"接受提问"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
接受提问 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
那么 我 下面接受提问 | So with that, I would like to open it first to the floor for questions. |
接受连接前询问 | Ask before accepting connections |
我接受这问候 | I accept that as a greeting. |
没问题好问的 不可接受 | No questions. Not acceptable. |
24. 第171段再次以不可接受的方式提出了条件问题 | 24. Paragraph 171 again raises the issue of conditionality in an unacceptable fashion. |
让他上庭 接受审问 | Would you have him tried? Pull him into court? |
请接受我深深的慰问 | Please accept my deepest sympathy. If there is anything this department can do to help you, |
士兵 我不必接受询问 | By whom? |
我问她 你问什么回来接受康复 | And I pressed her, and I asked her, Why did you come back and get your care here? |
提案人接受 了提议的修改 | The proposed amendment was accepted by the sponsors. |
我接受你的提议吧 | You may well want to accept that generous offer. |
主席 以英语发言 我问的是 各代表团是接受还是不接受 不结盟运动已表示不接受 在我的提案的末尾使用 及不扩散 等词 我要集中讨论这一点 | The Chairman I asked whether or not delegations would accept or reject as the Non Aligned Movement had done the use of the words and non proliferation at the end of my proposal, and I would like us to concentrate on that. |
82. 接受国强调的问题如下 | 82. The following issues were emphasized by recipient countries |
因为他们不愿意接受质问 | Because they daren't face an inquiry. |
我去问问小姐是否接受你的卡片,先生 | I'll see that miss Elwell receives your card, sir. I will help you. |
你真笨去接受他的提議 | It was foolish of you to accept his offer. |
接受了活动6中的提议 | The proposal from Activity 6 was accepted. |
提案国接受了这一修正 | The amendment was accepted by the sponsors. |
皮特决定接受你的提议 | Peter has decided to accept your offer. |
39. 工作组普遍接受该条文 因此未就本调查表提出具体的问题 | This provision was generally acceptable to the Working Group and, therefore, does not lead to specific questions under this questionnaire. |
(d) 客户未就某项交易所涉法律问题向提交报告者提供可接受的说明或澄清 | d) The customer does not provide the person submitting the reports with the explanations and clarifications acceptable for the latter about legal implications of the given transaction. |
我们很高兴接受你的提议 | We gladly accept your offer. |
委员会建议接受这一提议 | The Committee recommends acceptance of this proposal. |
举措 跟踪提议和接受业务 | Initiative Proposal tracking and business acceptance |
提交人拒绝接受这一律师 | The author refused that lawyer. |
他假定可以接受这项提案 | He took it that that proposal was acceptable. |
目前还有两个问题在接受审议 | Two issues have remained under consideration. |
工作组基本可以接受本条文 因此使未就本调查表提出具体的问题 | This provision was generally acceptable to the Working Group and, therefore, does not lead to specific questions under this questionnaire. |
到全会召开时 已有19个参与国接受审查访问 到2005年底 还将有六个参与国接受审查访问 | At the time of the Plenary nineteen Participants had received review visits and by the end of 2005 a further six are expected to have received review visits. |
另一种方法是直接提问 | Another technique is directly questioning people. |
咨询委员会建议接受该提议 | The Advisory Committee recommends acceptance of this proposal. |
范米尔先生不愿接受史代彬访问 | Mr. Van Meer, when questioned by our oracle, Mr. Stebbins... refused to open his mouth. |
关于接受免费提供人员问题的季度报告(A 52 709和Corr.1及A C.5 52 43) | Quarterly reports on the acceptance of gratis personnel (A 52 709 and Corr.1 and A C.5 52 43) |
提议的修订没有得到其他提案人的接受 | The proposed revision was not accepted by the other sponsors. |
监察员办事处受理公民直接提交或通过监察员转交的关于侵犯人权问题的指控 直接与当局交涉以解决每个问题 | The Ombudsmen receive allegations of human rights abuse directly from citizens or through referrals from the Ombudsperson and intervene personally with the authorities to resolve individual cases. |
此外 它向全国各地提供了疫苗 使97万五岁以下儿童接受了小儿麻痹接种 150万六个月至15岁儿童接受麻疹接种 23万人接受黄热病接种 | In addition, it supplied vaccination materials to various sites across the country, enabling the immunization of 970,000 children under five years of age against polio, 1,500,000 children between six months and 15 years of age against measles and 230,000 people against yellow fever. |
问责制要求提供资源的人 执行方案和提供服务的人 以及接受援助的人都要承担责任 | Accountability demands that those providing resources, delivering programmes and services and receiving assistance are held liable, answerable, and responsible. |
行预咨委会建议接受这些提议 | The Advisory Committee recommends acceptance of these proposals. |
咨询委员会建议接受这一提议 | The Advisory Committee recommends acceptance of this proposal. |
咨询委员会建议接受该项提议 | The Advisory Committee recommends the acceptance of this proposal. |
佢提昇我哋接受改變嘅開明度 | It increases our openness to change. |
您接受了我的斗胆提出的进谏 | Give it to me. |
其他国家的政府不是拒绝接受进行联合访问的可能性就是以另一报告员访问 quot 成功 quot 作为接受访问的条件 | Other Governments have rejected the possibility of a joint mission or made acceptance of a visit conditional upon the success of a visit by another rapporteur. |
474. 委员会成员还要求缔约国接受对 公约 第8条第6款关于委员会资金筹措问题的修正,并尽早向秘书长提交接受文书 | Members of the Committee also requested that the State party accept the amendment to article 8, paragraph 6, of the Convention regarding financing of the Committee and to submit its instrument of acceptance to the Secretary General at an early date. |
因此 它们没有任何接受问责的动机 | They would therefore lack any incentive to be accountable. |
相关搜索 : 接受访问 - 接受访问 - 接受访问 - 接受访问 - 接受问责 - 接受访问 - 接受问题 - 接受提名 - 接受提前 - 接受提名 - 接受的提案 - 接受的前提 - 接受 - 接受