"按照过去的做法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

按照过去的做法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你能让我按照自己的 想法去做吗 队长
It's your show, sheriff. But I say the dogs go along.
他应该按照法律和学校董事会的 要求去做
He should do what the law and the school board want him to.
按照她說的去做 否則你會永遠倒霉.
Do everything she tells you or else you will be doomed forever.
冰箱该退冰了 不过这次要照我的方法去做
Icebox needs defrosting, darling, only my way this time.
我要按照我的意愿去生活 我想做什么就做什么
I want to live life my way and I'm willing to do anything to do it!
就照你的想法去做吧
I'll now give the order.
照他自己的想法去做
Doing whatever he thinks is best for him
我希望你能 按照你信中说的去做, Mayo先生
I hope you meant what you said in your letter, Mr Mayo.
如果你不按照我说的去做 你就会变成尸体
You're going to be one unless you do exactly as I say.
你只要按照我指示的去做 就不会有问题了
Just do as you're told and you'll be fine.
我们要照山姆的方法去做...
We've got to do it Sam's way. We...
几内亚比绍代表团完全是按照对我们的要求去做
The delegation of Guinea Bissau has acted entirely in harmony with what has been asked of us.
我会尽一切去照孩子的想法做
I'll do as my dear child had wanted it.
我会按照规章做的
I'll do what the regulations say I should,
笑声 人们过去会说 诺曼的出发点是好的 但假如你就按照他说的去做 那么你可以做出管用的东西 但一定是很丑的
Yeah, people used to say, Norman's OK, but if you followed what he said, everything would be usable but it would be ugly.
请你 只这一次 你能按我的方法去做吗
Now, pplease, just this once will you do it my way?
他们不会按照历史上的老方法... 去解决问题的
They weren't learning by it... still creating the same old problems.
缔约国应按照 公约 第二十七条审查自己的做法
The State party should review its practice in light of article 27 of the Covenant.
按我说的去做!
Do like I told you!
按我说的去做
Do as I tell you. Keep your faces covered.
当然按照你说的做 教授
Of course. Anything you say, Professor.
这包括支持地方当局按照当地的准则和做法促进 监督和指导规划建设过程
This has included the provision of support to local authorities in promoting, supervising and guiding planning and construction processes, in line with local codes and practices.
84. 按照过去的经验,检察官难免会主观,因此不应按职权进行起诉
84. The prosecutor, who would inevitably be subjective, as previous experience had shown, should not be able to initiate proceedings ex officio.
10. 法院的做法是要尽可能按照案件起诉的顺序来听取案件
10. The Court s practice had been to hear cases, as far as possible, in the order in which they were instituted.
(c) 按照委员会通过的工作计划 审议各国和国际组织在登记空间物体方面的做法
(c) Consider the practice of States and international organizations in registering space objects in accordance with the workplan adopted by the Committee
按我说的做 快去
Move it.
你就要按照我女儿说的做
But while you're in this house... you do what my daughter tells you to do.
他按照罪犯的方式做事儿
He'll do things the criminal way.
我正在按照我们说好的做
I've been doing exactly what we said
该报告并未按照过去关于此题目的报告的格式提出
The report is not presented following the format of past reports on the subject.
照我的话去做
Do what I tell you.
照我的话去做
You'll do as I tell you?
照你的话去做
Do as you say?
我觉得我是按照你说的做的
I thought I was doing it your way.
82. 为确保尽快使大会了解委员会的结论和建议 按照过去的做法 委员会授权主席不延误地向大会转交本报告的有关部分
In order to ensure that the Committee's conclusions and recommendations are available to the General Assembly as soon as possible, and in accordance with its past practice, the Committee authorized its Chairman to convey to the Assembly without delay the related section of its report.
委员会一再谴责法外处决的政策和做法 因为按照国际人道主义法这样做是不允许的
The Committee has repeatedly condemned the policy and practice of extrajudicial executions as being inadmissible under international humanitarian law.
它还认为 瑞士的养恤金不是按照双边协定计算的 而是按照瑞士本国的法规计算的 由于做法正确 也就没有争议
He also maintains that the Swiss pension was not calculated in accordance with the bilateral Agreement but in accordance with Swiss domestic legislation, and, since it is correct, is not disputed.
我必须要按照声音的指示做
I have to do what the voices tell me.
你就按我说的去做
Just do as you're told.
按我说的做 去后面
Do as I tell you! Get over there.
得按自己说的去做
Act accordingly.
去吧 照我说的做
Go ahead, do as you were told.
去吧, 照我说的做
You may still have a chance to save his life.
于是他双膝跪在地上 按照想法伸出舌头这样做了
So he goes down, and he's sticking his tongue out like this.
除非按照合法政府的要求 解除武装团伙的武装 否则就无法这样做
This cannot happen unless the armed bands are disarmed in favour of the legitimate Government

 

相关搜索 : 去按照 - 去按照 - 过去的做法 - 按照过去的标准 - 过去,做 - 按照目前的做 - 按照想法 - 按照法律 - 按照你的想法 - 按照我的看法 - 按照我的想法 - 按照你的想法 - 按照 - 按照