"拿某事关"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拿某事关 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

F. 某些事关重大的问题
Some issues at stake
某人要拿回他的衣服
Just someone wanting his suit back.
因此我们很拿手于演出一个解答 去指出某事是否缺乏真实感
So we re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity.
322. 巴拿马说明 它已指定巴拿马海事局为接收和答复关于要求协助 确认某一船只注册情况或悬挂其国旗的权利各种请求的当局
Panama stated that it had designated the Maritime Authority of Panama as the authority to receive and respond to requests for assistance and for confirmation of registry or of the right of a vessel to fly its flag.
在蒙大拿有两个关于我的故事
There are two stories in Montana.
这是关于某些人的故事 也是关于这个城市本身的故事
And this is a story of a number of people and a story also ofthe city itself.
他从某人那里拿到一把厨刀
He got a kitchen knife from someone.
没什么关系 我们谈论的是要某人做某事 又改变了主意
We were talking about asking someone to do something and changing your mind.
某事的某点
The Something Something.
哦 我想可能是和某个案子有关事情
Well, something to do with a case, I suppose.
某某创作的剧本 某某原创的故事
Original story by.
某些问题需要拿出具体资源来解决
Some issues required specific resources.
B 1996年加拿大取得的某些空间成就
B. Some of Canada apos s accomplishments in space in 1996
41. 加拿大代表团很关切有人提议财政贡献是改革安全理事会所用准则的某种方式 以及将分摊比额表与增加常任理事国数目相提并论
41. His delegation was concerned about suggestions that financial contribution was in some way a criterion for reform of the Security Council and that there was a link between the scale of assessments and an increase in the number of permanent members.
28. Holmes先生 加拿大 指出 国家责任是一个极为重要的专题 它与国际法的某些关键要素密切相关
28. Mr. Holmes (Canada) pointed out that State responsibility was an extremely important topic, which was interlinked with certain key elements of international law.
因为你们不会去某人的办公室拿敲诈款
Because you don't go into a guy's office in a blackmail payoff suite.
怎么说来的 某事的某点
What was it called? Something of the something.
我只是指摘... . 某些人表现出的事不关己的态度
I'm blaming the indifference... that some of us show to its promises.
(a) 1995年加拿大在空间方面取得的某些成就
(a) Some Canadian accomplishments in space in 1995
他们会拿某样东西 挡在质询者和自己之间
They will take barrier objects and put them between themselves and the person that is interviewing them.
他们杀死那家伙... 妻子和某人 有人拿起拐杖
They killed the guy, the wife and a somebody else... and the somebody else took the crutches and went on the train as Dietrichson... then the somebody else jumped off... then they put the body on the tracks where the train had passed.
如果你某天早上因为某事生我气了呢? 房事?
Suppose you got sore at me some morning for something?
巴拿马政府关于妇女问题的待处理的议事日程
ANNEX III PENDING AGENDA OF THE GOVERNMENT OF PANAMA IN RELATION TO WOMEN
加拿大的某些峰值关税对于从发展中国家进口的普惠制范围以外的产品仍将有效
In Canada, certain peak duties will also remain in effect for imports of LDCs with regard to products not covered by its GSP.
某些游戏有关社会议题 某些有关经济议题
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.
要知道 我们打算把它从某些别的东西上拿开
You know, we're going to do this, we're going to take it away from something else.
而且当某个人可以拿到 七百万元时 却甘心只拿一百万元 这其中大有问题
Besides, there's something fishy about settling for a million when you can get seven million.
不过那不关我的事 所以我就跑上楼去拿我的图样
But it was no business of mine, so I went upstairs to fetch my pattern.
12. D'Allaire先生 加拿大 说 当事人意思自治是合同事务的一个关键原则
Mr. D'Allaire (Canada) said that party autonomy was a key principle in contractual dealings.
比如说有时你想让某人做某事
Like sometimes you want somebody to do something.
当你比较年轻时 你关心整个世界 在某一时刻 有人对你说你得选一件事去做 你得为某件事付出你的真心
When you were younger, you cared about the whole world, and at some point somebody said you had to pick an issue, you had to boil your love down to an issue.
拿著,沒事的
Take it, it's all right.
亞比雅族 有細 基利 米拿 民族 某 摩亞 底 族 有 毘勒太
of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai
亞 比 雅 族 有 細 基 利 米 拿 民 族 某 摩 亞 底 族 有 毘 勒 太
of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai
亞比雅族 有細 基利 米拿 民族 某 摩亞 底 族 有 毘勒太
Of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai
亞 比 雅 族 有 細 基 利 米 拿 民 族 某 摩 亞 底 族 有 毘 勒 太
Of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai
来证明 某件事
To prove... something
当你拿走某个人的手表 把他关进一个深入地下的地下堡垒 关上几个月 你就能更清楚地观察到 生物钟的作用
You can see this most clearly when you take away someone's watch and you shut them into a bunker, deep underground, for a couple of months.
0. Laurin先生 加拿大 说 加拿大代表团对难民专员办事处所关心之人的人数减少表示欢迎
Mr. Laurin (Canada) said that his delegation welcomed the reduction in the number of persons of concern to UNHCR.
如果不立刻发生某件事的话... 就会发生某件事 就是这样
And if something doesn't happen soon, well... somethings going to happen that's all.
办事处将继续参与关于某些有争议性条款的进一步讨论
The office will participate in further discussions on certain contentious articles.
怎么说呢 校长先生 这可是关系到某人 一生名誉的事情哦
But, Principal, you have to be cautious about something that can ruin a man's lifelong reputation.
你似乎在等待某件事情 而不是某个人
You seem to be waiting for something, rather than someone
某事 是她的名字
Something with what'shername?
某些事是好极了
Some wunderbar.

 

相关搜索 : 拿某事回来 - 呼某事关 - 某事关闭 - 某事 - 某事 - 某事是关键 - 显示某事关 - 拿某人做 - 拿某人在 - 从事某事 - 过分关注某事 - 关于某事讨论 - 讨厌某人做某事关闭 - 达某事