"捞选票"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
捞选票 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
现在开始 我们要一起大捞一票 | We'll make lots of money together, from now on. |
D. 买选票和拉选票 | D. Buying and delivering of votes 18 19 6 |
趁年轻捞一票 妳见奥斯古前先补补口红 | Get it while you're young. Fix your lips if you wanna look nice for Osgood. |
选票只能投给选票上载有名字的候选人 | Votes may be cast only for the candidate whose name appears on the ballot papers. |
选票 | Ballot paper |
只可投票给选票上列名的那些候选人 | Votes may be cast only for those whose names appear on the ballot papers. |
未按规定填写的选票或空白选票无效 | Spoiled or blank ballot papers are regarded as invalid. |
选票数 | Number of ballots cast 177 |
每个选举人在第一次投票时最多只可投票选举五名候选人,其后如需再行投票,可投票选举的人数最多只可为五减去已获绝对多数票候选人的人数 | Each elector may vote for not more than five candidates on the first ballot and, on subsequent ballots, if any, for five less the number of candidates who have already obtained absolute majorities. |
86. 共和国总统经直接投票选举产生 候选人获得一半以上选票当选 | 86. The President of the Republic is elected by direct suffrage, the candidate who obtains more than half the votes being elected. |
计票员现在开始计算选票 | The tellers will now count the ballots. |
当你出来的时候 你需要把选票 投进选票箱 在哪里和所有选票混在一起 所以没有人知道你如何投票 | When you come back out, you get to drop your vote into the ballot box where it mixes with all the other votes, so that no one knows how you voted. |
选票总数 157 | Number of ballot papers 157 |
选票总数 15 | Number of ballot papers 15 Number of invalid ballots 0 Number of valid ballots 15 Required majority 8 |
选票总数 189 | Number of ballot papers 189 |
有效选票数 | Number of valid ballots 171 |
作废选票数 | Invalid ballots 0 |
有效选票数 | Number of valid ballots 177 |
选举共需选票4 950万张 | Forty nine and a half million ballots were required for the elections. |
空白选票并非是持不同政见的标志 尽管在前不久的选举中空白选票占据了选票的7 这只是选民觉悟的一种反映 | Annulled or blank ballots did not reflect political dissidence although such ballots had totalled 7 per cent in the most recent election, they were simply the product of the electors consciences. |
开票的结果是财前候选人16票 | Zaizen has sixteen votes, |
多达300张选票存在疑点 可能是选民假冒他人投票的 | Up to 300 votes were dubious or the result of personation, where a person votes while posing as someone else. |
一般认为女性选举人的票数少于男性选举人的票数 | Female voter turnout is generally thought to be less than the male voter turnout. |
选民各有一票 | Each voter has one vote. |
他们要得选票 | They... Oh, they got to get the votes. |
统计选票的时候 发现四分之三的公民投了空白的选票 | And when the votes had been counted, three fourths of the people have voted with a blank ballot. |
1. 如只须填补一个选任席位 而第一次投票结果无候选人获得法定多数票 则应举行第二次投票 这次投票只限于得票最多的两个候选人 | When only one elective place is to be filled and no candidate obtains in the first ballot the majority required, a second ballot shall be taken, which shall be restricted to the two candidates who obtained the largest number of votes. |
所以就是票选那个候选人的选举人 | So electors for that candidate. |
18. 如果超过27名候选人在第一次投票中获得绝对多数票 获得最高票数的27名候选人应视为当选 | 18. If, in the first ballot, more than 27 candidates obtain an absolute majority of votes, those 27 candidates having obtained the highest number of votes shall be considered elected. |
实际上你并非投票给候选人甲 实际上你是给选举人的集体名单投票 他们承诺投票给那位候选人 | You are not actually voting for candidate A, you are actually voting for a slate of electors who promised to vote for that candidate. |
可以利用腐败来劝诱主持选举的人员出于某党的利益而干涉选举 例如干涉选民的登记 选票 票箱以及选举站的最后点票规程 | corruption can be used to persuade the election administrators to interfere in a partisan manner with, for instance, the registration of voters, the ballot papers, the ballot box, and the final protocol from polling stations . |
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中获最多票数的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至选定一名候选人 | If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating, until a candidate is elected. |
大会以47票对27票,25票弃权,决定该条不适用于国际法院的选举 大会遂进行一系列无限制投票,选出所需数目的候选人 | By 47 votes to 27, with 25 abstentions, the Assembly decided that the rule did not apply to elections to the Court and proceeded to elect the requisite number of candidates by a series of unrestricted ballots. |
每个选举人可在第一次投票中投票支持至多27名候选人 | Each elector may vote in the first ballot for no more than 27 candidates. |
划有一个以上记号的选票或空白选票视为无效 不予计算 | Ballots containing more than one mark or left blank will be considered invalid and will not be counted |
每个选举人可在第一次投票中投票支持至多三名候选人 | Each elector may vote in the first ballot for no more than three candidates. |
每个选举人可在第一次投票中投票支持至多九名候选人 | Each elector may vote in the first ballot for no more than nine candidates. |
菊川候选人14票 | Kikukawa has fourteen. |
此次选举在9月30日进行投计票 最终结果显示 玉城共获39.6632万票 创冲绳县知事选举历史得票之最 比其主要竞选对手佐喜真淳多8万多张选票 | This election was voted on September 30. The final result showed that Tamaki had 396632 votes, which was the most votes made in the history of the Election of Okinawa Governor. He had over 80000 more votes than his major opponent Atsushi Sakima. |
选票不会丢失 因为你去查的时候会注意到你的选票不见了 | Votes can't go missing because then you won't find yours when you look for it. |
卡尔扎伊总统以55.4 的选票当选 | President Karzai was elected with 55.4 per cent of the vote. |
1. 只有一个待选职位需要填补时 如第一次投票中没有候选人获得法定多数票时 应进行第二次投票 第二次投票只限于得票最多的两名候选人 | When only one person or member is to be elected and no candidate obtains in the first ballot the majority required, a second ballot shall be taken, which shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes. |
根据选举委员会的数据 在这些选举中共有1 616 313名投票人前往投票站投票 其中女投票人为798 500人 49.4 | On these elections, according to the data of the election commission, the total of 1.616.313 voters went to polls, out of which number 798.500 women voters, or 49,4 . |
15. 只有列在选票上的候选人有资格被选 | Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election. |
候选人姓名将列在选举时发放的选票上 | The name of the candidate will appear on the ballot papers to be distributed during the election. |
相关搜索 : 选票 - 选票 - 选票 - 捞 - 捞 - 拉选票 - 选票馅 - 纸选票 - 选票箱 - 张选票 - 捞出 - 打捞 - 捞出 - 捞出