"推升成本"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
推升成本 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但是在过去两年中 再次上升到39 标志着生活成本的上升 | But then in the last two years, it goes up again to 39 percent, indicating a rising living cost. |
不能低估核查成本随之升高的问题 | Subsequent increases in verification costs are not to be underestimated. |
日本公债危机 衰退 通缩以及高赤字推升债务 GDP比率同时发生 | A public debt crisis in Japan (as the combination of recession, deflation, and high deficits drove up the debt GDP ratio). |
方言未来 CBO警告快速老龄化的人口和医疗成本的上升相结合将导致赤字快速增加 其推动力来自退休成本和中产阶级退休者医疗福利成本的增加 据CBO的数字 若无立法变化 2037年财政赤字将为GDP的1.7 而国民债务将升至GDP的195 以上 | Looking further ahead, the CBO warns that the combination of a rapidly aging population and the increase in medical costs will cause the deficit to rise rapidly, driven by the higher costs of pension and health care benefits for middle income retirees. According to the CBO, without legislative changes, the fiscal deficit in 2037 will be 17 of GDP, while the national debt will increase to more than 195 of GDP. |
20. 原材料价格上升又因运输成本增加而加剧 | The rise in raw material prices was exacerbated by increased transport costs. |
邱屿称 台湾过去的自驾游推广基本都在本岛 希望借助这次活动 提升宁德在台湾的知名度 | According to Qiu Yu, the self driving tours of Taiwan in the past were mainly conducted on this island and it is hoped that through this activity the popularity of Ningde in Taiwan will be upgraded. |
白宫方面称操作该直升机的成本远低于该费用 | The White House argues the true cost of operating the helicopter is well below that rate. |
任命和提升作出推荐三方委员会 | Tripartite board on recommendations for appointment and promotion |
我要恢复你的职位 然后推荐你晋升 | I'm putting you back where you were and recommending you for promotion. |
所有这些都会形成一种合力 推动社会进入富有建设性的积极上升的通道 | All this makes up a constructive and ascending social dynamic. |
迦百農阿 你 已 經 升到 天上 或 作 你 將要 升到 天上麼 將來 必 推下 陰間 | You, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades. |
迦 百 農 阿 你 已 經 升 到 天 上 或 作 你 將 要 升 到 天 上 麼 將 來 必 推 下 陰 間 | You, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades. |
迦百農阿 你 已 經 升到 天上 或 作 你 將要 升到 天上麼 將來 必 推下 陰間 | And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell. |
迦 百 農 阿 你 已 經 升 到 天 上 或 作 你 將 要 升 到 天 上 麼 將 來 必 推 下 陰 間 | And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell. |
第三十六 条 企业 应当 建立 成本 控制 系统 强化 成本 预算 约束 推行 质量 成本 控制 办法 实行 成本 定额 管理 全员 管理 和 全 过程 控制 | Article 36 An enterprise shall set up a cost control system, enhance the restriction of cost budget, advance the measures for quality cost control, and carry out cost quota management, popular management and the control over the whole process. |
对生产商而言 由于多重认证 更多的书面工作 生产上的损失 或由于使用的标准不当 营销方面的延误造成成本上升 以及由于需要依靠进口商而带来的成本上升 | For producers, there are increased costs due to multiple certifications, more paperwork, loss of production or increased costs due to the use of inappropriate standards, delays in marketing, and dependency on importers. |
但有一个重要的附带条件 必须立刻采取行动 遏制气候变化的行动的经济成本会因为拖延而呈现非线性升高 如果推迟15年或以上 遏制目标就无法实现 不管付出多大成本 | The economic costs of action to mitigate climate change rise non linearly as action is delayed. If those costs are deferred for 15 years or more, mitigation targets will be impossible to achieve, at any cost. |
本人还不知道升级 | Besides, he is not aware of his promotion. |
重新评估成本通常是在12月份进行 推迟重新评估成本的问题也值得人们仔细商榷 | The report on recosting, an exercise usually undertaken in December, also warranted close attention. |
因此有必要对推进改革的总体原则形成基本共识 | It is therefore only natural for divergences of views and controversy to arise. |
本届联大应该成为推动和平 和谐 共同发展的联大 | This session should serve to promote peace, harmony and common development. |
凡属适当 推广采用综合资源规划和最低成本规划 | (d) Promotion, where appropriate, of the use of integrated resource planning and least cost planning. |
要对标国际先进标准 推进工业产品质量提升 | It is necessary to benchmark the international advanced standards and promote the quality of industrial products. |
推动因素(例如母国市场成本的上升 在后追赶的竞争者和供应商 公司国际化政策) 拉动因素(例如增长的机会 在东道国的投资机会 生产成本的降低 自然资源的可得性 东道国实行的激励措施) | Push factors (e.g. rising costs in the home market, following competitors and suppliers, corporate internationalization policy) Pull factors (e.g. growth opportunities, investment opportunities in the host country, lower production costs, availability of natural resources, host government incentives) Management factors (e.g. availability of skills and knowledge needed to internationalize successfully) Chance factors (e.g. being invited to supply a customer abroad) |
审查本身将有助于推动组织学习 改进业绩 取得成果 | The review itself would serve to promote organizational learning in improving performance for results. |
本届联大应该成为推动改革 加强联合国作用的联大 | This session should serve to push forward reforms of the United Nations and strengthen its role. |
本届联大应该成为推动改革 加强联合国作用的联大 | The current General Assembly session should advance the reform process and strengthen the role of the United Nations. |
发行版升级完成 | Distribution upgrade complete. |
我们将日本也加进来 日本是日趋上升 | I can compare to Japan. This is Japan coming up. |
最困难的部分是到达太空 而上升到轨道的成本显然是其中的关键 | The difficulty is getting there, and clearly, the cost to orbit is key. |
事实上 中介成本的升高 大部分是拜中国金融体系扭曲所赐 是推高中国企业融资成本的最重要因素之一 正因如此 仅仅依靠人行进一步放松货币政策是不够的 尽管这是提振增长的必须措施 | In fact, the rising cost of intermediation largely a result of the distortions in China s financial system is among the most important factors driving the rise in borrowing costs for Chinese businesses. That is why further monetary loosening by the PBOC, though necessary to address faltering growth, will not be enough. |
本国工业升级计划 继续支持本国供应商通过与外国企业合作提升自己的水平 | Its Local Industry Upgrading Program (LIUP) continues to support local suppliers to upgrade through collaborations with foreign firms. |
随着劳动成本持续攀升 中国会否丧失其令人羡慕的世界工厂地位呢 | As labor costs continue to climb, is China set to lose its coveted spot as the world s workshop? |
如果加注太多推进剂 火箭经常会急速上升 失去控制 | Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them. |
你连升降机也去不成 | You'll never even make the elevator. |
創新創新本身就提升了創新 | Creating creativity itself is improving creativity. |
现有项目的目标是通过实施海关数据系统 使之升级成为方案最新版本 | Current projects targeted the upgrading to the latest version of the programme by implementing ASYCUDA . |
她根本没有推荐书 | She didn't have any references at all. |
若你成功 你将会获升职 | If you complete it successfully, you will be promoted. |
它不是 推翻资本主义 | It's not about overthrowing capitalism. |
毋庸置疑 好莱坞大片的制作成本每年都在不断攀升 增幅远超过通货膨胀率 | Undoubtedly, the production costs of Hollywood blockbusters have been surging year by year, and the growth is even far beyond that of the inflation rate. |
当前维护者 升级并开发了新版本 | Current maintainer Upgraded and developed the new version. |
有的技术已经成熟 具有成本竞争力 有的技术尚需少量额外开发步骤即可推向市场 | Some technologies are already mature and economically competitive, while others need only minor additional development steps to become ready for the market. |
有必要估算国家统计计划每个组成部分的成本 推动由国家预算和捐助者提供经费 | There is a need to cost each component of a national statistical plan and to promote its funding by the national budget and by donors. |
1. 按成绩予以任用和升级 | 1. Merit based appointment and promotion |
相关搜索 : 成本上升 - 成本飙升 - 成本上升 - 成本升级 - 成本飙升 - 成本上升 - 成本升高 - 升级成本 - 成本上升 - 成本上升 - 升级成本 - 成本上升 - 成本上升 - 成本升高