"招聘费用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
一般,他们为了支付签证和招聘费用在国内举了债 | Generally speaking, they have contracted debts in their own countries in order to pay visa and recruitment fees. |
1997年利用人力资源管理厅的招聘追踪数据库作为资料来源 对招聘程序进行的管理审计表明,招聘一个工作人员所花费的平均时间是460天 | A 1997 management audit of the recruitment process, using the Office of Human Resources Management recruitment tracking database as the source, showed that the average time it took to recruit a staff member was 460 days. |
雇主也可能要讨回他付给招聘机构的费用(400科威特第纳尔) | The employer may also seek reimbursement of the money he paid to the recruitment agency (KD 400). |
(一) 会议服务 包括招聘非本地会议室督导员和口译人员的费用 | (i) Meeting servicing Includes the costs of recruiting non local conference room supervisors and teams of interpreters. |
招 聘 | Recruitment |
直接招聘 | direct recruitment |
招聘顾问未经公开招标 | Engagement of consultants without bidding |
招聘服务员 | Waiter needed. |
例如,一些招聘机构每年从事招聘和安置1000名佣人 | Some, for example, undertake to recruit and place 1,000 domestic workers per year. |
佣人是通过菲律宾的不合法机构招聘 虽然政府自1988年以来禁止对工人的剥削 但私人机构每个月还是招聘25 30个没有签证的人 并收取费用 | Domestic workers are recruited by illegal agencies in the Philippines although the exploitation of workers has been prohibited by its Government since 1988, 25 30 persons without visas are recruited each month, for a fee, by private agencies. |
(四) 工作人员参加会议的旅费 用口译人员和其他短期非当地招聘的督导人员 | (iv) Travel of staff to meetings Necessary for interpreters and other short term non local supervisory staff. |
用这种招聘的办法征召了200 000人以上 | Over 200,000 people were drafted through this recruitment method. |
b 就业招聘会 | (b) Employment fairs |
招聘新保姆的 | For the new nanny. |
公务招待(费用总数) | Official hospitality (total costs) |
招聘信息搜索工具 | Search for jobs |
1. 任意的招聘方法 | 1. Random recruitment methods |
当然 是的 亲爱的 招聘 | Yes, of course, dear. |
这将需要在2006年盖800间教室 招聘2 000名新教师并获得教学材料 费用估计为1 500万美元 | That will involve the construction of 800 classrooms in 2006, the recruitment of 2,000 new teachers and the acquisition of teaching materials at an estimated cost of 15 million. |
菲律宾佣人很受欢迎 由于他们的教育程度最高 他们比其他国家的国民的招聘费用更高 | Philippine domestic workers are in the greatest demand because they are the most educated, and they command higher recruitment fees than nationals of other countries. |
(c) 诉讼的事由是个人的招聘 雇用期的延长或复职 | (c) the subject matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual |
笑 掌声 招聘更多的女人 | Brought in more women. |
从外籍工原籍国招聘教师 | (e) The recruitment of teachers from the countries of origin of foreign workers |
从杜邦招聘公司来. 啊,好的. | From the Dupont Employment Agency. |
你登了广告招聘保姆 是吗 | And you did advertise for a nanny, did you not? |
㈥ 初级专业人员基金 专门用作各国政府赞助的青年专业人员的招聘 培训和进修的财务活动经费 | (vi) The Junior Professional Officers Fund covers financial activities aimed exclusively at the recruitment, training and development of young professionals sponsored by various Governments. |
(六) 初级专业人员基金 专门用作各国政府赞助的青年专业人员的招聘 培训和进修的财务活动经费 | (vi) The Junior Professional Officers Fund covers financial activities exclusively allocated for the recruitment, training and development of young professionals sponsored by various governments. |
与聘用当地人员相比,工程处为聘用5名国际司机额外支付了大笔费用 | The Agency incurred significant additional costs in respect of the five international drivers so employed, as compared to the cost of similar local posts. |
然而 由于1996年节约费用的结果 这两个新员额中的一个员额的招聘工作直到1997年2月才完成 而另一员额的招聘工作到编写本报告时还仍在进行中 希望这一员额不久将得到填补 | However, as a result of the 1996 cost saving exercise, recruitment against one of the two new posts was not completed until February 1997 and was still in progress against the other at the time of writing, the hope being to fill it shortly. |
18. 没有管制招聘佣人的法律 | 18. There is no legislation governing the recruitment of domestic workers. |
而且... 招聘正在上学的女孩子 | And... the recruitment of school girls |
在招聘和快速部署工作人员方面 将加强与伙伴的备用安排 | Stand by arrangements with partners for sourcing and rapid deployment of staff will be strengthened. |
招待费 | Hospitality |
教师由社区领导招聘并支付工资 | The teachers are recruited by the community leaders, who pay their salaries. |
其中一项加强涉及招聘跟踪功能 | member. |
11. 征聘免费人员方面的支助费用问题需要得到解决 | 11. The issue of support costs in the recruitment of gratis personnel needed to be addressed. |
M. 招待费 | Hospitality |
5400 招待费 | Others Hospitality |
26. 招待费 | 26. Hospitality |
一般业务费 招待费 | 73.4 13.6 General operating expenses 40.4 |
政府在报纸上刊登的招聘广告中没有性别上的要求 除非广告招聘是为了填补5 的妇女配额空缺 | No gender preference is cited in advertisements placed by the Government in newspapers, unless the job is being advertised to fill the 5 quota for women. |
56. 一年前招聘和部署治安官对处理大量积案没有发挥多大作用 | The recruitment and deployment of Justices of the Peace (JPs) over a year ago has had minimal impact on the enormous backlog of cases. |
行政职务的招聘标准是性别中立的 | The criteria for recruitment in Government service are gender neutral. |
这些人员当地和非当地招聘相结合 | It is based on a combination of local and non local recruitment. |
89. 2000年 为了在服务机构中实行更大的多样性 并使其更加贴近招工方和应聘方这二者的需求 墨西哥建立了Chambatel匹配系统 利用该系统 求职人员可以打电话获得招聘信息 由此方便了招工方和应聘方的相互匹配 | In the year 2000, with a view to introducing greater diversity into the services and bringing them more closely into line with the needs of both labour seekers and job seekers, Mexico has set up the Chambatel Matching System, by means of which job seekers can obtain information on vacancies by telephone, thus facilitating the matching of job offerers with job seekers. |
相关搜索 : 招聘费 - 招聘费 - 招聘 - 招聘 - 招聘 - 招聘 - 招聘 - 招聘应聘 - 招聘和留用 - 招聘和录用 - 招聘人员和招聘 - 招聘会 - 招聘官