"排回"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

排回 - 翻译 : 排回 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

星星排成一排,她回来了.
The stars aligned, and she came back.
回去排好
Get back!
安排好后 快回来
Make arrangements and hurry back.
回到队里 排到原位去
Don't listen to them. Get back in your ranks, I say!
你就是为这牛排回归的.
I bet that's all you came back for.
我们回家刚好赶上排练
We'll be home in time for the rehearsal
他回来了 我们再作安排
When he returns we will make other arrangements.
好 我知道了 二排怎么回事?
Yeah, I've got it. What about the second platoon?
透过我们安排 你愿意回家吗
Would you like to go home if we can arrange it?
全球排行榜服务器的回答无效
Invalid answer from world wide highscores server.
通过回收利用减少甲烷排放量
(g) Reduce emissions of methane through recovery and use
排雷排完成有限的排雷工作后(目前计划于1998年6月14日完成),将返回本国
Upon completion of the limited demining tasks (currently projected on 14 June 1998), the demining platoons will be repatriated to their home countries
已經安排了駕駛員,我奉命回菲亞
The engineer's been assigned. My orders are to return to Vaires.
等回到家 我们都可以把内裤晾在羊排上
Back home, we even put panties on lamb chops.
哈里 威廉斯被排除嫌疑了 我们又回到起点
Now that Harry Williams is out of the running, we're no further along than we were.
赴任 工作地点变动 教育补助金 回籍假 探亲假和回国旅行的特别安排
Special arrangements for travel on appointment, change of duty station, education grant, home leave, family visit and repatriation travel
目前泰国移民局已安排该男子乘机返回中国
The Thailand Immigration Bureau has arranged the man to return to China.
家人和邻里的排斥也是阻碍儿童回家的原因
Ostracism from their families and communities is also an added factor preventing children from returning home
因此不能排除它们有被交回美国武装部队的可能
The possibility that they might be returned to the United States Armed Forces could therefore not be excluded.
真对不起我迟到了... ...但彩排继续最坏的是 我要回去
I'm terribly sorry to be late but the rehearsal went on and the awful part is, I have to go back.
回顾秘书长关于促进和保护人权的区域安排的报告
Recalling the report of the Secretary General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights,
两个月后我回来了 这26个孩子排队进来 看上去很安静
I came back after two months, and the 26 children marched in looking very, very quiet.
但是我想回顾关于通过一项工作安排有若干正式方案
But I would recall that there are a few formal proposals with regard to the adoption of a programme of work.
这些是回应觉察出的需要而进行的特别安排,但这些安排是在高度专业职权的水平上进行的
These are ad hoc arrangements that arose in response to perceived needs, but they have been carried out at a high level of professional competence.
经费750 000美元是部署特遣队自备的工程和排雷设备(625 000美元)和在完成有限的排雷工作后运回排雷设备(125 000美元)的估计费用
Provision of 750,000 is made for the estimated cost of the deployment of contingent owned engineering and demining equipment ( 625,000) and repatriation of demining equipment upon completion of limited demining tasks ( 125,000).
2. 回顾关于2004 2007年方案拟定安排的第2002 10和2002 18号决定
Recalls decisions 2002 10 and 2002 18 on the programming arrangements for 2004 2007
我不排除那种情况 正常的可接受的性欲会回归你的身心
And I don't rule out that over time a normal, acceptable desire will come back to arouse your senses.
截至3月1日 已有67 644名境内流离失所者返回其原籍州 并已向其提供了回返配套安排
As of 1 March, 67,644 internally displaced persons had returned to their counties of origin and had been provided with return packages.
回顾秘书长关于促进和保护人权的区域安排的报告 A 59 323
Recalling the report of the Secretary General on regional arrangements for the promotion and protection of human rights,A 59 323.
5 回顾执行各项和平协定后续委员会对尚未履行的承诺进行重新排期 并列入了原先未排期的其他承诺
5. Recalls that the Commission to Follow up the Implementation of the Peace Agreements has rescheduled the pending commitments and included others not initially scheduled
5 回顾执行各项和平协定后续委员会对尚未履行的承诺进行了重新排期 并列入了原先未排期的其他事项
5. Recalls that the Commission to Follow up the Implementation of the Peace Agreements has rescheduled the pending commitments and included others not initially scheduled
在随经济衰退形成的排放量递减之后 1994年的二氧化碳排放量比1990年高出8 但于1995年又回到了1990年的水平
After a downturn caused by the recession, CO2 emissions were 8 per cent higher in 1994 than in 1990, but for 1995 they were at the 1990 level.
20. 自从克罗地亚议会在1998年6月26日核可该返回方案之后,已有2 238人返回克罗地亚,其中1 331人是由联合工作组安排回去的,其余是 quot 自发 quot 回去的
20. Since the endorsement by the Croatian Parliament on 26 June 1998 of the return programme, a total of 2,238 persons have returned to Croatia. Of this number, 1,331 returned under the Joint Working Group, and the rest spontaneously .
当时 我回答 我会设立排行榜之类的张贴榜 让学生进行自主学习
And I said, Well, I would just, every student work at their own pace on something like this and we'd give a dashboard.
每天早上 都有600人 在他们的办公室外面排队 要找回他们的人物
Every morning, there are 600 people queuing outside their offices to reclaim these characters.
我现在就回家穿戴好去吃晚餐 我高兴得都可以吃下三块牛排了
I'll go home now and dress for dinner. I'm so happy I could eat three steaks.
这些因素或这些因素的组合将确定不驱回原则是否排除依靠保证
These factors alone or, in combination, would determine whether the principle of non refoulement precludes reliance on assurances.
9. 排放预测以标准回归模式为基础 而不使用宏观经济及能源模式
Emission projections were based on standard regression models, without the use of macroeconomic and energy models.
委员会对养恤金联委会秘书回顾现行安排所根据的理由表示感谢
The Commission expressed appreciation to the Secretary of UNJSPB for recalling the rationale that encompassed the current arrangements.
在现行安排下 每个任务执行人只有几分钟时间介绍报告并回答各国政府提出的一系列问题 这种安排是不够的
The existing arrangements whereby each mandate holder is accorded only a few minutes to present a report and to respond to a range of questions from Governments is inadequate.
回顾世界人权会议重申必须考虑是否可能在没有这种安排的地区作出区域和分区域安排来增进和保护人权,
Recalling that the World Conference on Human Rights reiterated the need to consider the possibility of establishing regional and subregional arrangements for the promotion and protection of human rights where they do not already exist,
回顾其2000年12月4日关于促进和保护人权区域安排的第55 105号决议
Recalling its resolution 55 105 of 4 December 2000 concerning regional arrangements for the promotion and protection of human rights,
120. 至2000年将温室气体排放量回降至1990年水平的附件一缔约方至2005年将排放量减少10 至2010年减少15 至2020年减少20
Annex I Parties that return greenhouse gas emissions to 1990 levels by 2000 would reduce emissions by 10 per cent by 2005, by 15 per cent by 2010 and by 20 per cent by 2020.
至2000年未能将温室气体排放量回降至1990年水平的附件一缔约方至2005年将排放量减少15 至2010年减少20 至2020年减少25
Annex I Parties that fail to return greenhouse gas emissions to 1990 levels by 2000 would reduce emissions by 15 per cent by 2005, 20 per cent by 2010 and 25 per cent by 2020.
回顾其2000年12月4日关于促进和保护人权的区域安排的第55 105号决议
Recalling its resolution 55 105 of 4 December 2000 concerning regional arrangements for the promotion and protection of human rights,

 

相关搜索 : 排油回 - 安排回报 - 回收安排 - 排除回扣 - 排放止回阀 - 日程安排回顾 - 一排排 - 排排长 - - 牛排牛排 - 排气减排 - 返回回 - 回回扣