"团队作战"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
团队作战 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我在尝试建立一个全球性的团队 这个团队会为世界所面临的全球性大挑战而工作 | I'm trying to build a global team, which will look at the global grand challenges that the world is facing. |
团队工作 | Teamwork |
团队合作? | Teamwork? |
他习惯了团队合作 | He is used to teamwork. |
特派团综合工作队 | Integrated mission task forces. |
团队工作的好范例. | It was a perfect example of teamwork. |
㈠ 咨询服务 为和平特派团制作战略传播咨询及规划工具 以协助特派团新闻部门拟定新闻战略 以及参加并组织与和平特派团新闻工作有关的工作队和讨论会 | (i) Advisory services development of strategic communication advice and planning tools for peace missions to assist their information components in the formulation of information strategies and participation in and organization of task forces and seminars pertaining to the informational work of peace missions |
信号通知舰队准备作战 | Signal the fleet. Prepare for battle. |
这里是队员们的作战能力 | There's the crew availability. |
安全理事会第1562(2004)号决议要求联塞特派团所有科 包括人权科根据联塞特派团的撤出战略与联合国国家工作队(国家工作队)密切协作加强与塞拉利昂政府和民间团体组织的技术合作 | Security Council resolution 1562 (2004) requires all sections of UNAMSIL, including the Human Rights Section, in line with UNAMSIL exit strategy, to work closely with the United Nations country team (UNCT) to strengthen technical cooperation with the Government of Sierra Leone and civil society groups. |
不仅仅我们这个团队 还有全世界可能30个从事这项工作的团队 | It's not just my group there's maybe 30 groups worldwide doing this. |
部队指挥官已作为联苏先遣团首席军事顾问在战区工作 他将直接向我的特别代表报告 | The Force Commander, who is already in theatre as the Chief Military Adviser of UNAMIS, would report directly to my Special Representative. |
最近的趋势表明 叛乱集团招募儿童加入战斗部队 | Recent trends have shown that rebel groups have conscripted children for the fighting forces. |
今天我们的部队 正在戮力作战 | Today, when our fleet is fighting on all the seven seas, this ceremony gains magnitude for it represents, for the American people, a victory. |
他一直带领部队在河对岸作战 | He's fighting across the river. |
游击队两天来一直在那里作战 | The partisans have been fighting for that area for two days now. |
综合规划和特派团综合工作队的作用 | Integrated planning and the role of integrated mission task forces |
WebIssues 团队协作系统的桌面客户端 | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
你没有告诉他们你的部队已经组不成作战队形了吗? | Well, didn't you tell them your company's in no shape to fight? |
她们不作为战斗人员或指挥部队 | They are not used as combatants or leaders of troops. |
发展集团各组织应该在驻地协调员和国家工作队的考绩报告中列入团队工作和横向合作评估情况 | UNDG organizations should include in the performance appraisal system for the resident coordinator and United Nations country team an assessment of teamwork and horizontal cooperation. |
31. 关于加强团队协作与合作 众所周知 团队集合了具有互补技能和经验的人员 这些经验和技能加在一起超出了团队中任何个人的能力 | With respect to the promotion of teamwork and partnerships, it is well known that teams bring together people with complementary skills and experiences that exceed the capacity of any one of the members. |
在政府部队因土地纠纷同武装团体战斗时 所有工作人员不得不在地下室寻求掩护 | All staff were required to take cover in the basement while the government forces fought an armed group in a land dispute. |
9. 为了应对这些挑战和其他挑战 联苏特派团增加了与该区域的其他联合国特派团的合作 为此与联刚特派团 联合国布隆迪行动 埃厄特派团和联合国驻乍得国家工作队进行实质性协作 以交换情报 并协调针对各种共同挑战采取的措施 | In response to these and other challenges, UNMIS has increased its collaboration with other United Nations missions in the area through substantive interaction with the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, the United Nations Office at Nairobi, the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea and the United Nations country team in Chad, to exchange information and coordinate responses to the various shared challenges. |
表彰奖励应适用于各级个人或团队,并应强调加强协同合作和培养团队精神 | Recognition awards should be applicable to individuals or teams at all levels, and emphasis should be placed on enhancing teamwork and building team spirit. |
公司社团部门的作用和公司社团战略 | The role of the corporate sector, and corporate strategies |
我们有一个小团队做这方面的工作 | And we have a small team who is working on this. |
他让我自由选择小组 作为摄影团队 | He gave me my pick of units. |
陆战队 是的 第三部队 | In the Marines, yes. The 3rd Battalion. |
按照联塞特派团的撤离战略 并根据安全理事会第1562 (2004年) 号决议 联塞特派团人权科加紧与联合国国家工作队和民间团体协作 加强国家保护制度 | Pursuant to the UNAMSIL exit strategy, and in accordance with Security Council resolution 1562 (2004), the UNAMSIL Human Rights Section has stepped up collaboration with the United Nations country team and local civil society groups to strengthen the national protection systems. |
联合舰队司令部指挥的南北作战完成 | The Combined Fleet Commander orders our return to Japan. |
谈妥军队与作战 列清该杀的人的名单 | You and I will dine with Lepidus tonight. We'll talk of armies and battlefields and lists of men to die. |
KDE 团队 | The kde Team |
kde 团队 | The kde Team |
kde 团队 | The kde Team |
KDE 团队 | The kde Documentation Team |
154. 在主任领导下 常备警察部队26个工作人员通常作为团结协作的小队 在新维和特派团中启动联合国警察行动 | The 26 staff of the standing police capacity, led by the Director, would normally operate as one cohesive team to start up a United Nations police operation in a new peacekeeping mission. |
但是 谁是团队的领队 | But who was the team leader? |
战斗部队 | 1 P 3, 2 FS, 2 NS |
战时队友 | A war time companion. |
这也是我工作的重点 也是我们团队的 | And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is. |
我们一直通过与多国部队的战术与战略合作 不断建立我们安全 警察与军事部队的能力 | For our part, in tactical and strategic cooperation with the multinational force, we have been steadily building the capacity of our security, police and military forces. |
他在十五军团时 在上海作战 | He was with the 15th in Shanghai when they saw their action. |
众笑 所以我必须组建一个强大的团队 来帮助我完成这次挑战 | And so I had to assemble an incredible team around me to help me with this task. |
联塞特派团通过设在弗里敦的战术总部指挥这支部队的行动 | UNMIL exercises operational command of this unit through a tactical headquarters located in Freetown. |
相关搜索 : 团队协作 - 团队运作 - 制作团队 - 团队作者 - 团队合作 - 团队工作 - 团队协作 - 作为团队 - 写作团队 - 团队合作 - 团队合作 - 团队运作 - 团队协作 - 团队合作