"据此"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

据此 - 翻译 : 据此 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所以据此...
...do hereby... Bequeath.
据此安排
You will make arrangements accordingly.
据说此人遭毒打
He was allegedly beaten severely.
案文应据此修改
The text should be amended accordingly.
据此 缔约国认为本案没有事实证据
Accordingly, the case is said not to have been substantiated.
因此有多个数据库
So there's multiple databases.
129. 据此 委员会决定
Accordingly, the Commission decided
据此 会议议程如下
Accordingly, the agenda for the meeting was as follows
因此 该决议草案应当据此加以修改
The draft resolution should therefore be corrected accordingly.
您可在此选择要导入数据的实际数据库
Here you can choose the actual database to import data from.
据此矢量建造直线
Construct a line by this vector
据此矢量构造射线
Construct a half line by this vector
此数据块的下载速度
Download speed of the chunk
据说此后他无法站直
He was said to be subsequently unable to stand erect.
据说已着手调查此案
An investigation has reportedly been opened.
(d) 为了广泛地利用此种数据 应采取多层定价政策 数据的费用据此将取决于用户的特殊需要
(d) To achieve extensive utilization of the data, a multi tier pricing policy should be introduced whereby the cost of the data would depend on the particular need of the user.
本初步报告即据此提出
The present preliminary report is submitted accordingly.
因此,这一请求没有根据
Hence, that claim is said to be unfounded.
据报告 犯罪时此人15岁
Reportedly, he was 15 at the time he committed the crime.
其余各段据此重新编号
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
本报告就是据此提出的
The present report is submitted accordingly.
据估计 此数字在不断下降
According to estimations, this number is continuously decreasing.
为此 需要得到更多的数据
Additional data were required.
无法为此部件指派数据源
No data source could be assigned for this widget.
他将此据为已有 赶走主人
You mean he took it away from whoever was here before.
我反对用此陈述作为证据
I object to this statement as evidence.
建立一个此种数据库 并以新的来源数据不断充实更新该数据库
To establish a library of such data, which is continuously updated with data from new sources
因此 委员会认为 这些要求没有事实根据 因此根据 任择议定书 第二条不予受理
Accordingly, the Committee finds that these claims have not been substantiated, and are therefore inadmissible under article 2 of the Optional Protocol.
因此这是个非常重要的数据
So that's a very important piece of data.
发明创造的历史便依据于此
It's a history of invention based around this.
哈哈 因此 我们再次依赖数据
So, we turned to the data again.
此外 尚无以性别分类的数据
There are no data disaggregated by sex.
我们现在必须据此采取行动
We must now act accordingly.
9. 据此 需要采取的步骤如下
Steps would therefore need to be taken as follows.
小组据此提出了建议赔偿额
The Panel recommends an award of compensation accordingly.
在此输入元数据关键字名称...
Enter the name of the custom keyword here...
此城市已经存在于数据库中
This City already exists in the database.
此外据报告他们还遭到殴打
In addition, they were reported to have been beaten.
据此 第二届会议的议程如下
Accordingly, the agenda for the second session was as follows
您可在此选择保存数据的位置以及新数据库的名称
Here you can choose the location to save the data in and the new database name.
根据这项谅解 我们将照此办理
With that understanding, we shall proceed accordingly.
据此 小组建议不赔偿这件索赔
Accordingly the Panel recommends that no compensation be awarded for this claim.
据此 专家组审议了一系列事项
Accordingly, the Expert Group considered a number of issues.
妇发基金的作用是据此界定的
The role of UNIFEM is defined in this context.
此外 据报全国各地犯罪率很高
Furthermore, high crime rates were reported throughout the country.

 

相关搜索 : 据此, - 据此您 - 据此颁布 - 据此解释 - 据此解释 - 据此命令 - 据此发行 - 据此艺术。 - 合同,据此, - 据此规定 - 据此回答 - 据此安排 - 据此适用