"拥有一个承诺"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拥有一个承诺 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我很拥护承诺设备
Now I'm a big fan of commitment devices actually.
这是一个承诺
It's a promise.
那是一个承诺?
Is that a promise?
至今为止 分销部门新的承诺相对较少(目前仅有63个成员的52份承诺减让表 包括这一部门的承诺 仅有39个发展中国家 其中20个是由于加入而在这一部门作出承诺)
So far, the distribution sector has attracted relatively few commitments (currently, only 52 schedules for 63 Members include commitments in this sector and only 39 developing countries, 20 of which as a result of accession, have commitments in the sector).
42. 每个tCER应有一个过期失效日 过期失效日应定为tCER的承诺期之后的下一个承诺期期末
Each tCER shall expire at the end of the commitment period subsequent to the commitment period for which it was issued. The expiry date shall be included as an additional element in its serial number.
很好 一个承诺完成...
Fine. A promise made...
拥有一个牢固的婚姻是什么感觉 就是建立在信念和承诺之上 以及对彼此独特天赋的赞赏
They taught me about what a strong marriage feels like that it's built on faith and commitment and an admiration for each other's unique gifts.
有一个学派认为 承诺 而不是成就 让政策拥有信誉 比如 英格兰银行承诺 在中期 实现2 的通胀目标 而在过去六年里 年通胀率从未达到过2 但有可能英格兰银行的承诺已经产生了一些降低利率的效果
For example, the Bank of England is committed to achieve 2 inflation in the medium term. Annual inflation has not been 2 at any time in the last six years, but it is possible that the BoE s commitment has had some effect in lowering interest rates.
我又做了另一个承诺
Another promise to keep.
根据 议定书 第三条第1款作出的有关承诺期开始之前和该承诺期内的承诺 根据 议定书 第五条第1款和第2款作出的第一个承诺期开始之前的承诺 以及 根据 议定书 第七条第1款和第4款作出的第一个承诺期开始之前的承诺
Commitments under Article 3, paragraph 1, of the Protocol, prior to the beginning of the relevant commitment period and during that commitment period Commitments under Article 5, paragraphs 1 and 2, of the Protocol, prior to the beginning of the first commitment period and Commitments under Article 7, paragraphs 1 and 4, of the Protocol prior to the beginning of the first commitment period.
有太多的承诺未得到履行 若干非洲领导人的承诺 若干西方领导人的承诺 尤其是整个国际社会的承诺
Too many promises have been broken promises made by several African leaders, by several Western leaders and especially the promises of the entire international community.
我得到的只是一个握手 一个微笑和一个承诺
All I got was a handshake, a smile and a promise.
一个艺术家必须要遵守承诺
I have what the English call definite promise,
不会作出任何新的承诺,但将进一步推动现有的承诺
No new commitments would be made, although existing ones would be advanced.
首相先生 这些承诺 有两个前提
Well, these commitments, Mr. Prime Minister, work two ways.
7份出价载有新的承诺(即有关成员此前在这一部门没有任何承诺)
Seven of the offers contain new commitments (i.e. the Member in question had not had any commitments in the sector before).
69. 在1998年头七个月,关于司法制度和公共安全的一些承诺业已履行 其他的承诺,例如关于成立安全顾问委员会 促进拥有和携带武器法及民事役法的承诺仍待履行,并经后续工作委员会改订于1998年第一季度处理
69. In the first seven months of 1998, some of the commitments on the justice system and public security were implemented, while others, such as those on the establishment of the Advisory Council on Security and the promotion of the law on the possession and bearing of arms and the Civic Service Act, which were rescheduled to the first quarter of 1998 by the Follow up Commission, remain to be implemented.
承诺三. 消除有罪不罚现象的承诺
Commitment III. Commitment against impunity
我没理由对一个死人履行承诺... ... ......
I see no reason to honour a promise to a dead man when it entails a cruel lie to the living.
一个主要团体把有限的进展归咎于政治承诺不足
One major group links limited progress to inadequate political commitment.
(b) 承诺一
(b) Commitment One
我们做出这种承诺有两个基本理由
We have two fundamental reasons for that commitment.
人们说 服贸总协定 承诺 并非一个全有或全无的问题
GATS commitments, it was stated, are not an all or nothing issue .
但是 所有这一切都需要作出全心全意的承诺 需要联合国和我们所有国家 191个会员国 作出全心全意的承诺
But all of this requires total commitment, both from the United Nations and from all of us, the 191 Members.
我们今天掌握前所未有的资源和技术 表明我们的确是拥有所需工具 知识和资源的第一代人 能够履行各国在 千年宣言 中作出的承诺 使每一个人拥有发展权 并使全人类免于匮乏
The unprecedented combination of resources and technology at our disposal today means that we are truly the first generation with the tools, the knowledge and the resources to meet the commitment, given by all States in the Millennium Declaration, to making the right to development a reality for everyone and to freeing the entire human race from want .
电话响了一天 有威胁的 有承诺的
That phone's been ringing all day. Threats and promises.
一个便宜讼棍的承诺是毫无意义的
What good is a promise from a cheap shyster?
公司和个人索赔人都承认存在合伙关系 并承认个人索赔人在这一合伙关系中拥有 的股权
Both the company and the individual claimant acknowledged the existence of the partnership, and the individual claimant's entitlement to a 49 per cent interest in the partnership.
有的只是重新划定了某项承诺适用的部门 次部门 或从某种部分承诺跳到了另一种部分承诺上
This is done either by redefining the sector subsector to which a commitment applies or by going from one partial commitment to another one.
对于第一个承诺期 缔约方应在本行所有空格中填 NO (无)
For the first commitment period, Parties shall record NO in all cells in this row.
政府作出尊重人权的承诺,就表明它承诺建设一个人人都能自由生活的社会
By signalling its commitment to respecting human rights, a Government can demonstrate its commitment to building a society in which all can live freely.
第三个要素是承诺 在各个级别必须统一 健全 管理层和主管改革的人员必须推动这些承诺
The third element is commitment, which must be consistent and wholehearted at all levels and promoted by management and agents of change.
反过来 国际社会也有一项承诺
In return, the international community also has a commitment.
这是个了不起的承诺
That is quite a commitment.
谁拥有一个样板?
Who owns a look?
你拥有一个套间
You own a lease?
以色列方面一直没有作出这一承诺
In the case of Israel, this commitment has not been forthcoming.
quot 我们一致认为,拥有最大武库的国家,应率先采取所承诺的措施,以最终实现彻底消除核武器
We agree that the measures resulting from such undertakings leading to the total elimination of nuclear weapons will begin with those States that have the largest arsenals.
一 一般人权承诺
I. GENERAL HUMAN RIGHTS COMMITMENTS
美国欢迎所有领导人对新设一个建设和平委员会的承诺
The United States welcomes the commitment of all leaders to establish a new Peacebuilding Commission.
然而 作出承诺是一回事 及时履行承诺则是另一回事
However, making a commitment is one thing honouring that commitment in a timely manner is another.
做出一堆承诺.
Makes a lot of promises.
第四,在1995年安曼经济首脑会议上,卡塔尔国承诺担任第四届首脑会议的东道国,我国是一个遵守承诺的国家,遵守这个承诺涉及到我们的信誉
Fourthly, at the 1995 Amman Economic Summit the State of Qatar committed itself to acting as host to the fourth summit conference, and honouring that commitment is a question of our credibility as a State that respects its commitments.
我们一致认为,拥有最大武库的国家应率先采取所承诺采取的措施,以最终实现彻底消除核武器
We agree that the measures resulting from such undertakings, leading to the total elimination of nuclear weapons, will begin with those States that have the largest arsenals.
设立一个决议和承诺执行情况监督机构
Establishment of a monitoring body on the implementation of resolutions and commitments

 

相关搜索 : 有一个承诺 - 有一个承诺 - 一个承诺 - 一个承诺 - 一个承诺 - 一个承诺 - 持有一个承诺 - 做一个承诺 - 上一个承诺 - 另一个承诺 - 给一个承诺 - 做一个承诺 - 另一个承诺 - 有承诺