"排表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
排表 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
排序列表 | Sort List |
工作安排表 | Schedule of work |
财务报表的编排 | Presentation of financial statements |
黄色代表正在对列表进行排序 | Yellow means wait while sorting list |
表 2. 若干排放源甲烷排放量的百分比变化 | Table 2. Percentage change in CH4 emissions from selected sources (1995 vs. 1990) |
每一排代表一名学生 | Every row is a student. |
简表 预计减少排放量 | Summary table Projected emission reductions |
简表 预计减少排放量 | Summary table Projected emission reductions GHG |
2. 关于表5(II)的问题 土壤排水产生的N2O排放量 | Issues relating to table 5 (II) N2O emissions from drainage of soils |
清除播放列表排序设置 | Clear the playlist sorting configuration. |
添加播放列表排序等级 | Add a playlist sorting level. |
自动重新排序下载列表 | Automatically re sort download list |
我给他安排了初次表演 | I've finally wrangled a debut for him. |
表 3. 若干排放源一氧化二氮排放量的百分比变化 | Table 3. Percentage change in N2O emissions from selected sources (1995 vs. 1990) |
日程安排和登记表见http www.ony.unu.edu | The programme and a registration form are available at www.ony.unu.edu . |
自动重新排列服务器列表 | Automatically re sort server list |
后端列表 按其优先级排序 | List of backends, in order of preference. |
如果表5.A 5.F没有列入生物量燃烧的CO2排放量 这些排放量应该列入表5(V) | Parties should clearly document this in the documentation box and in the NIR. |
听着 年轻人这代表我们要每天排练 整天 排练到开演前 | Listen, kids, it's going to mean rehearsing every day... all day, right up to curtain time. |
囚犯表明反对有关安排除外 | 9 Unless a prisoner expressly objects to our doing so. |
请稍候 正在对列表进行排序 | Please wait while sorting list |
表2. CO2人为排放量预测概要 | Table 2. Summary of projections of anthropogenic emissions of CO2 |
表5. N2O人为排放量预测概要 | Table 5. Summary of projections of anthropogenic emissions of N2O (gigagrams) |
能不能给我安排一个时间表 | All right. |
添加一个排序级别到播放列表 | Add a sorting level to the playlist. |
表1. 排放量 清除量估计数的基本调整方法 (按优先顺序排列) | Table 1. Basic adjustment methods to obtain an emission removal estimate (in order of priority) |
15. 联合国排雷行动处(排雷行动处)的代表参加了小组的工作 | The representatives of the United Nations Mine Action Service (UNMAS) took part in the work of the Group. |
42. 各代表团对提出修订预算安排的倡议表示欢迎 | 42. Delegations welcomed the initiative that had led to the proposal of a revised budget structure. |
F. 临时性安排和改革生效时间表 | Interim arrangements and time frame for the entry into force of the reform |
在选项列表框中排序项目的补丁 | Patch to sort items in option listboxes |
请各代表团安排自己的旅馆住宿 | Each delegation is requested to arrange its own hotel accommodation. |
从来没有将任何代表团排斥在外 | No delegation was ever excluded. |
初步估计(表1)表明 第十届缔约方会议排放了25234吨CO2当量(相当于每位与会者排放4.1吨CO2当量) | Preliminary estimates (table 1) show that 25,234 tonnes CO2 equivalent were emitted by the tenth session of the Conference of the Parties (equivalent to about 4.1 tonnes CO2 equivalent participant). |
表 1. 主要排放源二氧化碳排放量的百分比变化 (1995年与1990年相比) | Table 1. Percentage change in CO2 emissions from the major sources (1995 vs. 1990) CO2 source |
(f) 编制正式活动日程表 以协助各代表团安排其社交活 动时间表 | (f) Maintains a calendar of official functions in order to assist delegations in coordinating their schedule of social events |
除代表小组发言外 不安排其他发言 | The COP would refer items of its agenda to the subsidiary bodies as appropriate. |
表7. 前体和SOx人为排放量预测概要 | Table 7. Summary of projections of anthropogenic emissions of precursors and SOx |
二. 按时间顺序排列的批准和加入表 | II. CHRONOLOGICAL TABLES OF RATIFICATIONS AND ACCESSIONS |
表 2. 各国按收入分配格局的排位 34 | Table 2. Ranking of countries by income distribution pattern |
表 1 缔约方CO2排放和预测调整概况 | Table 1 Summary of adjustments to CO2 emissions and projections by Parties |
表1为1990年至1995年来自主要排放源的二氧化碳排放量百分比变化 | Table 1 shows the percentage change in CO2 emissions from 1990 to 1995 for the major sources. |
表4. 按执行类别分列的方案支助安排 | Table 4. Programme support arrangement, by execution category |
(b) 图表 按行列编排的多种数据的集合 | (b) Tables collections of heterogeneous data organized in columns and rows |
表6. 与1990相比2000年减少排放量的影响 | Table 6. Impact of emission reductions in 2000 relative to 1990 |
在作出这种安排时 应确保均衡的代表 | In making such arrangements, it should be ensured that there is balanced representation. |
相关搜索 : 排期表 - 表安排 - 排序表 - 排名表 - 倒排表 - 排名表 - 排名列表 - 排除列表 - 排水表面 - 排除列表 - 表外安排 - 排除列表 - 排行列表 - 排除列表