"提交项目"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(e) 未提交半年期进度报告 9个项目 或只部分提交 5个项目 | (e) Half yearly progress reports were not submitted (nine projects) or only partly submitted (5 projects) |
项目3和项目4的建议草案提交截止 | 6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 3 and 4 |
项目5和项目6的建议草案提交截止 | 6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 5 and 6 |
项目7和项目8的建议草案提交截止 | 6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 7 and 8 |
㈣ 提交拍卖的招标项目的内容 | (iv) The features of the tender that are to be presented at the auction |
项目6建议草案的提交截止 | 6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on item 6 |
在该两年期内工程处将向捐助者提交项目预算所载的项目提议 | During the biennium, the Agency will present donors with proposals of projects contained in the project budget. |
项目6下对侵犯人权的案件提交的谴责和具体指控不得在另一议程项目下重新提交 | (b) Denunciations of cases of violations of human rights and specific accusations made under item 6 cannot be repeated under another item of the agenda. |
未提交半年进度报告 四个项目 | Half yearly progress reports were not submitted (four projects) |
审查和澄清项目建议 然后提交禁毒署项目审查委员会 | Review and clear project proposals prior to the submission to the UNDCP Project Review Committee |
项目9和10的建议草案提交截止 | 6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 9 and 10 |
编写财务项目报告提交捐助组织 | Prepare financial project reports for submission to donor organizations |
项目7和8建议草案的提交截止 | 6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 7 and 8 |
项目9和10建议草案的提交截止 | 6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 9 and 10 |
在分项目(i)下未提交任何会前文件 | No advance documentation was submitted under sub item (i). |
项目3 4和5建议草案的提交截止 | 6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on items 3, 4 and 5 |
项目9 提交经济及社会理事会的报告 | Item 9 Reports to the Economic and Social Council |
在试行阶段 选择了莱索托提交的项目 | During the pilot phase of this programme, a project submitted by Lesotho was selected. |
项目应于每年2月15日前提交秘书处 | Projects should be sent to the Secretariat before 15 February each year |
此外联合会成员将提交一份(分)项目季度开支帐目 | In addition the Consortium member will submit a (sub ) project quarterly expenditure account. |
审议在所有议程项目 项目62 82 下提交的决议草案 A C.1 52 INF 1 | Consideration of all draft resolutions submitted under all agenda items (items 62 82) (A C.1 52 INF 1) |
委员会恢复审议本项目并获悉 将通知大会 没有提交本项目下的任何提案草案 | The Committee resumed consideration of the item and informed the Committee that the General Assembly would be informed that no draft proposals had been submitted under this item. |
此外 环境署将提交一份季度项目开支账目 列明每一个分项目承付的开支 | In addition UNEP will submit a quarterly project expenditure account showing expenditures incurred for each sub project. |
110. 2003年 不必提交审计证明书的次级项目以及执行伙伴没有提交审计证明书的次级项目的支出达1.50亿美元 | Expenditures for subprojects for which audit certificates were not mandatory and those for which the partners did not provide audit certificates amounted to 150 million in 2003. |
110. 2003年 不必提交审计证明书的次级项目以及执行伙伴没有提交审计证明书的次级项目的支出达1.50亿美元 | Expenditures for subprojects for which audit certificates were not mandatory and others for which the partners did not provide audit certificates amounted to 150 million in 2003. |
它们要求项目厅准时向执行局提交文件 | They requested that UNOPS submit documentation punctually to the Board. |
编写和提交科技委的一个最后项目报告 | (j) A final project report prepared and submitted to CST. |
因此 技术合作小组拟订了两项全球项目 提交董事会 | Accordingly, two global projects were initiated by the technical cooperation team and submitted to the Board of Trustees. |
项目一旦启动 执行伙伴每请求得到一笔款项 都必须提交次级项目监测报告 | Once project activities begin, implementing partners must submit sub project monitoring reports when requesting an instalment. |
针对这一审计结果 项目厅就已完成项目提交了一项最后正式声明 人权事务高级专员办事处据此要求项目厅移交已完成项目的约110万美元未用余额 | In response to the audit, UNOPS submitted a final certified statement on the projects completed, and on the basis of this, OHCHR has requested UNOPS to remit the unspent balance of some 1.1 million for completed projects. |
迄今为止 尚未向执行委员会提交任何提议把减少排放工艺作为前进方向的项目 但至少预计今后将会提交一个此种项目 | To date, no projects have been submitted to the Executive Committee that propose emissions reduction techniques as a way forward, but at least one such project is foreseen in the future. |
在这种情况下 优先考虑在提交项目时私营部门企业承诺招聘的项目 | In such cases, priority is given to projects which have received a commitment to hire from businesses in the private sector at the time of their submission |
目标1. 项目交付额 | Objective 1 project delivery. |
因此 秘书处没有订立供提交项目提案用的正式程序 | Accordingly, the Secretariat has not instituted a formal procedure for submitting project proposals. |
在2002至2003年度科研项目实施资金的公开竞争当中 共提交了155项科学研究项目 | At the open competition for the financing of the realization of research and scientific projects in the year 2002 2003, 155 scientific and research projects have been submitted. |
大会对在议程项目20分项(b)下提交的各项决议草案采取行动 | The Assembly proceeded to take action on the draft resolutions submitted under sub item (b) of agenda item 20 |
37. 在已完成的独立的许可证发放制度项目中 50 的项目已提交了已完成项目的报告 作为一项冷冻剂管理计划和作为区域海关培训项目的一个组成部分完成的许可证发放制度项目则分别由85 和75 的项目提交了已完成项目的报告 | 50 of Project Completion Reports (PCRs) have been received for completed stand alone licensing projects and 85 and 75 respectively for licensing projects as part of an RMP and for regional customs training projects. |
从提交到批准的时间根据项目的类别各异 | The time from submission to approval varies by project type. |
30. 向本会议提交了下列涉及本项目的文件 | The following documents dealing with this item were submitted to the Conference |
目前 一项决议草案已提交 一项决议草案已分发 另外一份决议草案非常可能将于明天提交 | At present, one draft resolution has been tabled and one draft resolution has been circulated, and one more draft resolution will most likely be tabled tomorrow. |
11. 提出的问题 还有就主办 资助项目或某类项目的意向交换信息的问题 | The issue of the exchange of information on intentions to host or to finance project(s) or a certain type of project(s) was also raised. |
对在所有议程项目 项目62 82 下提交的决议草案 A C.1 52 INF 1 采取行动 | Action on all draft resolutions submitted under all agenda items (items 62 82) (A C.1 52 INF 1) |
协调事项和挑选最值得实施的项目的事项经常提交理事会审议 | Matters of coordination and of selecting the most worthwhile projects are always present for consideration. |
四 根据 公约 第十二条第4款提交的项目建议 | However, the inventory data have 1990 and 1994 as base years. |
各非政府组织就项目5和6提交的书面意见 | 32, 36, 48, 53, 79 items 5 and 6 |
相关搜索 : 项目提交 - 项目提交 - 提交您的项目 - 项目交接 - 项目交付 - 项目交付 - 交通项目 - 项目交付 - 项目交付 - 交易项目 - 交流项目 - 项目交付