"制作团队"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
制作团队 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
团队工作 | Teamwork |
团队合作? | Teamwork? |
事实上 很多这些飞行器 都是受飞行团队控制的 包括好几个飞行员 感应雷达操作员 和团队协调员 | In fact, many of these vehicles are operated by flight crews that can include multiple pilots, operators of sensors and mission coordinators. |
他习惯了团队合作 | He is used to teamwork. |
特派团综合工作队 | Integrated mission task forces. |
团队工作的好范例. | It was a perfect example of teamwork. |
所以我和我的团队 试图去逆向实现人类如何控制动作的过程 | So in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement. |
发展集团方案小组正为联合国国家工作队制订更多的指导原则 | The UNDG programme group is developing additional guidance for United Nations country teams. |
不仅仅我们这个团队 还有全世界可能30个从事这项工作的团队 | It's not just my group there's maybe 30 groups worldwide doing this. |
这些标签都是由许多 北美团队制造的 | These tags have been engineered by a variety of teams in North America. |
综合规划和特派团综合工作队的作用 | Integrated planning and the role of integrated mission task forces |
上图来自HowMuch.Net可视化团队在1月15日制图 | (The above figure was drawn by the HowMuch.Net visualization team on January 15th) |
WebIssues 团队协作系统的桌面客户端 | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
联利特派团建制警察部队和军事部队进行了干预 驱散了人群 | UNMIL formed police units and troops intervened to disperse the group. |
预期在将来撤离军事工作队后,将会重新评价联安观察团的直升机建制 | It is envisaged that a re evaluation of the helicopter establishment in MONUA will be undertaken when the military task force is withdrawn. |
发展集团各组织应该在驻地协调员和国家工作队的考绩报告中列入团队工作和横向合作评估情况 | UNDG organizations should include in the performance appraisal system for the resident coordinator and United Nations country team an assessment of teamwork and horizontal cooperation. |
31. 关于加强团队协作与合作 众所周知 团队集合了具有互补技能和经验的人员 这些经验和技能加在一起超出了团队中任何个人的能力 | With respect to the promotion of teamwork and partnerships, it is well known that teams bring together people with complementary skills and experiences that exceed the capacity of any one of the members. |
表彰奖励应适用于各级个人或团队,并应强调加强协同合作和培养团队精神 | Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit. |
该工作队在筹资 智囊团 的支助下 已同意为2010年制定极其雄心勃勃的目标 | This taskforce supported by the fund raising Think Tank has agreed to set extremely ambitious targets for 2010. |
我们有一个小团队做这方面的工作 | And we have a small team who is working on this. |
他让我自由选择小组 作为摄影团队 | He gave me my pick of units. |
但是 团队合作并非易事 应该鼓励公共部门开展关于团队建设以及如何通过谈判建立合作关系的培训 还应鼓励制定与民间社会和私营部门开展合作的组织安排 | However, teamwork is not easy, and training on team building and how to negotiate partnerships should be encouraged in the public sector, as well as new organizational arrangements to work in partnership with civil society and the private sector. |
KDE 团队 | The kde Team |
kde 团队 | The kde Team |
kde 团队 | The kde Team |
KDE 团队 | The kde Documentation Team |
154. 在主任领导下 常备警察部队26个工作人员通常作为团结协作的小队 在新维和特派团中启动联合国警察行动 | The 26 staff of the standing police capacity, led by the Director, would normally operate as one cohesive team to start up a United Nations police operation in a new peacekeeping mission. |
但是 谁是团队的领队 | But who was the team leader? |
我在尝试建立一个全球性的团队 这个团队会为世界所面临的全球性大挑战而工作 | I'm trying to build a global team, which will look at the global grand challenges that the world is facing. |
这也是我工作的重点 也是我们团队的 | And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is. |
将启动奖励个人和团队优异绩效的绩效表彰制度 | A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched. |
自去年由我市防盗安全门行业制定的浙江制造团队标准制定以来 星月 新多等企业也在积极申请对接对标工作 | Since our City formulated the Made in Zhejiang standards for the burglar proof doors industry last year, Xinyue, Simto and other enterprises have also actively applied to undergo benchmarking. |
㈡ 团队建设 | (ii) team building, |
Oxygen 团队 2006Name | Oxygen Team 2006 |
(a) 注意到西撒特派团 联黎部队 联塞部队 联科行动 联科行动,观察员部队和埃厄特派团在口粮包装 储存或温度控制方面的不足 | Equipment acquisitions amounted to 329.4 million, while disposals and write offs amounted to 105.3 million and 4.5 million respectively during the financial period under review. |
只有在人类的世界里你看到一大群人 彼此相处 一起合作 但在这例子里 团队合作是为了和其它团队斗争 | It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. |
如果在我们的团队中有人作弊 我们也看到他们作弊 我们便觉得那是适当的 身为一个团队 有这一样的态度 | If somebody from our in group cheats and we see them cheating, we feel it's more appropriate, as a group, to behave this way. |
我们也通过团队的方式来完成这些工作. | We also work in groups. |
团队必须能忍气吞声 能协作并齐心协力 | The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together. |
㈠ 咨询服务 为和平特派团制作战略传播咨询及规划工具 以协助特派团新闻部门拟定新闻战略 以及参加并组织与和平特派团新闻工作有关的工作队和讨论会 | (i) Advisory services development of strategic communication advice and planning tools for peace missions to assist their information components in the formulation of information strategies and participation in and organization of task forces and seminars pertaining to the informational work of peace missions |
47. 此外 西撒特派团和联黎部队已建立适当机制 并根据既定程序定期作出账龄分析 | Furthermore, MINURSO and UNIFIL have put appropriate mechanisms in place and the ageing analyses were regularly generated in accordance with established procedures. |
代表团赞扬联合国建立外地特派团综合工作队的成功实践 | His delegation noted the successful introduction into United Nations practice of integrated working groups for field missions. |
同时 我已指示联刚特派团与刚果武装部队共同制定一个关于强行解除这些人员武装的共同行动构想 由联刚武装部队带头 联刚特派团发挥辅助作用 | In the meantime, I have instructed MONUC to develop a joint concept of operations with FARDC in regard to the forcible disarmament of these elements, with FARDC taking the lead and MONUC acting in a supportive role. |
利比里亚全国过渡政府作出反应 实行从黄昏到黎明宵禁 联利特派团部队和建制警察部队也迅速采取行动 恢复平静 | The National Transitional Government of Liberia responded by instituting a dusk to dawn curfew and UNMIL troops and formed police units acted quickly to restore calm. |
我组建一个团队,十三月以前 大概20多人的团队. | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
相关搜索 : 制造团队 - 控制团队 - 团队协作 - 团队运作 - 团队作者 - 团队合作 - 团队作战 - 团队工作 - 团队协作 - 作为团队 - 写作团队 - 团队合作 - 团队合作 - 团队运作