"提交的论文"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提交的论文 - 翻译 : 提交的论文 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

论文和提交的文件选目
Selected papers and presentations
执行主任提交的讨论文件
Discussion papers presented by the Executive Director
主要群体提交的讨论文件
Thematic cluster for the implementation cycle 2006 2007
1992年1月提交研究论文
Submitted January 1992
科学和技术界提交的讨论文件
Contribution by the scientific and technological community
第二部分载有提交的书面论文
Part II contains the written submissions of papers received.
这些论文将以收到的格式和语文提交会议
These papers will be made available at the Meeting in the form and language in which they are received.
工作组已将政府的答复转交来文提交人 但工作组迄今尚未收到来文提交人的评论
The Working Group transmitted the replies provided by the Government to the source but, to date, the latter has not provided the Working Group with its comments.
69. 印度提交的论文中提出的结论受到了参加者的热烈欢迎
69. The conclusions presented in the paper submitted by India were warmly received by the participants.
在该次会议上提交了47份论文
Forty seven papers were presented.
提交了一份论述处境特别困难的儿童问题的论文
Presented a paper on children in especially difficult circumstances.
本文件反映一个国家政府提交的评论
The present document reflects comments received recently from a Government.
本文件反映一个国家政府提交的评论
The present document reflects comments received recently from a Government.
提交了一份论述处境特别困难的儿童问题的研究论文
Presented a research paper on children in especially difficult circumstances.
它已将政府的答复转达给来文提交人 后者向工作组提交了评论
It has transmitted the reply provided by the Government to the source, which provided the Working Group with its comments.
缔约国关于来文案情的陈述和提交人的评论
The State party's submission on the merits of the communication and author's comments
9.1 1995年2月15日,提交人对缔约国的来文提出他的评论
9.1 On 15 February 1995, the author submitted his comments on the State party apos s submission.
2. 本讨论文件是由候任主席个人负责提交的
This discussion paper is submitted under the personal responsibility of the Chairperson designate.
本文件载有黎巴嫩和西班牙两国提交的评论
The present document contains comments submitted by the Governments of Lebanon and Spain
附件2简要说明研讨会上提交的各项论文所提出的定义
Session 2 Thematic Issues (Chair Kaimowitz)
247. 有几个组织已提交了专题文件和评论
247. Several organizations submitted documents and contributions on the theme.
1387. 有几个组织已提交了专题文件和评论
1387. Several organizations submitted documents and contributions on the theme.
9.5 提交人进一步认为 对种族主义和歧视性言论援引言论自由的规定 构成对提交来文权利的滥用
RESOLUTION 288 5 VIII 2002 MsZ
因此 委员会得出结论 来文的提交不构成对 任择议定书 第三条含义所指的滥用来文提交权的情况
The Committee therefore concludes that the submission of the communication does not constitute an abuse of the right of submission of communications in the sense of article 3 of the Optional Protocol.
提交的这些论文又根据在会上的讨论结果得到更加详尽的阐述
The papers presented were elaborated in the light of the discussions held there.
它表示决心今后提交其他工作文件,详细论述在上届会议上提交的提案的其他章节
It expressed its determination to submit additional working papers in the future which would elaborate on other chapters of the proposal submitted at the previous session.
下面是在这一期间提交的最重要研究论文清单
The following is a list of the most important research papers presented in this period
本文件反映最近收到的一个国家政府提交的评论
The present document reflects comments received recently from a Government.
3. 与这些专题报告和讨论有关的文件应仅按提交时的原文散发 并应提交足够的份数供会议散发之用
3. Papers relating to these presentations and discussions shall be issued only in the languages of original submission, and shall be submitted in a sufficient number of copies for distribution to the Conference.
许多土著人专家还提交了更为详细的书面论文 见上文第一.B节
Many of the indigenous experts also made more detailed written papers available (see section I.B on documentation above).
提交人的评论
The author's comments
提交人的评论
Comments by the authors
在议程项目提交大会讨论前完成文件的翻译非常必要
It was essential that the translations should be completed before the item was taken up in the General Assembly.
缔约国就来文可否受理问题所作陈述和提交人的评论
State party's submissions on the admissibility of the communication, and author's comments
工作组将政府提出的答复转交来文方 并收到了其评论
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source and received its comments.
Some Notes on the Offence of Treason,向特别法庭讨论会提交的阿姆哈拉语论文,1985年,未发表
quot Some Notes on the Offence of Treason quot , an Amharic paper presented to the Seminar of the Special Court, 1985, unpublished.
它还注意到,提交人的律师在1995年3月3日提交的来文中默认对案情的审查,没有提出进一步的评论
It further notes that author apos s counsel, in her submission of 3 March 1995, acquiesces to the examination of the merits, without offering further comments.
5.2 1994年5月5日,律师的评论连同所有的附件一并转交缔约国,并进一步要求对律师提交的文件进行评论和提出意见
5.2 Counsel apos s comments were transmitted, together with all the enclosures, to the State party on 5 May 1994, with a further request for comments and observations on counsel apos s submission.
来文由提交人亲自提交
The communication was submitted by the author personally.
工作组已向来文提交人转交了政府的答复 来文提交人也提出了意见
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source, which made comments on it.
它们认为埃及提交的工作文件是开展讨论的一个良好依据
The working paper submitted by Egypt was considered to be a good basis for discussion.
缔约国根据 任择议定书 第4(2)条提交的呈文和律师的评论
The State party apos s submission under article 4 (2) of the Optional Protocol and counsel apos s comments
工作组已将政府提供的答复转交给来文方并收到他的评论
The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source and received its comments.
在A 52 777号文件中向大会提交的视察报告的主要结论如下
A summary of the main findings of the inspection report, which was submitted to the General Assembly in document A 52 777, follows.
要提交的文件
Files will be committed

 

相关搜索 : 论文提交 - 提交论文 - 论文提交 - 提交论文 - 论文提交 - 论文提交 - 提交论文 - 提交论文 - 提交论文 - 提交论文 - 提交我的论文 - 论文摘要提交 - 提交论文摘要