"授权商标"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
授权商标 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
特许经营者销售符合授予特许者质量标准的商品或服务并使用授予特许者的商标开展经营活动 | The franchisee sells goods or services that meet the franchisor's quality standards and operates under the franchisor's trademarks. |
商标侵权主要包括伪造商标产品 | Trademark infringement violations encompass the counterfeiting of brand name products. |
这份列表显示了通过验证而顺利取得的授权 以及有些问题的授权 被封锁的授权会标记 停止 符号 | This list displays authorizations that are either obtained through authentication or specifically given to the entity in question. Blocked authorizations are marked with a STOP sign. |
㈠ 授权经济及社会理事会举行年度部长级会议 评估实现商定发展目标特别是千年发展目标的进展情况 | (i) Mandating the Economic and Social Council to hold annual ministerial level assessments of progress towards agreed development goals, particularly the Millennium Development Goals |
为了促进协商一致 在这方面 又作出了让步 把原先的谈判授权限制为讨论授权 | Here again, in order to promote consensus, concessions have been made, and the original negotiating mandate has been limited to a discussion mandate. |
可以将知识产权犯罪分为三类 版权侵权 商标侵权和盗取商业秘密 | Intellectual property crime can be broken down into three categories copyright violations, trademark infringement violations and theft of trade secrets. |
4. 评标和授标标准 | Evaluation and award criteria |
制造厂商应遵循主管当局或其授权单位的要求 | The manufacturer shall satisfy the requirements of the competent authority or its authorized body. |
安全理事会成员磋商后 授权我代表安理会声明如下 | After consultations among members of the Security Council, I have been authorized to make the following statement on behalf of the Council |
委员会授权主席与潜在的保险 提供者进行会晤和商磋 | The Committee had authorized the Chairman to meet and consult with the prospective providers. |
委员会授权主席团主席为举行这个首脑会议进行协商 | The Committee mandated the Chairman of the Bureau to initiate consultations for holding such a summit meeting. |
2.1 开发计划署的授权 一般目标和活动的相关性 54 | 2.1 Relevance of mandate, general objectives and activities 43 of UNDP |
(dd) 知识产权 包括由担保交易法以外的法律所规范的专利 商标 服务标志 商业秘密 版权和相关权利及设计 | (dd) Intellectual property right includes, subject to law other than the secured transactions law, patents, trademarks, service marks, trade secrets, copyright and related rights and designs. |
Zdzislav Kedzia教授 人权事务高级专员代表 最低限度人道主义标准和人权 | Prof. Zdzislav Kedzia, Representative of the High Commissioner for Human Rights Minimum Humanitarian Standards and Human Rights |
LG39 . 35. 具有全面性咨商地位和专门性咨商地位的组织可指派授权代表以观察 | 35. Organizations in general consultative status and special consultative status may designate authorized representatives to sit as observers at public meetings of the commissions and other subsidiary organs of the Council. |
授权 | Delegation |
授权 | Authorizations |
授权 | Grant |
授权 | Authentication |
授权 | has been graciously pleased to authorize |
经安全理事会成员磋商后 我授权代表安理会发表声明如下 | After consultations among members of the Security Council, I have been authorized to make the following statement on behalf of the Council |
同时 公司并与喜力签订商标许可协 授权华润雪在中国大陆 香港和澳门使用相关Heineken 商标生产 营销 经销和销售许可产品 为期20年 其后将按照相同的条款和条件续期 每次续期10年 直至商标许可协议的终止条款终止 | Meanwhile, the company signed the trademark license agreement with Heineken and authorized the China Resources Snow Breweries to use the relevant Heineken trademark to manufacture, market, distribute and sell the licensed products with a term of 20 years. Subsequently, it would be renewed according to the same terms and conditions, with each renewal of 10 years, until the termination terms of the trademark license agreement ended. |
预计 征求建议书 施工承包商的选择以及合同授标将于2006年3月完成 | The request for proposal, selection of construction contractor and award of the contract is expected to be completed by March 2006. |
(g) 得到授权的人员只有在截止日期后方能打开投标书 | (g) Authorized persons may have access to the tender only after the deadline |
在决定通过预算时,理事会审议了校长为达到理事会为大学商定的目标和确定的优先次序所必需的预算授权 | In connection with its decision to adopt the budget, the Council considered the necessary budget authorizations which might be required by the Rector to ensure the achievement of the objectives and to meet the defined priorities of the University as agreed by the Council. |
我们越早能够商定它的授权 组成和在本组织内部的地位越好 | The sooner we can agree on its mandate, its composition and its place within the Organization, the better. |
12. 授权 | 12. Delegation of authority. |
(e) 授权 | (e) Delegation of authority. |
该守则规定了武器出口获得授权前必须满足的八条标准 | This Code sets out eight criteria which must be met before the export of a weapon can be authorized. |
授权和职权范围 | (b) Mandate and terms of reference |
(1997年授予专门咨商地位) | Special consultative status granted in 1997 |
(1989年授予专门咨商地位) | Special consultative status granted in 1989 |
(2001年授予专门咨商地位) | Special consultative status granted in 2001 |
建议确保军队派遣国在维持和平行动授权研究之前和之后以及实施这一授权的行动计划拟订之前和之后都能参加协商 | The Unit recommended the participation of troop contributing countries in the consultations prior and subsequent to the development of a peacekeeping mandate and the formation of an operative plan for implementing that mandate. |
你係想成為一個出版商 或係技術授權商 | Do you want to be a publisher, a technology licenser? |
立法授权 | Legislative mandates |
立法授权 | 830 (MFC 1) Reform of the regional commissions |
立法授权 | Strategy |
立法授权 | Subprogramme 10 Statistics and economic projections |
立法授权 | Programme 18 |
立法授权 | 53 221 Human resources management |
立法授权 | Joint Inspection Unit |
立法授权 | 56 255, sect. |
PolicyKit 授权Comment | PolicyKit Authorization |
授权协议 | License |
相关搜索 : 商标授权 - 商标授权 - 授权商 - 商标权 - 商标权 - 授权标志 - 授权标志 - 授权标志 - 授权授 - 授权授 - 授权分销商 - 授权经销商 - 授权经销商 - 授权承包商