"提交决策"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提交决策 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
向五个多国方案编制中心的决策机关提交报告 | Report to the policy making organs of the five MULPOCS |
专家提交的结果将作为我们领导人进行决策的依据 | The results to be submitted by the experts will serve as a basis for the policy decisions to be taken by our leaders. |
例如 随着通信和电子交易速度的加快 决策的速度也会提高 | For example, the increased speed of communication and electronic transactions can lead to faster decision making. |
外交部中女性所占的决策职位 | Decision making positions at the MFA female |
背景文件将提交董事会第二十六届会议 以协助对其他建议作出政策决定 | Background papers will be presented to the Board at its twenty sixth session to assist in making policy decisions on other recommendations. |
B. 逾期很久未提交报告问题的对策 | B. Responding to the problem of significantly overdue reports |
决策程序及决策的执行由财务司司长和负责每一具体货币和存款交易的高等干事在交易单上正式授权 | The decision process and its execution are duly authorized on the deal transaction sheet by the Treasurer and the senior officer in charge for each individual currency and deposit transaction. |
这项法律战略未能胜诉 而目前提交人不能试图推翻其律师采取的战略决策 | This legal strategy failed, and the authors cannot now seek to revise the strategic decisions made by their counsel. |
45. 加勒比海洋论坛将向加共体的适当决策机构,包括政府首脑会议提交建议 | 45. The recommendations of the Forum will be submitted to the appropriate policy making bodies in CARICOM, including the Conference of Heads of Government. |
核准关系方交易的决策过程也应予披露 | The decision making process for approving related party transactions should also be disclosed. |
㈠ 提高决策过程的透明度 并促进公众在决策过程中发挥作用 | (a) Enhancing the transparency of and promoting the contribution of the public to decision making processes |
主席提交的决定草案 | Technical assistance activities |
法国提交的决议草案 | Draft resolution submitted by France |
这可以保证更好地交换信息 最终协调决策 | This would ensure better information exchange and, ultimately, consistency in decision making. |
为决策和遵守条约提供服务 | Services for policymaking and treaty adherence |
本来文提交人决定不向欧洲人权委员会提交申诉 | The authors in the present communication chose not to submit their cases to the ECHR. |
正在提交一份单独的预算提议 其中列有按照联合国政策文件和大会决议规定增加的安保费用 | A separate proposal is being presented for security cost increases resulting from United Nations policy documents and General Assembly resolutions. |
报告员提交的决定草案 | Draft Decision submitted by the Rapporteur |
C. 为决策和加入条约提供服务 | C. Services for policymaking and treaty adherence |
在决策层和当地一级提高认识 | awareness raising at the decision making and local levels, |
B. 逾期很久未提交报告问题的对策. 37 47 13 | B. Responding to the problem of significantly overdue reports 37 47 13 |
10. 来文程序规定的提交人身份决定了谁可以提交来文 | Standing under a communications procedure determines who may submit a communication. |
21 秘书长向委员会第五十届会议提交的题为 妇女和男人平等参与各级决策 的报告(E CN.6 2006 13)更全面地讨论了妇女参与决策的问题 | 21 Women's participation in decision making is dealt with more comprehensively in the report of the Secretary General to the Commission at its fiftieth session entitled Equal participation of women and men in decision making processes at all levels (E CN.6 2006 13). |
主席提交的综合决议草案 | Consolidated draft resolution submitted by the Chairman |
大会主席提交的决议草案 | Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
主席提交的决定修订草案 | Technical assistance activities |
第1995 37号决议提交的报告 | to Commission on Human Rights resolution 1995 37 |
第1996 52号决议提交的报告 | on Human Rights resolution 1996 52 |
本报告即根据该决定提交 | The present report is submitted pursuant to that decision. |
第1996 73号决议提交的报告 | accordance with Commission on Human Rights resolution 1996 73 |
第1996 23号决议提交的报告 | accordance with Commission on Human Rights resolution 1996 23 |
第1997 38号决议提交的报告 | pursuant to Commission on Human Rights resolution 1997 38 |
第1997 57号决议提交的报告 | pursuant to paragraph 42 (c) of Commission resolution 1997 57 |
目前 一项决议草案已提交 一项决议草案已分发 另外一份决议草案非常可能将于明天提交 | At present, one draft resolution has been tabled and one draft resolution has been circulated, and one more draft resolution will most likely be tabled tomorrow. |
此外还为决策者编写了一份概述 现已交委员会审议 委员会不妨酌情提出意见和建议 | Moreover, a summary for decision makers has also been prepared and is before the Committee for consideration. |
指示性预算削减提议所涉方案和政策问题 由总干事提交 | Programmatic and policy implications of the indicative budget reduction proposals. Submitted by the Director General |
内阁制订政府政策 负责就国家政策以及总统提交内阁的其他事务向总统提出建议 | Cabinet formulates the policy of the Government is responsible for advising the President on national policy and other matters that the President refers to Cabinet. |
3.6 提交人宣称 申诉未提交任何其他国际调查或解决程序 | 3.6 The author states that the complaint has not been submitted to any other procedure of international investigation or settlement. |
(b) 本决定应送交所涉缔约国和来文提交人 | (b) That this decision shall be communicated to the State party and to the author of the communication. |
已经提出提交人的案件,等待作出决定 | The author apos s case has been submitted and a decision is awaited. |
提请委员会注意主席提交的决定草案 | The Committee s attention was drawn to the draft decision, which had been submitted by the Chairman. |
地方政府影响公路 运输和交通系统的决策和投资 | They also determine where buildings and developments should be located, the ensuing mobility needs and the mix of uses that are allowed, which in turn affect energy use. |
兹根据这一决定提交本增编 | The present addendum is submitted pursuant to that decision. |
三 秘书处提交的决定草案. 54 | GE.97 61596 III. DRAFT DECISION SUBMITTED BY THE SECRETARIAT |
报告说,援助的提供涉及许多决策者 | According to the report, there were too many decision makers in the delivery of aid. |
相关搜索 : 外交决策 - 交易决策 - 提高决策 - 提供决策 - 提高决策 - 政策提交 - 提交表决 - 决策 - 决策 - 决策 - 决策 - 决策 - 决策 - 决策