"提交的所有数据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提交的所有数据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所有参加国都向区域办事处提交了数据供审查
All participating countries have submitted data to the regional office for review.
与2002年提交的报告中所载的数据进行比较后发现 担任较高外交职务的妇女人数有所增加
A comparison with data from the report presented in 2002 shows an increase in the participation of women in the upper classifications of the career.
(b) 图形显示 提供以图形表示数据和交互式数据缩减所需的功能
(b) Graphics display, which provided the functionality needed for data presentation in graphical form, as well as interactive data reduction.
希腊和葡萄牙提交了增补的生产数据 但没有提交消费数据 但它们说它们的消费数据已经由欧洲共同体汇报了
Greece and Portugal had submitted updated production data but had not submitted consumption data, stating that their consumption data was reported by the European Community.
敦促所有数据中心就迅速向世界臭氧和紫外辐射数据中心(臭氧和紫外数据中心)提交其臭氧 紫外辐射和辅助臭氧数据和与气候有关的数据制定程序
Urge all data centres to develop procedures for the prompt submission of their ozone, UV, and ancillary ozone and climate related data to the World Ozone and Ultraviolet Data Centre (WOUDC).
在向管理事务部提交数据时 5 并非所有汇报部门都能满足增强的分析办法对数据的要求
In submitting the data to the Department of Management,5 not all reporting offices were able to satisfy the data requirements of the enhanced analysis.
(三) 向秘书处提交有关上文(a)和(b)的数据
(iii) Submitted data on (i) and (ii) above to the Secretariat.
根据对迄今为止已作出汇报的 个国家提交的数据所作的分析
Analysis of data from 125 countries that have reported so far.
所有的数据表格都保留了交易者的记录
Every data table maintains a record of the person raising the transaction.
本文件迟交 原因是要汇编向执行局提交最新资料所需的数据
UNFPA, in close collaboration with UNDP, in the context of the harmonized approach to budget presentation, will
根据对迄今为止已作出汇报的 125个国家提交的数据所作的分析
Analysis of data from 125 countries that have reported so far.
4.3 提交人并没有举出具体数据来证实裁决书撰写法官的所谓敌意 提交人的评价完全是主观的
4.3 The authors do not adduce objective data in support of the alleged hostility of the reporting judge the assessments they make are purely subjective.
18. 在下面列出本通知的所有附录和附件 所有数据和资料应以硬拷贝和管理局指定的数字格式提交
List hereunder all the attachments and annexes to this notification (all data and information should be submitted in hard copy and in a digital format specified by the Authority)
29. 在下面列出本申请书的所有附录和附件 所有数据和资料应以硬拷贝和管理局指定的数字格式提交
List all the attachments and annexes to this application (all data and information should be submitted in hard copy and in a digital format specified by the Authority)
没有提供采购事务处员额数据或所提供数据难以查证的组织没有列入本表
Excluded from this table are organizations that either did not provide data on the staffing of their procurement services or that provided data which proved difficult to verify.
(b) 387件索赔 这些索赔是按公民信息总署数据库数据定为暂时不符合资格的索赔人提交的 但这些索赔人提交了书面证据证明他们所称公民信息总署数据库准确的说法
(b) 387 claims filed by claimants found to be provisionally ineligible according to the PACI database but who submitted documentary evidence to support their assertion that the PACI data was inaccurate
(e) 957件索赔 这些索赔是公民信息总署数据库和执行委员会数据库中没有数据的索赔人提交的 以及
(e) 957 claims filed by claimants who are in neither the PACI nor the Executive Committee database and
此后的国家信息通报应提供1990年至信息通报提交年三年前为止的数据 如有可能则应提供以后几年的数据
Subsequent national communications should provide data from 1990 and up to three years prior to the submission year, and, if possible, later years.
109. 根据各议会党派提供的数据 要求所有议会党派提供数据 但某些政党即使在多次反复要求之后也没有提交数据 来看 妇女在各党派全体党员中占30 至40 以上 而妇女加入党组织的比例为20 至40
From the data delivered by the parliamentary parties (data was requested from all parliamentary parties, but some parties did not submit this data even after several repeated requests) it can be seen that participation of women in membership of the parties ranges from 30 to over 40 , while the level participation of women in bodies of the party ranges between 20 and 40 .
数据仓合并系统将为所有投资数据来源提供一个数据安全和集中管理存放的地点
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources.
缔约国指出 提交人没有宣称他们无法提供所有的证据
The State party notes that the authors have not claimed that they had no possibility to submit all the evidence.
但是该缔约方没有提交其2004年的数据 因而无法评估其根据该项决定朝着遵约所做的各项努力
The Party had not, however, submitted its data for 2004 to enable assessment of its efforts to move towards compliance in accordance with that decision.
除奥地利外 所有提交报告的国家都向气专委提供了标准数据的表格 但爱尔兰只提供了1993年的表格
All reporting Parties except Austria provided the IPCC standard data tables, although Ireland presented such tables for 1993 only.
附件二缔约方提交所要求的多边和双边捐款的数据表格的情况
Provision by Annex II Parties of data tables requested on multilateral and bilateral financial contributions
许多信涵在发出之后还通过电话 核查了所提交的数据的准确性
Many responses had also been followed up by telephone to check the accuracy of the data submitted.
收集有关无报酬工作妇女的统计数据 在家庭成员所拥有的企业中的社会保障和社会福利 并将这些数据纳入提交委员会的报告
Collection of statistical data on women who work without payment, social security and social benefits in enterprises owned by a family member, and include these data in their report to the Committee.
将 DNA 序列提交到 GenBank EMBL 和 DDBJ 数据库
Submit DNA sequences to the GenBank, EMBL, and DDBJ databases
朱莉的所有数据都被事先输入 进我的交互软件模型中
And all of Julie's data has been pre entered into my interactive software model.
为了收集数据 向执行局提交最新资料 致使本文件的提交延迟
Third cooperation framework for South South cooperation (2005 2007)
61. 秘书处对它的所有数据库和信息交换所做了一次详细的审查
The secretariat undertook a detailed review of all of its databases and clearing houses.
(b) 忆及 议定书 第7条第1和第2款规定各缔约方在没有能够得到正确数据的情况下则提交最佳估计基准年数据 因而提醒瑙鲁尽快地向秘书处提交其预计的基准年数据
(b) To remind Nauru to submit to the Secretariat as soon as possible its outstanding base year data, recalling that paragraphs 1 and 2 of Article 7 of the Protocol provided for Parties to submit best possible estimates of base year data where actual data are not available.
由于要汇编向执行局提供最新资料所需的数据 本文件因而迟交
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
这个数据库使海法司能够将以海图形式提交的地理数据加以转换
The GIS database enables the Division to convert geographical data submitted in the form of a chart.
58. 如以上第25段所述 共有1,436件索赔 7 是由未被列入公民信息总署数据库但被列入管理委员会数据库的索赔人提交的
As stated in paragraph 25 above, 1,436 claims were filed by claimants who are not listed in the PACI database but who are listed in the Executive Committee database.
根据来文提交人所述 所有这些指控都具有政治性质
According to the source, all these charges are of a political nature.
经过比较和审查 确定巴林和埃及两国政府提交的334件索赔的数据没有准确地输入数据库
This comparison and review determined that for 334 claims submitted by the Governments of Bahrain and Egypt, data had been incorrectly entered into the database.
晚些时候会向委员会提交那些数据
Those figures would be communicated to the Committee at a later date.
28. 在为计算调整选择任何输入数据时 专家审评组应酌情优先考虑各缔约方所交清单中具备的国家数据或缔约方在审评之前或审评过程中提供的国家数据 前提是这些数据不是引起调整的数据
In choosing any input data for calculating an adjustment, expert review teams should give, as appropriate, preference to the national data available in the respective Party's inventory submission or made available by the Party before or during the review, provided that these data were not the cause for the adjustment.
29. 在为计算调整选择任何输入数据时 专家审评组应酌情优先考虑各缔约方所交清单中具备的国家数据或缔约方在审评之前或审评过程中提供的国家数据 前提是这些数据不是引起调整的数据
In choosing any input data for calculating an adjustment, expert review teams should give, as appropriate, preference to the national data available in the respective Party's inventory submission or made available by the Party before or during the review, provided that these data were not the cause for the adjustment.
欧洲联盟成员国鼓励联合国所有会员国提交数据给登记册,并强调即使提交 quot 无 quot 资料的报告也是一项重要贡献
The member States of the European Union encourage all States Members to submit data to the Register and emphasize that even nil reports are an important contribution.
13. (a) 委员会应根据提供给它的所有资料审议提交的案件
(a) The Committee shall consider the submissions in the light of all information made available to it.
179 委员会商定 赞赏地注意到所罗门群岛根据第XVI 17号决定提交了其预期的数据
The Committee agreed to note with appreciation the Solomon Islands' submission of its outstanding data in accordance with decision XVI 17.
所有图像的元数据已与 digiKam 数据库同步
The metadata of all images has been synchronized with the digiKam database.
3 将所提交的数据结果列入甲基溴技术选择委员会 2006年 进度报告
To include the findings of data submitted in the progress report of the Methyl Bromide Technical Options Committee.
3 将所提交的数据结果列入甲基溴技术选择委员会 2006年 进度报告
To include the findings of data submitted in the progress report of the Methyl Bromide Technical Options Committee

 

相关搜索 : 提交的数据 - 提交数据 - 提交数据 - 数据提交 - 提交数据 - 数据提交 - 所有数据 - 所有数据 - 所有提交 - 所需的所有数据 - 提交您的数据 - 所有的数据都 - 您的所有数据 - 数据的所有权