really actually changed the way that I live and love and work and parent. |
拓仁 | Tamura? |
30. 目标和实施战略 这一目标是利用经济改革吸引人们对非洲市场增加资本并拓宽生产部门 | 30. Objectives and implementation strategy. The objective is to capitalize on economic reforms to attract increased capital to African markets and to broaden the productive sector. |
开拓者 Pathfinder | Pathfinder |
你懂什么是宽恕吗 你知道什么 | What do you know about compassion? What do you know? |
全国高速公路发展项目第四阶段是一个新的倡议 旨在平衡和公平地改善和拓宽全国高速公路网络 | The fourth phase of the NHDP is a new initiative meant to provide balanced and equitable distribution in terms of improving and widening the highway network throughout the country. |
30. 知识产权组织就知识产权和传统知识做汇报时讨论了利用传统知识的各种目标和保护传统知识的形式 | A presentation on intellectual property and traditional knowledge by WIPO considered different objectives for the use of, and forms of protection for, traditional knowledge. |
因此关键问题就是如何从对风险的狭隘关注转向范围更宽广的对知识不完整性的认知 并提出更好的科学政策建议 | The key question is how to move from the narrow focus on risk toward broader and deeper understandings of incomplete knowledge and thus to better scientific policy advice. |
促进与提升教育质量和开拓前沿知识有关的基础科学技术创新的发展 使科学技术成为社会一般文化的基本组成部分 | To promote the development and linkage of basic scientific and technological innovation associated with updating and improving the quality of education and the expansion of the frontiers of knowledge, as well as making science and technology a fundamental element of society's general culture. |
商讨针对妇女的拓展训练种类并开展拓展服务 | Discussions on the type of extension to adopt for women, to start extension services for women. |
在我们要求改革和振兴我们的组织时 我们应该拓宽视野 清醒 冷静地重新评估我们对台湾共和国的政策 | As we clamour for reform and renewal of our Organization, we should widen our horizons and undertake a sober and dispassionate reassessment of our policy towards the Republic of Taiwan. |
为此拓宽了征税基础 提高了行政效率 减少了公司收入税 推出了10 的个人所得税制并将增值税保持在10 | That had been accomplished by widening the tax base, improving administration efficiency, reducing corporate income tax, introducing a personal income tax of 10 per cent and keeping value added tax at 10 per cent. |
在消除贫困方面 政府正在拓宽现有的信贷服务 同时在教育方面已宣布到2000年达到普遍扫除文盲的目标 | In the area of poverty eradication, her Government was committed to expanding existing credit services, while in the area of education it had declared its goal of achieving universal literacy by the year 2000. |
原政府拥有的运输公司如肯尼亚的KENATICO 乌干达的TRANSOCEAN和布隆迪的OTREMBO均已解散 拓宽了私人运输公司的业务范围 | Former government owned trucking companies like KENATICO in Kenya, TRANSOCEAN in Uganda and OTREMBO in Burundi have been dissolved, giving greater operational scope to private operators. |
世界知识产权组织 知识产权组织 | World Intellectual Property Organization (WIPO) |
知识 | Knowledge |
知识... | Knowledge of... |
玩开拓者游戏 | Play a game of Pioneers |
所以 我想开拓他的眼界 让他知道 阿尔罕布拉运用着多少对称性 | So, I wanted to open his eyes up to how much symmetry is running through the Alhambra. |
二十一世纪基因组和群体遗传学的数据爆炸在开拓全新研究领域的同时支持了我在42年前提出的理论 比方说 动态折叠过程的发现大大拓宽了我们对蛋白质结构和功能的认识 人们认为上述过程提供了或许与近中性突变有关的蛋白质功能的灵活性 | The explosion of data on genomes and population genetics in the twenty first century has not only lent new support to my 42 year old theory it has also uncovered broad new areas of research. Our knowledge of the structure and function of proteins, for example, has been greatly expanded through the discovery of dynamic folding processes. |
我邀请诸位加入我们 来重新认识联合公民 的价值 并宣布 我们都仍然是拓荒者 | So we ask that you join us in rediscovering the value of citizens united, and to declare that we are all still pioneers. |
你家有拓印台吗 | Have you got an ink pad around the house? |
相关搜索 : 拓宽知识面 - 拓宽专业知识 - 拓宽我的知识 - 拓宽我的知识 - 拓宽意识 - 拓宽感知 - 拓宽 - 拓宽 - 知识拓展 - 拓展知识 - 拓宽了 - 拓宽了 - 它拓宽