"按价格"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
按价格 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(按可比较价格计算) | Actual income (in comparative prices |
房地产按销售当天的价格订价 | (b) Fixing real estate property prices on the date of sale |
运费按设备价格的15 计算 | Freight is provided for at 15 per cent of the cost of the equipment |
按合同价格计算的百分比增长 | Percentage increase based on contract price |
运费按设备价格的15 计算(21 500美元) | Freight is provided for at 15 per cent of the cost of equipment ( 21,500). |
援助按净付款和目前的美元价格计算 | The aid is in net disbursement terms, at current dollar values. |
规定按某一最低限度价格转售的义务 | Imposition of an obligation to resell at a minimum price |
按1998 1999年价格计算的2000 2001年初步概数 | Preliminary estimate for 2000 2001, at 1998 1999 prices |
如果你不按时付款 价格将上升百分之十 | As you see, any sum not paid by the deadline will automatically have a 10 surcharge added. |
已经或可能按较低价格提供或再提供的货物 | Goods which have been or may be supplied or resupplied at a lower price. |
经费还用于支付运费,运费按设备价格15 计算 | Provision is also made for freight at 15 per cent of the cost of the equipment. |
新建的住房一半按市价出售 另一半进行补贴 低于市场价格出售 | Half of the homes will be sold at market price and will partly subsidize the other half, which will be sold below market price. |
欧空局的捐款成员可按优惠价格使用该发射场 | Contributing ESA members can use the range on a marginal cost basis. |
按照定义 该禁令涉及到价格本身和毛利两方面 | As defined, the prohibition relates both to the price itself and the mark up. |
因此它们不能为确定多数按照当地价格销售的作物的价值提供基础 | Hence they cannot provide a basis for determining the value of crops, most of which would have been sold at local prices. |
31. 初级商品生产者往往遭受被按低价格支付之苦 | Producers of primary commodities often suffer from the low prices paid to them. |
欧空局的捐款成员可按优惠价格使用该发射场设施 | Contributing ESA members can use the range on a marginal cost basis. |
按1997年不变价格计算的国内总产值a(以百万EC 计)b | GDPa at constant 1977 prices (Millions of EC )b |
同样 大多数病理检查 如验血 也免费或按普通价格提供 | Similarly most pathology facilities such as blood tests are done for free or at nominal cost. |
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 | (2) The transaction price or the price range |
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 | They just care about three things and three things only price, price and price. |
最后 关于价格 法院强调指出当事各方关于按市场修改的协定没有使这一价格难于确定 但未说明它根据什么法律原则认为这一价格可以确定 | Finally, regarding the price, the court held that the parties apos agreement regarding the adjustment of the price in accordance with the market had not rendered the price indeterminable it did not, however, state the legal principles whereby it considered the price to be determinable. |
没有 标明 利率 的 短期 应收 款项 和 应付 款项 的 现 值 与 实际 交易 价格 相差 很 小 的 可以 按照 实际 交易 价格 计量 | Where there is little difference between the current value of the short term accounts receivable and accounts payable whose interest rate has not been indicated and the actual transaction price, it may be measured at the actual transaction price. |
但如果将这一时期的价格变化考虑在内 基本标准补助率按实际价值提高了60 | If the price development over this period of time is taken into account, however, the basic standard rate rose by about 60 per cent in terms of real value. |
在线价格报价 | Online price quotes |
2. 价格和提价 | 2. Price and price increases |
38. 委员会同意继续审查换算率问题,包括利用按价格调整的汇率(价调汇率)的问题 | 38. The Committee agreed to keep the question of conversion rates under review, including the use of price adjusted rates of exchange (PAREs). |
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格 | These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices. |
(a) 维持按1997年的预期价格和汇率估算的1996 1997年的资源基数 | (a) Maintenance of the 1996 1997 resource base, estimated at the prices and exchange rates expected to prevail in 1997 |
由此 允许国内价格偏离国际价格 | As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones. |
价格 | Price |
价格 | Price |
价格 | prices |
价格 | Prices |
价格... | Prices... |
价格在价目表上. | Price based on tariff. |
这其实就是价格下降 50 的价格下降 | And that's basically deflation 50 percent deflation. |
因此,虽然1990年代一般商品的价格水平就时价和实际价来说都有所回升(1991年至1997年期间年回升率分别为4.2 和2.8 ),但按过去的标准来说这些价格仍然十分低 | Thus, in spite of some recovery during the 1990s when the general commodity price levels recovered both in current and real terms (at annual rates of 4.2 per cent and 2.8 per cent, respectively, during 1991 1997), they still remained very depressed by past standards. |
(d) 交易的价格 价值 | d) Price of the transaction (value) |
纳税 义务 人 要求 一次性 缴纳 税款 的 纳税 义务 人 可以 选择 按照 本 条例 第二十一 条 的 规定 估定 完税 价格 或者 按照 海关 审查 确定 的 租金 总额 作为 完税 价格 | In cases where the taxpayer requests to pay the duties in one go he may choose to evaluate the customs value in line with the provisions of article 21 of this set of regulations, or take the total rental identified by the customs as the customs value. |
D. 价 格 | Prices |
价格项 | Price entry |
在过去40000年里一个人的平均价格 按照今天的货币标准是40000美元 | The price of human beings across the last 4,000 years in today's money has averaged about 40,000 dollars. |
通知表示 要加强对公路 铁路 民航 水运等交通运输价格检查 严肃查处违规涨价 价外收费 不按规定明码标价等违法行为 | The Notice stated that it is necessary to strengthen the inspection of transportation prices such as roads, railways, civil aviation, and water transportation, and seriously investigate and handle illegal activities such as price increases violations, extra price charges, and no clear price by rules. |
价格水平和加价水平 | Levels of prices and mark ups, |
相关搜索 : 按钮价格 - 按可比价格 - 按价格排序 - 按价格选购 - 按不变价格 - 按比例价格 - 按可比价格 - 按合同价格 - 按价格搜索 - 按规格 - 按规格 - 价格 - 价格。 - 价格