"拥堵区"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
拥堵区 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
嗨 我要在这里谈谈拥堵问题 我指的是道路堵塞 | Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion. |
Jonas Eliasson 如何解决交通拥堵 | Jonas Eliasson How to solve traffic jams |
交通拥堵只是这个挑战的一个症状 堵车是非常不方便的 堵车就会带来不便 | Traffic jams are just a symptom of this challenge, and they're really very, very inconvenient, but that's all they are. |
这将造成空前的 全球交通大拥堵 | And this is going to create the kind of global gridlock that the world has never seen before. |
很显然 四十亿辆环保车行驶在路上 仍旧是四十亿辆车啊 没有废气的交通拥堵 仍旧是交通拥堵啊 | Frankly, four billion clean cars on the road are still four billion cars, and a traffic jam with no emissions is still a traffic jam. |
拥堵的状况确实得到了很大的缓解 | You really reduce congestion quite substantially. |
是线路故障 在这种时候 线路拥堵极了 | It's the lines. At this time, they are very busy. |
又错了 今天 在斯德哥尔摩 交通拥堵费已经施行了六年半了 基本上路况能一直保持同样的较低拥堵水平 | Wrong again. It's now six and a half years ago since the congestion charges were introduced in Stockholm, and we basically have the same low traffic levels still. |
很多人会说 不 我才不会开车穿过拥堵的市区 就为了节省100美元去买一辆车 | Most people say, no, I'm going to schlep across town to save 100 bucks on the purchase of a car? |
交通拥堵费实施的首日 拍得的照片是这样的 | The first day with the congestion charges looked like this. |
他们都自以为本来 就是收取交通拥堵费的支持者 | They're actually confident that they have liked congestion pricing all along. |
它们缓解了交通拥堵 当然也帮助节省了一些燃油 | They're relieving congestion, and they're frankly starting to save some fuel. |
我们需要以同样的热情和精力 来迎战全球交通拥堵 | We need that same kind of passion and energy to attack global gridlock. |
几堵砖墙将生物武器生产区和疫苗生产区隔开 | Several brick walls were erected to separate the zone established for biological weapons production from the area of the vaccine production. |
现在我们来看看这个指导思想 如何能帮我们解决拥堵的问题 | And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion. |
道路拥堵 尤其是在出行高峰时期 对于所有大城市而言 几乎都是一个无奈的现实 Jonas Eliasson 为我们揭秘如何通过引导少量的司机错峰出行 就足以让拥堵成为历史 | It s an unfortunate reality in nearly every major city road congestion, especially during rush hours. Jonas Eliasson reveals how subtly nudging just a small percentage of drivers to stay off major roads can make traffic jams a thing of the past. |
一个自由的社会一定要有红灯也有绿灯 否则很快就会交通拥堵 | A free society requires red lights and green lights, otherwise it soon descends into gridlock. |
图上的红点标出了最拥堵的路段, 都是通往市内的方向的桥梁.上 | And these red dots show the most congested parts, which are the bridges that lead into the inner city. |
只要流量有某种程度的降低 拥堵现象的 缓解会比想象中快得多 | If you can reduce traffic even somewhat, then congestion will go down much faster than you might think. |
我开车去办公室 我试图尽可能早的从家里出发 以便能避开交通拥堵 | I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams. |
人行区和专用交通通道将被建起 这一切都将把纽约市 交通拥堵高峰期平均时间 从现在的1个小时 缩短到20分钟 | Pedestrian zones and dedicated traffic lanes are going to be created, and all of this will cut down the average rush hour commute to get across town in New York from about an hour today at rush hour to about 20 minutes. |
预计2日部分进出城高速公路 国省道交通流量仍将在高位运行 同时旅游景区流量将明显上升 交通拥堵和安全风险加大 | It was predicted that some highways and national or provincial roads in and out of the city would still have high traffic volume, and the visitor traffic in tourist attractions would significantly increase. And the traffic jam and safety risks would increase. |
封堵 | Gag |
这是引进交通拥堵费的最后一天 7月31日 你看到的是相同的街道 但这是在夏天 夏天是斯德哥尔摩一年中 非常美好而轻松的季节 废除交通拥堵费后的第一天 看起来是这个样子的 | This is the last day with the congestion charges, July 31, and you see the same street but now it's summer, and summer in Stockholm is a very nice and light time of the year, and the first day without the congestion charges looked like this. |
ぱ常堵 | It is getting dark, go and remove the flag on the flag pole in front of the temple. |
快堵上! | Get 'em in there! |
堵塞漏洞 | Plugging the Leaks |
一堵砖墙 | White fence. |
记住 这一区很拥挤 | Now remember, boys, we're in a crowded neighborhood. |
堵上我的命! | I'd bet my head on it. You should avoid that phrase. |
快堵住洞口 | Stop up the holes! |
他堵了枪管! | He blocked the barrel! |
100 的区拥有医疗中心 | 100 of districts had a medical center. |
清除封堵清单 | Clear Gag List |
你穿过那堵墙 | You break through the wall. |
听着 我堵车了 | Listen, I'm in a jam. |
镇子里堵满了. | The town's jammed. |
你去那边堵截 | Go over that way. |
请别堵在门口 | Please don't block the doorway. |
堵截突袭他们 | ...where I gave you your life! |
缔约方之所以注意这个分部门 是因为运输往往是增长最快的温室气体排放源 在大城市地区尤其如此 既影响城市空气质量 又造成噪音和拥堵问题 | Parties' attention to this subsector follows from the fact that transport is often one of the fastest growing sources of GHGs, especially in large urban areas where it is affecting urban air quality and creating noise and congestion problems. |
缔约方之所以注意这个分部门 是因为运输往往是增长最快的温室气体排放源 在大城市地区尤其如此 既影响城市空气质量 又造成噪音和拥堵问题 | Parties' attention to this subsector follows from the fact that transport is often one of the fastest growing sources of GHGs, especially in large urban areas where it is affecting urban air quality, and creating noise and congestion problems. |
我们遇到过栏杆 拥挤的公路堵车 收费站 这些过程中并没有进行人工干预 完全由汽车自己驾驶 | We've encountered joggers, busy highways, toll booths, and this is without a person in the loop the car just drives itself. |
智利和第三堵墙 | Chile and the Third Wall |
這堵牆長三十碼 | The wall is thirty yards long. |
相关搜索 : 拥堵收费区 - 拥堵费 - 高拥堵 - 拥堵税 - 拥堵费 - 拥堵费 - 拥堵费 - 血拥堵 - 缓解拥堵 - 电网拥堵 - 城市拥堵 - 拥堵状况 - 网络拥堵 - 空气拥堵