"挑剔"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 別挑剔這 挑剔那的 叫你怎麼做就怎麼做 | Stop complaining and do as you're told. |
| 我不挑剔 | I'm not fussy. |
| 他總是在挑剔別人的毛病 | He is always finding fault with others. |
| 挑剔的人们说 我们不相信你 | And the cynical majority said, We don't believe you. |
| 他对西装和领带的选择非常挑剔 | He's picky about suits and ties. |
| 约瑟夫 贝尔是个无可挑剔的杰出老师 | Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts. |
| 现在 大家可以叫我挑剔先生 我只是个广告人... | Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ... |
| 在此不是挑剔宝马 也不是称赞它 而是拿宝马当个例子 | So, not to pick on BMW, or to celebrate them, but take BMW as an example. |
| 她很赞成这个主意 但是 她很快就开始挑剔我的候选人 | And she loved the idea, but she quickly started rejecting my nominees. |
| 一个是 在挑剔的听众面前表达自我的意愿 这并不是指我对我做的事情充满了信心 | One is the sort of willingness to expose myself to a critical audience, and not to suggest that I am confident about what I'm doing. |
| 当你把这些完美的宝宝抱在怀里的时候 我们的任务不是说 看看她 她完美的无可挑剔 | And when you hold those perfect little babies in your hand, our job is not to say, Look at her, she's perfect. |
| 其他的人应该要富有创造性 而不是按照惯例或者特别挑剔 此外 我们还应该要有耐心 | The rest of us should be constructive and creative, not prescriptive and pernickety. Above all, we should be patient. |
| 如果你不这么认为 那你就在西方哲学史上有很多同僚 因为人们总爱挑剔这简明的观点 | If you don't think that way, well, you have a lot of company in the history of Western philosophy, because the tidy idea, you know, people criticized it. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | There are some among them who blame you (of partiality) in distributing the offerings made in the name of God. In case they receive some of these they are pleased, if not, they are incensed. |
| 极地 全景VR特别版的摄制团队表示 他们要确保每一个方位的画面都无可挑剔 让观众有身临其境之感 | The production team of Polar Panorama VR special edition said that they will ensure that every aspect of the screen is impeccable and let the audiences have senses of immersive. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | There are some among them who blame you (of partiality) in distributing the offerings made in the name of God. In case they receive some of these they are pleased, if not, they are incensed. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | And among them is one who slanders you regarding the distribution of charity so if they receive some of it they would be happy and if not, thereupon they get displeased! |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | And among them is one who slanders you regarding the distribution of charity so if they receive some of it they would be happy and if not, thereupon they get displeased! |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | Some of them find fault with thee touching the freewill offerings if they are given a share of them they are well pleased, but if they are given none then they are angry. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | Some of them find fault with thee touching the freewill offerings if they are given a share of them they are well pleased, but if they are given none then they are angry. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | And of them are some who accuse you (O Muhammad SAW) in the matter of (the distribution of) the alms. If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged! |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | And of them are some who accuse you (O Muhammad SAW) in the matter of (the distribution of) the alms. If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged! |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | And among them are those who criticize you in regard to charities. If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | And among them are those who criticize you in regard to charities. If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | (O Prophet), some of them find fault with you in the distribution of alms. If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | (O Prophet), some of them find fault with you in the distribution of alms. If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | And of them is he who defameth thee in the matter of the alms. If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | And of them is he who defameth thee in the matter of the alms. If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | There are some of them who blame you regarding the distribution of the charities if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | There are some of them who blame you regarding the distribution of the charities if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | There are some among them who find fault with you concerning the distribution of alms. If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | There are some among them who find fault with you concerning the distribution of alms. If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | And among them are some who criticize you concerning the distribution of charities. If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | And among them are some who criticize you concerning the distribution of charities. If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | They blame you about the distribution of the welfare funds. They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | They blame you about the distribution of the welfare funds. They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | And of them there are those who blame you with respect to the alms so if they are given from it they are pleased, and if they are not given from it, lo! they are full of rage. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | And of them there are those who blame you with respect to the alms so if they are given from it they are pleased, and if they are not given from it, lo! they are full of rage. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | Among them there are some who find fault with you concerning the distribution of alms. If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful. |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | Among them there are some who find fault with you concerning the distribution of alms. If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful. |
| 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 | And among them are men who slander thee in the matter of (the distribution of) the alms if they are given part thereof, they are pleased, but if not, behold! they are indignant! |
| 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 | And among them are men who slander thee in the matter of (the distribution of) the alms if they are given part thereof, they are pleased, but if not, behold! they are indignant! |
| 在不扩散大规模毁灭性武器和有关技术以及恪守它的所有国际承诺方面 印度的记录是无可挑剔的 | India has an impeccable record in terms of non proliferation of weapons of mass destruction and related technologies and adherence to all its international commitments. |
相关搜索 : 更挑剔 - 要挑剔 - 很挑剔 - 太挑剔 - 是挑剔 - 挑剔的 - 很挑剔 - 很挑剔