"拥挤的肝"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拥挤的肝 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

拥挤不堪
Crowded?
不太好 很拥挤的页面
It's not very good. It's cluttered.
但是舞台是很拥挤的
But the stage is crowded.
一个非常拥挤的地方
A heavily crowded place.
火车上太拥挤了.
The train's crowded.
不行 火车很拥挤
The train is quite crowded.
商店里很拥挤吧?
A right old squash in there, eh?
你干的好 你那里很拥挤
it is very crowded at your end?
记住 这一区很拥挤
Now remember, boys, we're in a crowded neighborhood.
现在 我们这儿有一个拥挤的停车场 挤满了汽车
So, here we have a crowded parking lot with cars all over the place.
晴天 海滩总是很拥挤
On sunny days, the beach is very crowded.
我经常说 四个人是很拥挤的
I always say four's a crowd.
我们去别的地方 这里很拥挤
Let's go to some other place. It's so crowded here.
对 拥挤的公车比出租车安全
That's it. A crowded bus is safer for you than a taxi.
这里过于拥挤了 不是吗
A trifle. FATHER You're overcrowded, aren't you?
拜托 布赖顿没那么拥挤
Brighton's not that crowded.
希望机舱不会太拥挤啊...
I wish I'd have known it.
它是可怕的又大又拥挤 是不是?
It's awfully big and crowded, isn't it?
在拥挤的旅馆房间 用了10分钟
Isn't that right, Harold? Ten minutes in a crowded hotel room.
考虑到地铁的拥挤状况 我建议...
Now, I suggest in view of the subway rush...
卫生条件不好而且太拥挤
Hygiene leaves much to be desired, and there is considerable promiscuity.
你们坐在这里有点太拥挤了
There's not much room.
以前 想到城市 人们就会想到拥挤的街道 紧缺的车位 拥挤的交通 排得老长的队伍以及噪音和烟雾
Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes.
上下班时间 公共汽车特别拥挤
The busses are especially crowded during rush hour.
这可能会有点拥挤和吵闹 我想
That would be a little crowded. And a little noisy too, I expect.
噢 我们离开这里吧 太拥挤了 啊哈
Oh, let's get out of here. It's too crowded.
拥挤的公交车上 总有可以坐上去的膝盖
On a crowded bus there was always a lap to sit on.
特别分发给居住在拥挤的公寓里的穷人
This was particularly distributed to poor people living in high density flats.
打扰一下两位 , 但是... 火车上太拥挤了.
Excuse me, folks, but... the train's crowded.
每一分钟如果这里不是 这么拥挤不堪的话
Every minute. If only it weren't so crowded.
所以 我们要设定一个有关于过度拥挤的参数
We need a parameter that we set that is related to the over crowding.
中等城市内的极好当地交通 没有大城市的拥挤
Excellent local transportation in a medium sized city without large urban agglomeration
据报道,很多中心过分拥挤,工作人手不足
Many of those centres were reported to be overcrowded and inadequately staffed.
每间房住六七个人 卫生差而且相当拥挤
They are housed six or seven to a room, hygiene is poor, and there is considerable promiscuity.
当天空只有一半月亮时 月球一定很拥挤
They must be pretty crowded when it's halfmoon.
36. 特别报告员得知 由于狱中拥挤不堪 大量犯人死亡 据报告说 拥挤之严重引起了不卫生的状况 使疾病的传播难以控制
36. The Special Rapporteur was informed that a high number of deaths occurred among prisoners as a result of overcrowding, which was reportedly so severe that it created unsanitary conditions in which the spread of diseases was difficult to check.
丙型肝炎会造成慢性肝炎 肝硬化和肝癌
Hepatitis C causes chronic hepatitis, cirrhosis and liver cancer.
现在 你看到这些空荡荡的乡村中心 和拥挤的医院
So you get these empty village subcenters and crowded hospitals.
那么 只有死路一条 这是过度拥挤的一个极端表现
That's the extreme
La Planta的主任明确说 监狱机构的问题产生于拥挤情况
The director of La Planta clearly said that the establishment apos s problems arose from the situation of overcrowding.
人口拥挤的问题进一步促使他们向更大的城市迁移
Problems of congestion here provoked further displacement to larger cities.
它拥有肥鹅肝该有的一切 但这些脂肪里却充满着诚实和尊严
It had all the qualities of foie gras, but its fat had a lot of integrity and a lot of honesty.
把地区变得更致密拥挤 并不适用于每一个地方
But densification is not going to work everywhere.
楼下很拥挤 而且风有点大 It's rather crowded downstairs, and a bit windy. Chuckles
It's rather crowded downstairs, and a bit windy.
工作三十年 风里来雨里去的... 总在拥挤的电车摇摇晃晃的
For 30 years, rain or shine... riding in a crowded train.

 

相关搜索 : 拥挤 - 拥挤 - 拥挤 - 拥挤 - 拥挤 - 最拥挤的 - 与拥挤的 - 与拥挤 - 更拥挤 - 太拥挤 - 拥挤费 - 轻拥挤 - 拥挤度 - 不拥挤