"挞记"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

挞记 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

鞭挞金属
Thrash Metal
在宫里被人杀了 布鲁挞斯杀了我
I was killed in the Capitol. Brutus killed me.
第三点 艾米挞巴称之为 无限拓展性
And third, it had to be what Amitabha calls infinitely expandable.
笑声 也没有蛋挞 普林格尔 当维兹之类的东西
The Pop Tart, the Pringle, Cheez Whiz, none of that stuff.
这是全世界鞭挞无法用言语形容的罪行的时刻
This is an occasion for the world to speak up against the unspeakable.
同时艾米挞巴 正痴迷于在以色列发明的 滴灌技术
At the same time Amitabha was obsessed with this drip irrigation technology that had been invented in Israel.
不好评论果挞 我们昨天喝了茶... 炮弹啊 简直就像炮弹
Notjudging by the tarts we had at tea yesterday... cannon balls, simply cannon balls.
我甚至亲眼看见有女性因为被发现吃香草冰淇淋 而被鞭挞
And I actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream.
肉酱炖面 砂锅什锦 布朗尼蛋糕 奶油蛋挞 还有很多馅饼 各种口味都有
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.
特别报告员未得到什么情况 所以无法对监狱中使用鞭挞作为一种惩罚的程度作出评价
The Special Rapporteur did not receive information permitting him to assess the extent of the use of whipping as a punishment in prisons.
72. 废除鞭挞惩罚法案 看来并未触及1894年的 巴基斯坦监狱法案 和 巴基斯坦监狱规则 的规定
The Abolition of the Punishment of Whipping Act appears to leave untouched the provisions of the Pakistan Prisons Act, 1894 and the Pakistan Prison Rules.
94. 1996年废除了 鞭挞惩罚法案 这对于巴基斯坦政府来说是一个里程碑式的发展 应予以祝贺
The Abolition of the Punishment of Whipping Act, 1996, is a landmark development for which the Government of Pakistan should be congratulated.
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
If you could only see the infidels as the angels draw away their souls and strike their faces and their backs, (saying) Taste the torment of burning
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
And if you see the angels when they are removing the souls of the disbelievers, hitting them on their faces and their backs Taste more of the punishment of the fire! (Punishment in the grave is proven by this verse.)
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
If thou couldst only see when the angels take the unbelievers, beating their faces and their backs 'Taste the chastisement of the burning
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
And couldst thou behold when the angels take away the life of those who disbelive striking their faces and their backs taste the torment of burning.
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
And if you could see when the angels take away the souls of those who disbelieve (at death), they smite their faces and their backs, (saying) Taste the punishment of the blazing Fire.
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
If only you could see, as the angels take away those who disbelieve, striking their faces and their backs Taste the agony of the Burning.
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
And if you could only see when the angels took away the souls of the unbelievers, striking them on their faces and backs, saying 'Taste the torment of burning.
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
If thou couldst see how the angels receive those who disbelieve, smiting faces and their backs and (saying) Taste the punishment of burning!
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
Were you to see when the angels take away the faithless, striking their faces and their backs, saying , Taste the punishment of the burning.
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
If you could see the angels when they carry off the souls of the unbelievers, beating their faces and their backs, saying 'Taste the punishment of Burning!
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
And if you could but see when the angels take the souls of those who disbelieved... They are striking their faces and their backs and saying , Taste the punishment of the Burning Fire.
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
Would that you could have seen the angels taking the souls of the unbelievers away from their bodies and smiting their faces and their backs saying, Suffer the burning torment.
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
And had you seen when the angels will cause to die those who disbelieve, smiting their faces and their backs, and (saying) Taste the punishment of burning.
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
If you could see, when the angels take the souls of those who are bent on denying the truth at death , how they strike their faces and backs saying Taste the punishment of the Burning!
众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状
If thou couldst see, when the angels take the souls of the Unbelievers (at death), (How) they smite their faces and their backs, (saying) Taste the penalty of the blazing Fire
在2002年 我与一位来自印度的 神奇的企业家艾米挞巴 萨丹吉会面 他已经有20年与世界上最贫穷的一群农民们的经验
In 2002 I met this incredible entrepreneur named Amitabha Sadangi from India, who'd been working for 20 years with some of the poorest farmers on the planet.
发自法兰克福 美联储最近披露的金融危机前夕风险评估不但令自己蒙羞 也让它的批评者们获得了一次对其大肆鞭挞的机会 根据法律 美联储下属联邦公开市场委员会 FOMC 的会议记录必须在时隔五年后向公众解密
FRANKFURT Critics of the US Federal Reserve are having a field day with embarrassing revelations of its risk assessments on the eve of the financial crisis. By law, the Fed is required to publish the transcripts of its Federal Open Market Committee (FOMC) meetings with a five year lag.
约书亚记 士师记 路德记 撒母耳记上 撒母耳记下 列王记下 列王记下
Joshua, Judges, Ruth, 1st Samuel, 2nd Samuel, 1st Kings, 2nd Kings,
出埃及记 利未记 民数记 申命记
Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy,
记住 记住... 他们要你忘记我
Remember, remember.
我必须记得记在我的日记里!
I must remember to make a note of it in my diary!
你记日记吗
Do you keep a diary?
记手写笔记
Take handwritten notes
记得 我记得
Yes, I remember.
忘记 忘记什么
Remember? Remember what?
你还记不记得
Maurice, do you remember when...
(16) 委员会重申其深切关注 因为在缔约国 法律仍然规定而且实际上仍然施行各种体罚 例如鞭挞 在某些案例中甚至包括切除肢体 这违反了 公约 第七条
(16) The Committee reiterates its deep concern that corporal punishments such as flogging, and in a few cases even amputation of limbs, are still prescribed by law and practised in the State party, in violation of article 7 of the Covenant.
5 政府发言人对为什么 废除鞭挞惩罚法案 没有包括hadd惩罚在内向特别报告员作出解释时说 这样一种立法不大可能在议会中得到足够的支持
The explanation given to the Special Rapporteur by spokespersons of the Government as to why the Abolition of Punishment of Whipping Act did not also cover the hadd punishments was that it was unlikely that there would be sufficient support in Parliament for such legislation.
犹大 忘记 忘记 忘记梅瑟拉 回罗马去
Judah, forget, forget, forget Messala. Go back to Rome.
记不记得我知道
I will do remembering!
不 你记得 记得吗
Yes, you do. Remember?
记不记得你说过...
Remember what you said about cheating yourself?
联合国登记册既记录进口也记录出口
The United Nations Register records both imports and exports.

 

相关搜索 : 稍挞 - 挞锅 - 挞了 - 鞭挞 - 梨挞 - 柠檬挞 - 草莓挞 - 水果挞 - 洋葱挞 - 糕点挞 - 芝士挞 - 冰蛋挞 - 吉士蛋挞 - 挞葡萄酒