"推动这件事情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

推动这件事情 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

能推动这个进程的有两件事
There are two things that can really accelerate this whole process.
成千上万的人开始动笔写这件事情
Thousands of people started writing about this.
结果文件草案将推动这种更新
The draft outcome document will give impetus to that renewal.
关于这件事情
I've decided to handle this tomorrow.
我对这件事知情
I am well informed about this topic.
关于这件事情呀
We've been discussing that matter.
这是件很棒的事情
This is a wonderful thing.
这件事情非常重要
It's important. It's very important.
这是件严肃的事情
My dear Mr. Brandt, please wipe the smile off of your face.
人力资源司斟酌情况在监督事务司和管理事务司的支助下 正在就未决和推定舞弊案件采取行动
Action in respect of cases of outstanding and presumptive fraud is being administered by the Division for Human Resources, with support as appropriate from the Division of Oversight and Services and the Division for Management Services.
该决议草案是一份推动这一构想的文件
The draft resolution is a document that advances that idea.
这也是件悲惨的事情
This is equally tragic.
我受够了这整件事情
I'm fed up with this whole deal...
如果是这种情况 谁来决定在哪个领域个人能够公平地得到社会工程师的推动 推动者应该鼓励谁的哪些选择 谁来推动推动者
If this is the case, who is to decide in what areas individuals can be fairly nudged by social engineers? Whose and which choices are the nudgers suppose to encourage?
这就是我们如何做这件事情
Well here's how we're going to do it.
先生我来解决这件事情
what kind of person is this!
它们对这件事毫不知情
They were clueless.
陛下 这件事情跟我有关
Oh, but it does, Your Majesty. It does, dreadfully.
告诉我这件事情的经过
Tell me how it happened.
这是件值得骄傲的事情
It's a proud thing to be the best.
除了有这个先进的研究院来推动这个领域的发展 另一件重要的事情 就是指引这个领域的发展方向 当然 这是建立在药物数字化基础之上的
The other big thing, besides having this fantastic institute to catalyze this process is guidance, and that's of course relying on the fact that medicine goes digital.
恢复信任也是推动和平进程的必要条件和优先事项
Restoring trust is also a necessity and a priority to move the peace process forward.
我的这位姐妹正在忙这件事情
That's what my homegirl is doing.
这件事情的发起大概就是这样
And that was kind of like the launch of this thing.
这些事情不能因为悲伤就推迟 应该及时做
They have to be taken care of at the right time.
这张图表告诉我两件事情
And this tells me one of two things.
也许这是一件隐匿的事情
Perhaps a stealth thing.
这件事情不是你告诉我的
It wasn't you who told me about this.
你说这件事情和帕蒂有关
You said it had something to do with Patsy. FATHER Well, it has.
我会和你哥哥谈这件事情
I'll discuss it with your brother.
我曾经整夜计划这件事情
I used to put myself to sleep at night figuring it out.
我们早晨还谈论这件事情
We were talking about it this morning.
毒品和犯罪问题办事处也在发挥推动作用 协助推广FIU.NET项目带来的便利 以期将各金融情报机构联系在一起 加强关于洗钱案件的国际情报交流
UNODC has also been instrumental in helping extend the benefits of the FIU.NET initiative, with a view to linking financial intelligence units for better international exchange of intelligence on money laundering cases.
这件事非常感动了我
I was really moved by this.
我在做这件事情 而他在检查
And I'm doing this task here, and he's checking up.
这是一件很令人开心的事情
It's an extraordinary thing.
让我把这两件事情联系起来
Let me connect the dots.
这件事情展示了很多关于她
It says a lot about her.
这件事情也给我很大的希望
And it gives me a lot of hope.
这是另一件 相当有趣的事情
Now, here is another thing which is rather interesting.
我倒是不怎么在乎这件事情
I wouldn't have come to see you about it at all, only...
这件事情就不要再谈下去了
Please, don't let's discuss it any further.
Hynky,我打算把这件事情简单化
Hynky, I'm going to make this very simple.
如果我决定加入这件事情 我... .
If I decide to go into this thing, I...
你不要管这件事情 你们也是
You keep out of this. And you too.

 

相关搜索 : 这件事情 - 这件事情 - 推动事件 - 在这件事情 - 这件事情与 - 推动事情向前 - 推动事情向前 - 推动这一事实 - 对待这件事情 - 澄清这件事情 - 处理这件事情 - 促成这件事情 - 关于这件事情 - 澄清这件事情