"提交论文摘要"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提交论文摘要 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

论坛主席提交的摘要
Summary submitted by the Chairman of the Forum
5. 工作组将两个来文方提交的来文摘要送交政府
5. A summary of the communication submitted by two sources was sent to the Government.
工作组将向化学品审查委员会提交该提案和所附文件以及表格式评论摘要
The task group would present the proposal and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments.
工作组将向化学品审查委员会提交该提案和所附文件以及表格式评论摘要
The task group will present the proposal and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments.
5. 发送方提交的来文的摘要已转交给了政府 该来文涉及如下人员
5. The communication submitted by the source, a summary of which was forwarded to the Government, concerned the following persons
工作组将向化学品审查委员会提交这些通知和随附文件以及表格式评论摘要
The task group would present the notifications and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments.
工作组将向化学品审查委员会提交这些通知和随附文件以及表格式评论摘要
The task group will present the notifications and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments.
5. 来文方提交的来文(其摘要已转发该国政府)涉及以下个人
5. The communication submitted by the source, a summary of which was forwarded to the Government, concerned the following persons
9. 在5月27日的第12次会议上 论坛面前摆放着主席以非正式文件形式提交的小组讨论会摘要
At the 12th meeting, on 27 May, the Forum had before it the summary of the panel discussion submitted by the Chairman, which was contained in an informal paper.
5. 来文方提交的来文(其摘要已转发该国政府)涉及到以下人员
5. The communications received from the sources, a summary of which was forwarded to the Government, concerned the following persons
18. 该国政府对来文提交人的指控所作的答复摘要如下
The Government's response to the claims made by the source is summarized below.
主要群体提交的讨论文件
Thematic cluster for the implementation cycle 2006 2007
各领域的讨论情况摘要载于下文
A summary of the discussions held on each area is set out below.
缔约国辩称 提交人在评论中援引的报章摘要不可视为提交人宣称其无辜的实证
It contends that the extracts from newspapers referred to in the author's comments cannot be viewed as a substantiation of his claims about his innocence.
5. 来文方提交的来文摘要已转交该国政府 来文称 Flix Gmez和Angel Benito据称有10多年被剥夺自由
5. According to communications received from the sources a summary of which was transmitted to the Government, Félix Gómez and Angel Benito have allegedly been deprived of their freedom for over 10 years.
11. 讨论和结论摘要将列入工作组 提交人权委员会第六十二届会议的报告
A summary of the discussions and conclusions will be reflected in the report of the IGWG to be submitted to the Commission on Human Rights at its sixty second session.
5. 发送方提交来文的摘要已转送给了政府 其涉及如下人员
5. The communication, a summary of which has been transmitted to the Government, concerns the following persons
16. 加拿大代表团向会议介绍了它已提交的技术文件的内容摘要 并请就提出的问题进一步发表评论和提出意见
The delegation of Canada presented the meeting with a summary of the technical paper it had submitted and invited further comments and suggestions on the issues raised.
讨论摘要
Summary of discussions
5. 工作组已向该国政府送交了来源所提来文的一份摘要 据该份来文指出
5. According to the communication submitted by the source, a summary of which was forwarded to the Government
下文提出已进行的工作的摘要
A summary of the work undertaken is presented hereunder.
三 讨论摘要
III. SUMMARY OF THE DISCUSSION
K. 结论摘要
K. Summary of conclusions
一. 讨论摘要
I. SUMMARY OF THE DISCUSSION
任何评论都将提交给秘书处 而秘书处将拟定一份表格式评论摘要 供起草小组审查
Any comments would be directed to the secretariat, which would prepare a tabular summary for the review by the drafting group.
任何评论都将提交给秘书处 而秘书处将拟定一份表格式评论摘要 供起草小组审查
Any comments will be directed to the secretariat, which will prepare a tabular summary for review by the drafting group.
摘要文件
Abstract file
10. 委员会在根据 公约 第21条提交年度报告中应列入已审查的来文摘要 并酌情列入有关缔约国的解释和陈述摘要以及委员会的建议摘要
The Committee shall include in its annual report under article 21 of the Convention a summary of the communications examined and, where appropriate, a summary of the explanations and statements of the States parties concerned, and of its own suggestions and recommendations.
论文和提交的文件选目
Selected papers and presentations
讨论结果和结论摘要
Outline of discussions and conclusions reached
工作组对报告结构和本文提出了详细评论,并编写了报告的执行摘要
The Working Group provided detailed comments concerning the structure and text of the report and prepared a draft text of the executive summary of the report.
5. 工作组已向该国政府送交了来访所提来文的一份摘要 该份来文涉及下列人士
5. The communication received from the source, a summary of which was forwarded to the Government, concerned the following persons
秘书处以联合国六种语文出版有关的裁决摘要 并提供摘要所依据的裁决书原文
The Secretariat publishes, in the six languages of the United Nations, abstracts of decisions and makes available, in the original language, the decisions on the basis of which the abstracts were prepared.
专题讨论摘要
Summary of thematic discussion
小组讨论摘要
Summaries of panel discussions
A. 摘要和结论
A. Summary and conclusions
该论文的摘要称 仿真研究 为天基平台激光清除空间碎片技术的应用提供了必要的理论基础
The abstract of the thesis claimed that (the simulated study) has provided the necessary theoretical basis for the application of space debris removal by using space based laser.
有些事件涉及到对科学论派信徒的暴力 骚扰 恐吓和威胁 向特别报告员提交并作口头评论的科学论派代表的书面来文摘要到此结束
(d) Incidents involving violence, harassment, intimidation and threats to Scientologists. End of summary of the Scientology representatives apos written submissions presented and commented on orally to the Special Rapporteur.
会议信息及提交材料的摘要信息见www.wcfv2005.ab.ca
The conference and abstract submission information can be viewed at www.wcfv2005.ab.ca.
四. 讨论情况摘要
Summary of the discussion
以下是结论摘要
A summary of the conclusions is provided below.
三. 讨论情况摘要
III. SUMMARY OF THE DISCUSSION 15 35 7
三 圆桌讨论摘要.
III. SUMMARY OF THE ROUND TABLES . 29 40 11
三 圆桌讨论摘要
III. SUMMARY OF THE ROUND TABLES
她解释说 在涉及某项通知的辅助文件要么篇幅过长 要么系使用英文以外的一种语文提交时 便需要编制和使用此种重点摘要 这些摘要旨在补充 而不是替代所涉辅助文件
She explained that such summaries were prepared when supporting documentation for a notification was either very voluminous or was submitted in a language other than English, and were intended to supplement rather than supplant the supporting documentation.

 

相关搜索 : 论文摘要提交 - 论文摘要 - 提交摘要 - 摘要提交 - 论文提交 - 提交论文 - 论文提交 - 提交论文 - 论文提交 - 论文提交 - 提交论文 - 提交论文 - 提交论文 - 提交论文