"接收到响应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

接收到响应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

未收到消息 服务器的响应为空
No message retrieved, server reply was empty.
已清晰地接收到你们的回应
Receiving you loud and clear.
这里是勘探队 已清晰地接收到你们的回应
This is Octahedron. Receiving you loud and clear.
(a) 订立直接供应合同 以便快速找到货源和收到物资
Mission aviation assessment
收到连接请求
Incoming connection request
接收到的文件
Received files
你接收得到吗
Are you receiving me?
(a) 地面接收站经营者应在收到之后的24小时以内通过互联网络上的目录浏览系统提供已接收数据的情况
(a) Ground receiving station (GRS) operators should make information on data received available within 24 hours after reception through a catalogue browsing system on the Internet
接受收到的便笺
Accept incoming notes
收到接受书日期
State party Date acceptance received
收到响应联合呼吁的自愿捐款后 需首先偿还这些预付款
These advances have to be reimbursed as a first charge against the voluntary contributions received in response to consolidated appeals.
(r) 受让人 系指所转让的应收款的接收人
(r) Assignee means the person to which an assignment of a receivable is made.
收到进入的连接Name
Received incoming connection
他们并没有接收到
They're not receiving.
他们并没有接收到
They are not receiving.
(f) 提供国一般应从国内来源收到何种信息 才能同接收国有效地交换信息
(f) What information the transmitting State should normally receive from domestic sources in order that the transmitting State may be able to effectively exchange information with the receiving State
(b) 接受国 接受信息的国家 从提供国收到的信息的用途是否应作任何变动
(b) Whether any changes should be made in the purposes for which the receiving State (the State receiving the information) can use the information received from the transmitting State
错误 连接失败 服务器没有响应
Error failed to connect, server not responding
我们需要认识到 信息的接收对象 不应该是医生或保险公司
We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company.
收到意外连接 已中止Name
Received unexpected connection, abort
缔约国 收到接受书日期
State party Date acceptance received
22. 万国邮联还提及的情况是,有些第三国的邮政当局没有收到因递送寄往受制裁直接影响国家的邮件而应得的款项
22. UPU also referred to the case of postal administrations of third States that do not receive payment for distribution of postal material addressed to countries directly affected by sanctions.
为加强侨汇对发展的影响 接收国和汇款国都应将移民和侨汇问题纳入各自发展政策
To enhance the development impact of remittances, both recipient and origin countries should pursue integration of migration and remittances in their development policy.
我们需要得到国内的响应 本地政府的响应
We need national responses. We need local government responses.
11. 科学和技术直接影响到我们应付海洋所面临的许多挑战的能力
11. Science and technology directly affect our ability to deal with the many challenges facing the oceans.
他强调腐败对人权的消极影响 缺乏透明度影响到接收 寻求和告知信息的权利 政府收入方面的腐败从社会权利方面拿走了必要的资源
He highlighted the negative impact of corruption on human rights a lack of transparency that affected the right to receive, seek and impart information and corruption in government revenues that took essential resources away from social rights.
响应到特殊循环
Response to special cycles
我接到命令说来帮你做收尾
The order I got was to help you out with some mopup.
应当具体提到 如发生接收事件时 付给董事离职金的任何特别安排
Specific reference should be made to any special arrangement relating to severance payments to directors in the event of a takeover.
上述福利影响到工资收入和其他劳动权利 因而在实际工作中极少应用
These benefits affect earnings and other labor rights, so they are rarely used in practice.
社会排斥影响到不同人类发展指标的水平 而且常常影响到收入水平本身 正如收入和人类发展会影响到社会排斥情况一样
Social exclusion affects the level of different human development indicators and, often, the level of income itself, just as income and human development would influence social exclusion.
灾害的直接影响波及到数百万人
The immediate impact of the disaster was felt by millions of people.
但另一方面 又没有接收到相应的 来自肌肉的信号说它没有手臂,对吧?
On the other hand, there's no appropriate reception, muscle signals saying that there is no arm, right?
连接已断开或收到空数据 主机
Link broken or empty data from
此外,应召士兵有权接到书面通知,即在应召后收到的兵役健康证明书,告诉他们何时可能被征集入伍
Moreover, conscripts have the right to be informed in writing, namely in the Certificate of Fitness for Service which they receive after induction, how soon they are likely to be called up.
应急基金收到赠款
Donations to the Emergency Fund.
他应该今早收到信
Well, he got the letter this morning.
信息的自动交流是对国际税收问题的全球治理不足的务实且高效的反应 通过让税收更加公平 政府将积极影响人民对其税收机制的接受程度
The automatic exchange of information is a pragmatic and effective response to the perceived lack of global governance regarding international tax issues. By making taxation fairer, governments will have a positive impact on people s acceptance of their tax regimes.
2. 双边投资条约所载的规定是否影响发展中国家东道国收到的外国直接投资流动的质量
2.Do the provisions contained in BITs affect the quality of FDI flows that host developing countries receive?
什么 我已经接收到了第100个小孩
I delivered my 100th baby.
她没有收藏 她接受她找到的东西
She doesn't collect. She takes what she finds.
链接到应用程序... Comment
Link to Application...
它将于粮农组织总干事接到第25份接收书时起生效
It would enter into force as from the date of receipt by the Director General of FAO of the twenty fifth instrument of acceptance.
到期应征收的认捐款
Pledges collected
它们调查它们直接收到的刑事案件
(b) They investigate criminal cases they receive directly

 

相关搜索 : 收到响应 - 在收到响应 - 已接收响应 - 接收到的任何响应 - 应收到 - 得到响应 - 得到响应 - 直到响应 - 直到响应 - 接触响应 - 响应接口 - 直到接收 - 收到接触 - 收到供应