"接受好友请求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

接受好友请求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

连接已请求 用户必须接受Name
Connection requested, user must accept
接受所有弹出窗口请求
Accept all popup window requests.
委员会建议接受这一请求
The Committee recommends the acceptance of this request.
由于既定议定书 委员会不妨继续接受会员国的此类请求 而不要直接接受申诉方的请求
Because of established protocol, the Committee might prefer to continue to receive such petitions from Member States, rather than directly from the complaining parties.
当然我接受了他的支援请求
Of course I accepted his offer of support.
他认为大会会愿意接受这项请求
He took it that the Conference wished to accede to that request.
因此 质疑专家报告的请求未予接受
The motion challenging the expert report was therefore not taken up.
咨询委员会建议接受秘书长的请求
The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary General's request.
应该赞扬那些已经接受请求并发出邀请的国家
Those States that have answered requests and have extended invitations should therefore be commended.
克林格蘭先生會是個好朋友, 他不準備接受你跳舞的邀請.
Mr. Kringelein would be a good friend and not accept your invitation to dance.
一伊格保尔先生接受邀请了 一这是好事
Mr. Egelbauer has accepted. Is that good?
如果有朋友對你作出善意批評 你不止應該欣然接受 還要好好的感謝他
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.
委员会同意接受大会请求,相应修正其议程
The Commission agreed to take up the Assembly apos s request and amended its agenda accordingly.
256. 南非说明 关于接收司法协助请求 可接受的语文是英文
South Africa stated that English was the acceptable language for receiving requests for mutual legal assistance.
你好 请接181好吗
Hello. 181, please. I wonder who it can be?
现在有请新郎的 好友讲话
Next, the bridegroom's friend will speak on behalf of his circle.
接受邀请
Accept invitation
只接受受邀请的
invite only
目前虽然连接到 Internet 该服务器可能没有被配置成允许接受请求
The server, while currently connected to the Internet, may not be configured to allow requests.
再接再厉 向缺口冲去吧 好朋友们 再接再厉
Once more unto the breach, dear friends, once more.
謝謝你接受我Facebook的交友邀請
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
玛丽请我最好的朋友去聚会 但没有请我
Mary invited my best friend to a party, but not me.
259. 突尼斯说明 可接受请求国的语文 同时附有以被请求国语文翻译的正式译文
Tunisia stated that the language of the requesting State, together with an official translation into the language of the requested State, was acceptable.
收到连接请求
Incoming connection request
2003年向常务委员会提出这一请求 但当时未被接受
It was presented to the Standing Committee in 2003 but the request was not accepted at that time.
如果没人反对,他就认为委员会希望接受这项请求
If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to accede to that request.
9. 请求应以被请求国能接受的语文以书面或能够生成书面记录的任何手段提出
9. Requests shall be made in writing or by any means capable of producing a written recordIt was agreed that this expression should be deemed to include the submission of a request by modern means of communications, under circumstances that provide an indication of authenticity.
在这方面 黎巴嫩政府请求兄弟和友好国家的支持 帮助这一改革进程
In this context, the Government requests the support of brotherly and friendly States to help this reform process.
消极腐败指请求作出 同意或接受有关 quot 为本人或第三方提供任何好处 quot 的承诺 第2条
Passive corruption refers to the request, receipt or acceptance of a promise about quot advantages of any kind whatsoever, for himself or for a third party quot (article 2).
委员会将接受根据两国的联合请求提供的国际援助
The Commission will be open to the assistance of the international community based on joint requests from both countries.
地方当局有时须做说服工作才会接受工作组的请求
The local authorities had occasionally to be persuaded to accept the requests of the Group.
明天晚餐时说 请求朋友们的原谅
Tomorrow at dinner, beg our friends' forgiveness.
你好,请接帕斯3211
Hello, Passy 3211, please.
你好 请接体育部
Hello, sports department please.
好吧 我接受
Okay, I will.
如果没有反对意见,他将认为委员会希望接受这些请求
If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to accede to the requests.
如果没有反对意见,他就认为委员会愿意接受上述请求
If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to accede to the requests.
此邀请已被接受
This invitation was accepted
親愛的朋友 請接受我最衷心的祝賀
My dear friend, allow me to offer my warmest congratulations.
好 请坐 我们接着说
Oh, fine. Please sit down and we'll get on with this.
便直接前往找当地的警长 幸好警长是我的好朋友
She went straight to the local sheriff, who, fortunately, happened to be a particularly good friend of ours.
请转告亲朋好友们 我们赚了多少钱
Please tell your friends. How much did we make?
好友的好友
Friends of Friends
先生 要求是 最好的朋友必须参加
Gentlemen, duty calls, and the best of friends must part.
大多数已接受吗啡治疗的成瘾者 都请求改为美沙酮治疗
The majority of the addicts who entered morphine treatment requested to be moved to methadone treatment.

 

相关搜索 : 好友请求 - 好友请求 - 接受请求 - 请求接受 - 接受请求 - 接受请求 - 发送好友请求 - 待定好友请求 - 接受该请求 - 请求的接受 - 请求被接受 - 朋友请求 - 请接受 - 请接受