"推出期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
推出期 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
近期推出的文件 | Recently introduced documents |
该书预期将在大会第六十届会议期间推出 | That volume is expected to be launched during the sixtieth session of the General Assembly. |
由于其他承诺 特别报告员不得不推迟出访日期 | Owing to other commitments, the Special Rapporteur was compelled to postpone the proposed mission. |
还可预期亚洲各国会开展一场推动出口的运动 | An export drive on the part of the Asian countries can also be expected. |
它指出阿尔及利亚的第二次定期报告推迟了两年多才提出来 | It notes that Algeria apos s second periodic report was submitted with a delay of more than two years. |
从米德兰特授权中可以直接推导出一套预期结果 | One set of expected results could be directly extrapolated from the Midrand mandate. |
38. 委员会注意到,报告第62段指出,57项由1994 1995两年期转来的产出又推迟到1998 1999两年期 | 38. The Committee noted that it was indicated in paragraph 62 of the report that 57 outputs carried over from the biennium 1994 1995 had been further postposed to the biennium 1998 1999. |
推迟休会日期 | Postponement of the date of recess |
推迟休会日期 | Postponement of date of recess |
出于安全与后勤原因 他推迟了一般于8月底和9月初出访的日期 | Due to security and logistical considerations, his mission was postponed from his usual mission period of late August and early September. |
(a) 1996 1997年推迟 延期或削减的产出及其在1998 1999两年期方案概算中的处理情况 | (a) Outputs deferred, postponed or curtailed in 1996 1997 and their disposition in the proposed programme budget for the biennium 1998 1999 |
居民们指出,在这次作业期间,他们的数百棵橄榄树被推倒 | According to the residents, hundreds of their olive trees had been uprooted during the operation. |
但一直推迟还款期 | He had been postponing their due date. |
10.在本报告所述期间进行的出版物和推广方案的活动包括 | 10. Activities of the publications and outreach programme in the reporting period included |
2. 推迟期不得超过三年 在缔约国作出适当陈述并与防范小组委员会磋商之后 禁止酷刑委员会可将推迟期再延长二年 | 2. This postponement shall be valid for a maximum of three years. After due representations made by the State Party and after consultation with the Subcommittee on Prevention, the Committee against Torture may extend that period for an additional two years. |
推 出民主 | Tweets Democratic |
1996 1997两年期内,新闻部销售和推销科报告指出,收入超过支出170万美元,超过该时期收入估计数将近三倍 | During the biennium 1996 1997, the Department s Sales and Marketing Section reported an excess of income over expenditure amounting to US 1.7 million, exceeding almost three times its estimated earnings for that period. |
银行重组方案越迟推出 救助费用的支出和对整个经济所造成的短期影响就越大 | Delaying bank restructuring is costly, in terms of both the eventual bailout costs and the damage to the overall economy in the interim. |
法院由经议会省院推荐 代表院选出的11名法官组成 法官任期八年 | It consists of 11 judges elected by the House of Representatives, at the recommendation of the House of Counties, for terms of eight years. |
B. 推迟的产出 | B. Postponed outputs |
把它推出去吧! | Take it away! |
那么就必须引入进一步假设 以期从估计的差价中推断出从价税等值 | Thus, additional hypotheses have to be introduced to infer an AVE from the estimated price gap. |
15. 委员会认为,随着推出和更多地使用综合管理信息系统,行政当局应能够使支出分析的起始日期更接近两年期末 | 15. The Board considers that with the introduction and the increased use of IMIS, it should be possible for the Administration to make the starting point for expenditure analysis much closer to the end of the biennium. |
好极了 我可以推迟船期1周 | Splendid! I can easily postpone my sailing for a week. |
我推迟两个星期拍就是因为... | I postponed the shoot for two weeks because... |
新汉文剧场推出 | The New Haven Theatre PRESENTS THE |
12. 约旦代表团同意行政和预算问题咨询委员会就推荐产出所做的说明 推荐产出应有所改进 以便更好地与预期应收到的成果相结合 | The Jordanian delegation agreed with the remarks made by ACABQ regarding the presentation of outputs these should be improved to highlight the correlation with expected achievements more clearly. |
负责审议以期为制订有关所有森林类型的法律框架的授权范围提出推荐的特设专家组讨论了推动因素和障碍 | Catalysts and obstacles were discussed by the Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests.9 |
在非政府组织委员会会议期间 秘书处还推动召开了短期非正式会议 以决定采取更适当和更有效的工作方法 以审议推迟的和新提出的申请表 | The Secretariat has also facilitated the convening of short informal meetings during the session of the Committee on Non Governmental Organizations to decide on more appropriate and efficient methods of work in regard to the consideration of deferred and new applications. |
Google今年推出了什么 | What did Google come out with this year? |
(a) 推出OG空中客车 | (a) Introduction of the OG Airbus |
出版物和推广方案 | Publications and outreach programme |
在有些情况下 数据是由本报告所涉时段之前某些时期的数据做出推断而来 | In some cases, extrapolations were made from data from periods preceding the coverage of the present overview. |
它的发射日期从1996年推迟到1997年 | Its launching date has been shifted from 1996 to 1997. |
这个消息来源也指出 审判期间有人对被告发出轻蔑的嘘声 对检察官鼓掌 主审推事并不加以干涉 | The source also reported that the defendants were booed and prosecutors applauded during the trial, without intervention by the presiding judge. |
关于此点 委员会指出 有时由于承包商工料质量低劣 项目须予推迟或延期进行 | The Committee points out, in this connection, that in some instances projects had to be deferred or delayed due to poor performance by contractors. |
在将来一段期间的进展和经济复苏必然将决定推出这项新产品的范围和速度 | Progress and economic revival in the period ahead will necessarily determine the scale and speed of this roll out. |
尽管步步间隔中出现了似乎失去动力的时期 但因为停滞期之后每个积极步骤的影响 整个进程得以推进 | Although there were periods in the intervals between one step and the next during which the momentum appeared to have been lost, the process as a whole was moved forward by the impact of each positive step following a period of stagnation. |
49. 关于南部非洲环境状况的第二期简报本应于2002年出版 但由于经费紧张 该出版物不得不推迟到2005年 | A second bulletin on the state of the environment in Southern Africa was to have been issued in 2002, but its publication had to be postponed until 2005 owing to financial constraints. |
书推出的时候 也推出了系列的基于维基的网站 并且都带有WISER这个标志 | And when it comes out, a series of wiki sites under the label WISER, are going to launch at the same time. |
政府还计划推出一项延长工作生涯期间休假的总体财政方案 名为终身储蓄方案 | The government also plans to introduce a general financial scheme for longer leave during working life, to be known as the Life Course Savings Scheme. |
22. 附件六提供了关于自先前两年期结转的产出的执行情况资料,秘书长关于1994 1995两年期方案执行情况的报告(A 51 125)曾报导这些产出是要推迟到1996 1997两年期 | 22. Annex VI provides information on the status of implementation of outputs carried over from earlier bienniums and reported as postponed to the biennium 1996 1997 in the report of the Secretary General on programme performance for the biennium 1994 1995 (A 51 128). |
而且是圣诞节重磅推出 | And it was a big Christmas hit. |
他把出发推时到明天了 | He has postponed his departure until tomorrow. |
e 推出特别的财政政策 | e. Special fiscal policies |
相关搜索 : 推出日期 - 近期推出 - 早期推出 - 推出日期 - 推出日期 - 推出日期 - 近期推出 - 推出日期 - 推出期限 - 后期推出 - 推出 - 推出 - 推出 - 推出