"排行"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 排雷行动 | Mine action |
| 五. 排雷行动 | Mine action |
| 排雷行动股 | Section |
| (l) 排雷行动 | (l) Mine action. |
| Q. 排雷行动 | Mine action |
| 协助排雷行动 | Assistance in mine action |
| 协助排雷行动 | Assistance in mine action |
| 29. 协助排雷行动 | Assistance in mine action |
| 排雷行动联络股 | Humanitarian Affairs Section |
| 27. 协助排雷行动 | Assistance in mine action. |
| 28. 协助排雷行动 | Assistance in mine action. |
| 机构间排雷行动协调小组及其社会性别和排雷行动指导委员会 | Inter Agency Coordination Group on Mine Action and its Steering Committee on Gender and Mine Action |
| 3. 鼓励努力按照公认的国家标准和适用的 国际排雷行动标准 开展排雷行动 强调须采用信息管理系统 如排雷行动信息管理系统 来帮助开展排雷活动 | Encourages efforts to conduct all mine action activities in accordance with accepted national standards and with the International Mine Action Standards, where applicable, and emphasizes the importance of using an information management system, such as the Information Management System for Mine Action, to help facilitate mine action activities |
| 在边界地区进行了两次大规模排雷行动 中国境内的地雷已经排除 | Two large scale demining actions had been conducted in the border regions, and landmines within Chinese territory had been removed. |
| 55 120. 协助排雷行动 | 55 120. Assistance in mine action |
| 56 219. 协助排雷行动 | 56 219. Assistance in mine action |
| 欢迎在联合国主持下业已设立的排雷行动协调中心和为排雷和其他排雷行动设立的多项国际信托基金 | Welcoming the mine action coordination centres already established under the auspices of the United Nations, as well as the creation of international trust funds for mine clearance and other mine action activities, |
| 他们和秘书排定行程 | They checked schedules. They were meeting with secretaries. |
| 排雷行动股 2个员额 | (34 posts) 1P 5, |
| 28. 协助排雷行动 P.29 | Assistance in mine action P.29 . |
| 选定 公约 秘书处并为其运作作出安排 行政和支助安排 | Designation of a Convention secretariat and arrangements for its functioning administrative and support arrangements |
| 63. 在联合国系统中 10个伙伴涉及排雷行动 联合国排雷行动处负责整体协调 | In the United Nations system, 10 partners were concerned with mine action, with the United Nations Mine Action Service acting as the overall coordinator. |
| 3. 协助排雷行动 项目27 | Assistance in mine action item 27 . |
| 这个安排迄今尚未实行 | This arrangement has as yet not been put into effect. |
| 关于排雷行动支助小组 | Presentation on Mine Action Support Group |
| 67. 联合国排雷行动处将确保在苏丹的所有排雷行动符合国际排雷行动标准 以满足第1590 2005 号决议第4段(c)规定的人道扫雷援助的需要 | The United Nations Mine Action Office will ensure that all mine action activities in the Sudan are carried out to international mine action standards, corresponding to the humanitarian demining assistance stipulated in paragraph 4 (c) of resolution 1590 (2005). |
| 利用这类安排的工作人员可自行做出旅行安排而在选择旅行社或旅行方式 路线和标准方面不受任何限制 | A staff member availing himself or herself of such an arrangement shall be free to make his or her own travel arrangements, without restriction on the choice of travel agent or mode, route and standard of travel. |
| 你有见过纵排飞行的鸟呢 | Have you ever seen tandem birds? |
| 你明天的行程安排是什麼 | What's your schedule for tomorrow? |
| 这一安排目前正开始执行 | This arrangement is currently at the beginning of its implementation. |
| (h) 终止现行国际森林安排 | (h) Discontinue the current international arrangement on forests |
| 61. 与会者需自行安排住宿 | Participants are required to make their own accommodation arrangements. |
| 次级方案5 排雷行动协调 | Subprogramme 5 Mine action coordination |
| 议程项目22 协助排雷行动 | Agenda item 22 Assistance in mine action |
| 13. 欢迎最近关于设立排雷行动协调中心的做法,鼓励进一步设立 特别是在紧急情况下设立这样的中心,还鼓励各国支持为协调在排雷行动处主持下进行的排雷行动援助而设立的排雷行动协调中心和信托基金的活动 | 13. Welcomes recent approaches with regard to the establishment of mine action coordination centres, encourages the further establishment of such centres, especially in emergency situations, and also encourages States to support the activities of mine action coordination centres and trust funds established to coordinate assistance in mine action under the auspices of the Mine Action Service |
| 14. 又欢迎最近关于设立排雷行动协调中心的做法 鼓励进一步设立 特别是在紧急情况下设立这种中心 同时鼓励各国支持为协调在排雷行动处主持下进行的排雷行动援助而设立的排雷行动协调中心和信托基金的活动 | 14. Also welcomes recent approaches with regard to the establishment of mine action coordination centres, encourages the further establishment of such centres, especially in emergency situations, and also encourages States to support the activities of mine action coordination centres and trust funds established to coordinate assistance in mine action under the auspices of the Mine Action Service |
| 140. 儿童基金会支持在安哥拉拟订全国排雷行动战略以及在布隆迪建立排雷行动中心 | UNICEF supported the development of a national mine action strategy in Angola and the establishment of a mine action centre in Burundi. |
| 旅行社会为你安排去安达卢西亚的旅行 | A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you. |
| 机场行政机构负责安排和执行检查工作 | The executive bodies of the airport are responsible for organizing and implementing the checking. |
| 本周又安排了两天进行盘问 | Two additional days were allotted to cross examination this week. |
| 共同履行秘书处职责的安排 | The Director General of FAO and the Executive Director of UNEP |
| 议程项目27 协助排雷行动 续 | Agenda item 27 Assistance in mine action (continued) |
| (d) 第五章介绍行政安排情况 | (d) Section Chapter V gives information on the administrative arrangements |
| (c) 为排雷活动提供可靠 可预测和及时的捐助 具体途径包括国家排雷行动和非政府组织特别是在地方一级的人道主义排雷行动方案 包括援助受害者和地 水 雷危险教育方面的方案 以及协助排雷行动自愿信托基金和有关的协助排雷行动区域信托基金 | (c) Reliable, predictable and timely contributions for mine action activities, including through national mine action efforts and humanitarian mine action programmes of non governmental organizations, including those relating to victim assistance and mine risk education, especially at the local level, as well as through the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action and relevant regional trust funds for assistance in mine action |
| 协助苏丹各行为者制定全国排雷方案 找出并排除地雷和未爆弹药 | To assist Sudanese actors in developing a national mine action programme to identify and clear mines and unexploded ordnance |
相关搜索 : 排行榜 - 安排行程安排 - 行政安排 - 排雷行动 - 排他行为 - 银行安排 - 安排行程 - 安排执行 - 平行排列 - 现行安排 - Billboard排行榜 - 串行排列 - 排水运行