"按照字面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
按照字面 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他按照字面上的意思 | He took it literally. |
(e) 条例1.1(f)后面添加以下字样 quot 按照有关文书 quot | (e) At the end of regulation 1.1 (f), the words quot in accordance with the relevant instruments quot are added |
演奏它 一字不拉地按照我所读到的 | I will do exactly as I'm told. |
21. 按照既定惯例 理事会所有届会都应采用按照字母顺序排列座位的办法 | (c) Supporting operational activities of the United Nations Human Settlements Programme at the national and local levels |
这些数字是全面的数字 对每一会员国而言 按照相同因素进行单独计算 得出一个加权基数 | These figures represent the global numbers for each Member State a separate calculation based on the same factors results in a weighted base figure. |
你觉的他们是按照字母 顺序叫我们的么 | Do you think they'll call us in alphabetical order? |
我決定要遵守佢同佢邏輯上嘅推論, 按照聖經字面上所有指示, 不去揀擇 | I decided to take it to its logical conclusion and take everything in the Bible literally, without picking and choosing. |
所以我決定睇吓 如果你係按照聖經字面上的意思過活嘅話 會發生什麼事 | So I decided, what if you really did take the Bible literally? |
将砖块按照数字顺序排列 并在右下角空出空间 | Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right |
我其实就是按照书里面画的 | I just put them down like they were in the books. |
(a) 序言部分第二段第二行加插 quot 按照既定原则 quot 等字 | (a) The words in accordance with established principles were added at the end of the second preambular paragraph |
二次发酵按字面理解 就是证明一下面团是在呼吸的 | Proofing means to prove that the dough is alive. |
按照下面的规律 有x2 2ax 这个看成2ax | If you just follow this pattern down here, we have x squared plus 2ax so you could view this right here as 2ax. |
17. 按照惯例 秘书长已举行抽签 选出坐在大会会场第一个桌位的会员国 自该桌位开始按照国名字母安排席次 | In accordance with established practice, the Secretary General has drawn lots for the purpose of choosing the Member State to occupy the first desk on the General Assembly floor from which the alphabetical seating order will begin. |
按照定义,预测节省数额只不过是估计数,在按照咨询委员会的建议完成并证实增产工作以前,不应成为最终数字 | The amounts for projected savings will, by definition, be estimates and will not become final until the completion and verification of the productivity exercise(s), as recommended by the Advisory Committee. |
按字节Name | in bytes |
按钮文字 | Button Text |
按钮字体 | Button Font |
按键文字 | Key text |
按键字符 | Key characters |
按字母序 | Alphabetical |
按照2004年6月1日的数字 该国登记有案的失踪人数达到4,866人 | According to the figures available as of 1 June 2004, 4,866 Azerbaijani missing persons were registered in the country. |
下面列出一些数字,其中按照瓦迪 难以辨认 地区进行的研究结果,说明约旦妇女参与农村发展的情况 | Some figures on the participation of women in rural development in Jordan drawn from a study which was carried out in the Wadi illegible area are set forth below |
工作组商定按照脚注19将(a)款中的 communication 改为 communications 中文 通信 二字不变 | The Working Group agreed to change the word communication to communications in paragraph (a), pursuant to footnote 19. |
按照法律 男女律师在法院面前一律平等 | By law, there is no discrimination between male and female lawyers before the court. |
按字母排序 | Sort Alphabetically |
按字母顺序 | Alphabetically |
表15 按照年龄组 性别 居住地区以及省份统计的 识字率 1990年和2000年 | Literacy by age group, sex, residence and province, 1990 and 2000 |
㈥ 按照 工作人员条例 第九条和 工作人员细则 第九章的定义并按照下面(c)段的规定离职时 | (vi) On separation from service, as defined by article IX of the Staff Regulations and chapter IX of the Staff Rules, and in accordance with the provisions of paragraph (c) below |
分段(a)第一行,在 quot 促进 quot 之前插入 quot 按照大会第51 32号决议, quot 等字 | In subparagraph (a), after New Agenda insert in accordance with General Assembly resolution 51 32 |
他们就是 看着面前的屏幕 上的数字 和一个红色按钮 上面写着 停 | All they had was just a monitor in front of them that had the numbers on it and just a red button that said, Stop. |
按钮背景上的按钮文字color kcm preview | Button text on Button Background |
按照不同字型和双栏编排的新文件格式可以为每份文件减少50 用纸量 | The development of new document formats, based on different type styles and double column layouts, could reduce paper consumption for a single document by up to 50 per cent. |
因此 资源分配方面的信息有限 文字陈述着重于按照1998 2001年中期计划的次级方案所提出的新的方案优先事项 | Thus, the information on resource allocation has been limited and the description focuses on the new programme priorities in accordance with the subprogrammes of the medium term plan for the period 1998 2001. |
按字节数 比如 1000Name | in bytes, for example 1000 |
按字母顺序排序 | Sort Alphabetically |
按钮所用的字体 | The font to use for the buttons |
按钮所用的字体 | The font to use in the display |
数字按钮的颜色 | The color of number buttons. |
按钮所用的字体 | The font to use for the buttons. |
按字母顺序降序 | Lower Alphabetical |
按字母顺序升序 | Upper Alphabetical |
按照行号 | Follow Line Numbers |
排序按照 | Sorted by |
56. 在按照第7条和通过其他手段提交报告方面 有关缔约国提供了关于在按照第5条清除雷区方面所取得进展的资料 | In the context of reports submitted in accordance with Article 7 and through other means, relevant States Parties have provided information related to their progress in clearing mined areas in accordance with Article 5. |
相关搜索 : 按照页面 - 按照面额 - 按照表面 - 按照 - 按照 - 按照 - 去按照 - 按照书 - 按照与 - 按照课 - 我按照 - 按照上 - 按照光 - 你按照