"挑包时"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
挑包时 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
当等着挑歌舞女朗时 扔下一包 | Dropping a bundle while waiting to pick up showgirls. |
他们要花更长的时间才能把包含暗喻的句子 从中挑出来 | They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences. |
这么挑来挑去 什么时候嫁得出 | She can't wait any longer |
挑个时间去试试 | Oh yes, I guess one could do that sometime. |
真懂挑时候帮忙 | He's a big help. |
随你挑什么时候 | Whenever you like. |
我猜我挑错了时间 | I guess I picked the wrong time. |
由此而产生的挑战之一是要创造条件(包括在时间方面)使经济能够调整适应 | Creating conditions (including in terms of time) that enable the economy to adjust is one of the challenges that arise out of these circumstances. |
64. 预计投票时面临的挑战包括 雨季和基础设施薄弱造成的后勤问题 安全问题 政治挑战 以及次区域的仍然动荡不稳 | Challenges anticipated during polling included logistic problems due to the rainy season and the poor infrastructure, security problems, political challenges, and ongoing instability in the subregion. |
她花了好长时间挑帽子 | It took her a long time to choose a hat. |
因此 这就是这种面包所要面对的挑战 | So, this is the challenge for this bread. |
37. 这些新的挑战 包括对联合国的挑战 决不能用军事干预的办法来解决 | 37. These new challenges, including to the United Nations, must go beyond military interventions. |
当受伤时 我们就有挑战了 | The challenge occurs when there is an injury. |
你们可真会挑时间上门啊 | You guys pick swell hours to do your visiting in. What is it this time? |
你还真会挑时间 克丽丝汀 | You sure got a great sense of timing, Christian. |
你可以带你的茶包来 可以挑选喜欢的马 | You can bring your tea bag, have your pick of the horses. |
This is no time to be particular. 没时间挑剔 | This is no time to be particular. |
对 那当然 你在挑选Paris的时候 | I had to pick somebody, sir. Of course, you had no personal motive... in picking Paris, did you? |
是呀 挑选室友时要格外小心 | Yes. We have to be very careful whom we pick for a roommate. |
我们现在处在最佳的时刻 建立一个适应包括众多角色 挑战 威胁和现实的国际情况的组织 | We are now at an opportune moment to create an organization adapted to an international scenario that includes numerous actors, challenges, threats and realities. |
全场大笑 然而 对全麦面包师来说 怎样把面包做得美味 是一个挑战 | The challenge, though, for a wholegrain baker is, you know, how do you make it taste good? |
27 与会者查明了今后各级的一系列挑战 包括 | Participants identified a range of challenges that lie ahead at the different levels, including |
4. 执行秘书和秘书处的作用,包括挑选和任命 | 4. Roles of the Executive Secretary and the secretariat, including selection and appointment. |
四 挑选主题时需要考虑的因素 | IV. ELEMENTS TO BE CONSIDERED IN SELECTING THE THEME |
这里包含着对文明本身的挑战 因为这无异于受到威胁的正义与和平所面临的挑战 | Herein lies a challenge to civilization itself, inasmuch as nothing less than justice and peace are at stake. |
与此同时 今日世界以及今日世界所构成的各种挑战与创建本组织时存在的挑战截然不同 | At the same time, today's world and the challenges it poses differ greatly from those for which the Organization was originally designed. |
21. 我们意识到侦查和起诉涉及包括洗钱行为在内的经济和金融犯罪的复杂案件时所面对的挑战 | We are conscious of the challenge of investigating and prosecuting complex cases involving economic and financial crimes, including money laundering. |
她描述了各种严峻挑战 包括威胁 逼婚 早婚和妇女在试图行使其权利时面临的其他类型的暴力 | She described the serious challenges, including threats, forced early marriages and other types of violence facing women in trying to exercise their rights. |
青年时期充满着各种机遇和挑战 | Youth is a time both of opportunity and of challenge. |
在那骚嚷时 是谁去跟林克挑战了 | When that ruckus started down there tonight, who went after Rink? |
少数答复表示 在 外包 基础服务方面遇到挑战 特别是责任追究和质量管制方面的挑战 | A few of the responses indicated the challenges encountered in outsourcing essential services, particularly the challenges of accountability and quality control. |
人口基金需要增加其在国家办事处应对此类挑战的资源 包括同联合国改革有关的挑战 | UNFPA needed to scale up its resources in country offices to deal with such challenges, including those associated with United Nations reform efforts. |
63. 在挑选建议时 优先考虑以下方面 | 63. In selecting proposals, priority is given to the following |
时间紧迫 我没空细挑新潮内衣来穿 | I didn't have time to get some stylish underwear. |
约会的时候你跟着我, 帮我挑男朋友 | Guido, Guido, Guido's a boy. Who cares what he does? |
26. 我们意识到侦查和起诉涉及包括洗钱行为在内的复杂的经济和金融犯罪的案件时所面对的挑战 | We are conscious of the challenge of investigating and prosecuting complex cases involving economic and financial crimes, including money laundering. |
其中包括有效地处理国内流离失所引起的保护挑战 | This includes effectively addressing the protection challenges posed by internal displacement. |
139. 在取得进步的同时 查明了以下挑战 | While progress has been achieved, the following challenges have been identified |
15. 在挑选顾问时应适当考虑性别均衡 | 15. Due regard for gender balance should be given in the selection of consultants. |
我不想故意挑刺 或玩拖延时间的花招 | I don't want you to think I'm trying to poke holes in your little scheme, or or try delaying tactics, or anything like that... |
与此同时 和平 安全和稳定受到的挑战和威胁与日俱增 这些挑战和威胁产生于广泛的非常规来源 包括虚弱国家 严重贫困 有组织犯罪 恐怖主义或其他因素 | At the same time, challenges and threats to peace, security and stability are multiplying, stemming from a range of non conventional sources, whether related to frail States, severe poverty, organized crime, terrorism or other factors. |
这将会是巨大的 如果你可以挑选一些面包 然后再回家 | It'd be great if you could pick up some bread before you come home. |
lg39 . quot 全球化,特别是全球金融一体化包含着机遇和挑战 | quot Globalization, in particular global financial integration, implies opportunities and challenges. |
这些挑战包括缺乏可靠和及时的数据 从而妨碍对取得的进展进行更严格的分析和确定不容置疑的成果 | These included the lack of reliable and timely data that in turn hampered a more rigorous analysis of progress achieved and the establishment of definitive results. |
当时有花生面包 肝脏面包 大豆面包 | There was peanut loaf, liver loaf, bean loaf. |
相关搜索 : 挑包 - 挑包装 - 挑时间 - 挑手提包 - 包装挑战 - 时尚包包 - 时间挑战 - 挑选和包装 - 包时间 - 包时间 - 包装时 - 即时冷包 - 同时包含 - 包装时间