"接近年龄"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

接近年龄 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

估计城市地区妇女生育头胎的年龄接近西欧国家的平均年龄
It is estimated that the age of mothers in urban areas at their first child birth is closer to the average in West European countries.
597. 教育工作者正在老化 许多在职教师接近退休年龄
The teaching staff is ageing many teachers who work are close to the retirement age.
在年龄稍长的妇女当中 单身母亲的失业率同其他女性非常接近
In slightly older age groups, the unemployment rates are much closer to those of other women.
按国籍和年龄组计算的人数最接近基线,因为退休人员同时列在不同国籍或年龄组项下的情况不大可能发生
Counts by nationality and by age group are closest to the baseline, since the recording of retirees under different nationalities or in different age groups is not likely to occur.
在美国 1995年要求接受治疗的迷魂剂滥用者当中近三分之二的人年龄在20岁以下
In the United States, almost two thirds of the LSD abusers seeking treatment in 1995 were under the age of 20.5
这些比例数字相当接近 但是 最大的差别在于年龄段 从出生至24岁 以及34 44岁
These proportions are very similar, but most differences appear in age categories from birth to 24 years, and from 34 to 44 years.
今后五十年还将以更快的速度增加 使这个年龄组的人在2050年达到12亿 接近总人口的四分之一
An even faster rate of increase is expected in the next 50 years, raising the number of persons in this age group to over 1.2 billion by 2050, nearly one quarter of the population.
特定年龄组的初等教育入学率近100
Enrolment in primary education is almost 100 per cent for the given age group.
这年龄限制符合 公约 的建议(除非成人年龄低于18岁) 也是大多数国家法律接受为成人的法律年龄
This is consistent with the age suggested in the Convention (unless the age of majority is lower) and in most national legislation as the widely accepted age of legal majority.
事实上 当今世界老龄化速度最快的国家是韩国 该国于1999年趋向老龄化 预计将于2017年实现老龄化 并于2027年步入超级老龄化行列 换言之 韩国将在不到三十年时间里完成法国花了近175年才完成的转型 虽然韩国老龄化速度可能最快 但还有不少国家跟它非常接近 包括孟加拉 新加坡 泰国和越南
Memang benar bahwa kini negara dengan laju aging tercepat di dunia adalah Korea Selatan, negara ini menjadi aging society di tahun 1999, diperkirakan menjadi aged di tahun 2017, dan akan menjadi super aged di tahun 2027. Dengan kata lain, Korea Selatan akan mengalami transformasi ini dalam waktu kurang dari tiga dekade, sementara itu Perancis membutuhkan waktu hampir 175 tahun.
所以接下来的问题当然就是 这对与年龄相关的老龄病有影响吗
So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease?
今天 超过10亿人口的年龄是在15到24岁之间 而近40 的世界人口年龄在20岁以下
Today, over a billion people are between 15 and 24 years of age and nearly 40 per cent of the world's population is below the age of 20.
金额根据其被接纳时的年龄而有所差异
The contribution varies depending on age at the time of enrolment.
例如 大麻使用者的居中年龄通常低于其他物质使用者的居中年龄 而那些因使用阿片而接受治疗的人一般年龄较长
For example, with regard to the use of cannabis the mean age is typically lower than it is for other substances, whereas those being treated for the use of opioids are generally older.
一岁以内儿童由于未达到接种疫苗的年龄 最容易染上风疹 但2001年 最大数量的病例出现在18 29岁年龄段 7 14岁年龄段略少
Children most often come down with the German measles during the first year of their lives, when the vaccination age has not yet been reached, but in 2001, the largest number of cases was found among those in the 18 to 29 age group, with slightly fewer cases in the 7 14 age group.
成年文盲率仅为8.5 ,相关年龄组的初等教育入学率近100
The rate of adult illiteracy stands at only 8.5 . Registration in primary education is almost 100 in the age group concerned.
他或她应为年轻的独立专家,在任命和连任时年龄不得超过35岁)对人权问题经验丰富,最近直接参与一些青年组织
He or she should be a young independent expert (no older than 35 years of age at the time of appointment and renewal), experienced with human rights issues, recently and directly involved with youth organizations.
24. 其他与会者认为 招募年龄应定为17岁 而直接参与敌对行动也应该定于同样的年龄
Other participants considered that the age for recruitment should be set at 17 years, and that the same age should be stipulated for direct participation in hostilities.
对正在接受培训的子女 可将接受津贴的年龄延长到他们满27岁
For children undergoing training, the receipt of child benefits may be extended until they complete age 27.
年龄最大的教师往往最不愿意接受改革和变化
The oldest teachers are often the most reluctant to accept the reform and the changes
按具体情况 年龄和个性向幼儿提供服务 需要所有工作人员在从事这年龄组的工作方面接受培训
Provision of services appropriate to the circumstances, age and individuality of young children requires that all staff be trained to work with this age group.
因此 中国的人口老龄化进程较快 因为中国接近10 的人口为65岁或65岁以上
The process of population ageing is therefore more advanced in China, where nearly 10 per cent of the population are aged 65 years or over.
30 34岁年龄组中接受大学教育的妇女人数多于男子
There are more women than men with a university education up to the 30 34 age group.
丘布特 0 1岁年龄组 7.1 1 2岁年龄组 15 2 4岁年龄组 20
0 1 year age group, 7.1 per cent, 1 2 year age group, 15 per cent, and 2 4 year age group, 20 per cent
处于义务教育年龄阶段的少年每周必须至少接受15小时的教育
Juveniles of compulsory school age must receive at least 15 hours of education a week.
我的年龄 你芳龄几何
How old I am.
220. 委员会欢迎适用1993年 人权法 的年龄差别规则以纳入16岁及以上年龄的青少年 和人权委员会可接收儿童申诉的事实
220. The Committee welcomes the application of the age discrimination provisions of the Human Rights Act 1993 to include coverage of young persons aged 16 years and older, and the fact that the Human Rights Commission can receive complaints from children.
647. 委员会欢迎适用1993年 人权法 的年龄差别规则以纳入16岁及以上年龄的青少年,和人权委员会可接收儿童申诉的事实
647. The Committee welcomes the application of the age discrimination provisions of the Human Rights Act, 1993, to include coverage of young persons aged 16 years and older, and the fact that the Human Rights Commission can receive complaints from children.
每10名劳动适龄的成人有7名受扶养人 接近最不发达国家8名受扶养人的数值
The number of dependants per 10 adults of working age is 7, close to the value of 8 in the least developed countries.
最早可婚年龄 最低就业年龄和刑事责任年龄等问题引人关注
The early marriageable age, the minimum age for employment and the age of criminal responsibility are matters of concern.
年龄根本不是病理学 年龄是潜力
Age not at all as pathology age as potential.
年龄
Age
年龄
Age
年龄?
Age?
年龄
Age?
年龄?
Your age?
年龄?
How old are you? 43.
年龄?
Age?
年龄?
How old?
150. 因分娩而导致死亡的妇女 其年龄段分布状况在近几年里没有太大变化 20至34岁女性是高危群体 而前后两个年龄组发生几率较小 因而20至34岁被称为 危险年龄
The data show a smaller percentage of deaths occurring in young girls and older women, during the so called high risk years.
该年龄以下的青年学生如被军事院校接受 可能随时放弃他们的学业
Young students below that age who are accepted by military academies may abandon their schooling at any time.
近几年来,世界各国退休者和老年人协会不断增加这不仅是人口老龄化的结果,也是对年龄歧视和排斥行为作出的一种反应
In recent years, associations of retired and older persons have increased in number across the world a result not only of population ageing but also a response to age discrimination and exclusion.
62. 在区域一级发布的最近两项有关儿童的案文都将成年年龄规定为18岁
62. The two most recent texts on children to be issued at the regional level both state that the age of majority is 18 years.
这一年龄通常是学生完成小学的年龄
It is the age at which pupils normally complete primary school.
(年龄组
(age 15 16 18 19)

 

相关搜索 : 在年龄更接近 - 年龄年龄 - 最近的年龄 - 年龄 - 年龄 - 年龄 - 年龄 - 年龄 - 每年接近 - 成年接近 - 年龄一年 - 接近接近 - 年近 - 年龄组