"控制团队"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

控制团队 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

控制队伍节奏
Hold your step in the ranks!
事实上 很多这些飞行器 都是受飞行团队控制的 包括好几个飞行员 感应雷达操作员 和团队协调员
In fact, many of these vehicles are operated by flight crews that can include multiple pilots, operators of sensors and mission coordinators.
所以我和我的团队 试图去逆向实现人类如何控制动作的过程
So in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement.
笑声 我们InteraXon团队 十年以来一直致力于发明这个思想控制装置
My team at InteraXon and I have been developing throught controlled application for almost a decade now.
18. 危机地带主要在南部 由小集团首领和其他非正规武装部队控制
18. The zones experiencing crisis are mainly in the south and are controlled by the faction leaders and other irregular armed forces.
(a) 注意到西撒特派团 联黎部队 联塞部队 联科行动 联科行动,观察员部队和埃厄特派团在口粮包装 储存或温度控制方面的不足
Equipment acquisitions amounted to 329.4 million, while disposals and write offs amounted to 105.3 million and 4.5 million respectively during the financial period under review.
确保军队和安全部队受文职政府的有效控制
(i) Ensuring effective civilian control of military and security forces
我还会建议联利特派团接手指挥和控制这支部队 并为其提供必要的支助
I would also recommend that UNMIL assume the command and control of this unit and provide it with required support.
(a) 确保军队和安全部队受到文职政府的有效控制
(a) Ensuring effective civilian control of military and security forces
至5月底,此数字修正为反叛部队控制区59.5万人,政府控制区3.3万人
By the end of May, this number had been revised upwards to 595,000 in rebel held areas and 33,000 in Government controlled areas.
该法令把所有阿富汗军队 自由战士和其他武装集团统统置于国防部的控制之下
The decree brought all Afghan military forces, mujahideen and other armed groups under the control of the Ministry of Defence.
北约组织负责 指挥'驻科索沃部队 联合国负责 控制'该部队
NATO is responsible for the direction' of KFOR and the United Nations for control' of it.
10. 各国的军队有不同的指挥与控制概念
National armies have different concepts of command and control.
委员会促请联塞部队继续努力控制支出
The Committee urges UNFICYP to continue its efforts to control expenditure.
控制权 挪威代表团提供的资料
Right of Control Information presented by the Norwegian delegation
属于国民警卫队和国家安全队的领土小队也控制道路网和通到海的道路
The territorial units belonging to the National Guard and National Security also control the road network and roads leading to the sea.
2. 呼吁印度武装部队立即停止侵犯控制线
2. Calls for an immediate end to violations of the line of control by Indian armed forces
21. 特派团对其车队的使用未能进行适当的控制,这些车辆是由东道国的军人司机驾驶的
21. The mission had inadequate control over use of its vehicle fleet, which was driven by the host country military drivers.
2004年6月 没有任何伊拉克保安部队控制领土
In June 2004, no Iraqi security force unit controlled territory.
到6月24日晚 科特迪瓦国防安全部队重新控制了这些均在政府控制区之内的地方
By the evening of 24 June, the FDS had regained control of these localities, all well within the Government controlled area.
在人群控制方面,在首都巩固了第二特种部队并加强了地区性部队
With respect to crowd control, a second specialized unit has been consolidated and the capital and regional units have been strengthened.
处理恐怖集团所拥有或控制的财产
Dealing in property owned or controlled by terrorist groups.
联刚特派团 刚果民主共和国武装部队还在解放卢旺达民主力量控制区开展联合行动 限制该组织的行动自由
Joint MONUC FARDC operations have also been conducted in FDLR held areas to limit the group's freedom of movement.
我5月26日的报告建议安全理事会考虑部署建制警察部队到这些省和其它省的大城市 增派一个旅的联合国部队 应对不受控制的武装团体的威胁
In my report of 26 May, I recommended that the Security Council consider the deployment of formed police units to key cities in these and other provinces, as well as an additional brigade of United Nations troops to address the threats posed by uncontrolled armed groups.
(a) 设在喀土穆的部队总部 对驻扎喀土穆和特派团整个行动区的军事人员实施行动指挥和控制
(a) A force headquarters in Khartoum that would provide operational command and control for the military component based in Khartoum and throughout the mission's area of operations
约有11万人在该次攻击发起后的数周里逃离政府控制领土,越线进入反叛部队控制的地区
Approximately 110,000 persons fled Government held territory, crossing lines into rebel held zones in the weeks following the attack.
64. 维和部应为派驻了联合国军事观察员以及武装特遣队的维和特派团制定一个更全面和更简化的指挥和控制结构
DPKO should develop a more generic and streamlined command and control structure for its peacekeeping missions with UNMOs and armed contingents.
这些标签都是由许多 北美团队制造的
These tags have been engineered by a variety of teams in North America.
我欣赏这个 拜托 路易士 她能控制义和团
Is Your Majesty informing me that she is severing all diplomatic relations?
在停战监督组织的所需总资源中 10 194 000美元是直接归观察员部队实际控制的资源 5 919 200美元是直接归联黎部队实际控制的资源
Of the total resources of UNTSO, 10,194,000 relates to resources directly under the operational control of UNDOF and 5,919,200 relates to resources directly under the operational control of UNIFIL.
此外 戴雷还依靠自己的民兵部队控制地方管理当局
Additionally, Dheere relies on his militia to ensure control of his local administration.
又为什么怀特兄弟 能够造出动力控制的载人飞机 跟他们相比 当时的其他团队似乎 更有能力 更有资金
And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded ...
工作组达成协议,认为应采用一种以湿 干租赁安排为基础的部队租赁概念,用于特派团预算编制 开支控制和费用的偿还
The Working Group reached agreement that a force leasing concept based on a wet dry lease arrangement should be adopted for mission budgeting, expenditure control and cost reimbursement purposes.
上图来自HowMuch.Net可视化团队在1月15日制图
(The above figure was drawn by the HowMuch.Net visualization team on January 15th)
联利特派团建制警察部队和军事部队进行了干预 驱散了人群
UNMIL formed police units and troops intervened to disperse the group.
他说 quot 招募人员训练军队 应同出售武器一样加以控制
He said that The recruitment of personnel to train a military force should be regulated in the same way as arms sales.
深为关切印度武装部队骇人地增加了无端侵犯控制线的次数,这在控制线一带已成为经常发生的事件,
Deeply concerned at the alarming increase in the number of unprovoked violations of the line of control by the Indian armed forces, which have become a regular feature along the line of control,
遥控控制准备 遥控控制己完成准备
Understood. Stand by, Remote Control.
在1998年5月中旬秘书长一次中途停留的访问期间,苏丹政府同意允许一个评估特派团前往反叛部队控制区
During a stopover visit by the Secretary General in mid May 1998, the Government of the Sudan agreed to allow an assessment mission in rebel held areas.
工具和软件 有很多工具可以让我们 让我们 我的意思是我们团队 去自我监控和监控所有工作
The tools and the software there's lots of tools that allow us allow us, meaning the community to self monitor and to monitor all the work.
当然 日本自卫队是专业人士 且处于日本民众的控制之下
And, of course, Japan s Self Defense Forces are professional and under full civilian control.
联科行动的部队迅速部署到这一地区 并重新控制了该城
UNOCI troops rapidly deployed to the area and regained control of the town.
2月初 塔利班部队向北推进 直逼Hezbe Wahadat党控制的巴米安省
At the beginning of February, Taliban forces were advancing northwards towards Bamyan province which is under the control of the Hezbe Wahadat party.
先把夏安人控制住... ...护送军队到达后即刻把他们送回南方
Cheyennes are to be kept under restraint and then returned south as soon as escort troop has arrived.
我们积极发展与多国出口控制机制的关系 已加入 核供应国集团 愿意加入 导弹及其技术控制制度 与 瓦森纳安排 和 澳大利亚集团 保持接触与对话
China has joined the Nuclear Suppliers Group and is willing to join the Missile Technology Control Regime. We also maintain contacts and dialogue with the Wassenaar Arrangement and the Australia Group.

 

相关搜索 : 质量控制团队 - 监控团队 - 制造团队 - 制作团队 - 舰队控制 - 编队控制 - 团队 - 团队 - 团队 - 由部队控制 - 军团菌控制 - Scrum团队 - 跨团队 - 占团队