"提供可靠的信息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提供可靠的信息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

提供更加客观可靠的信息 时常宣讲平等问题
the qualitative development and publicity regarding women issues
48. 特别报告员根据各方以诚信态度提供给他的可靠信息 提出下列结论
48. On the basis of all credible information presented to him in good faith, the Special Rapporteur concludes the following.
可靠的民意测验结果可以为投票人提供所关心的相关宝贵信息
Results of reliable public opinion polls provide relevant and meaningful information of interest to voters.
例如 配额可以为开始调查非关税壁垒对进口品的影响提供可靠信息
For instance, quotas should provide reliable information for starting to investigate the possible impact on affected imports.
古巴获得这些最新技术工具的经济效益很高 并可以提供更可靠的勘探信息
The availability of these state of the art technological tools in the country would be economically advantageous and provide more reliable exploration information.
21.技术转让仅仅靠提供某一时期市场上可利用技术的信息是不行的
21. Technology transfer could not be accomplished by simply providing information on the technologies currently available on the market.
空间应用可以为经济社会生活中许多领域的决策提供及时可靠的信息 并在没有地面网络或地面网络被灾害摧毁的地方提供可靠的通讯
Space applications could provide timely reliable information for decision making in many areas of economic and social life, as well as reliable communications where ground networks were unavailable or had been destroyed by a disaster.
没有准确的信息 起诉人便不可能提供充分的证据 或建立为树立信心和可靠性所需的公开性
Without precise information, it is impossible for a prosecutor to provide sufficient evidence, or to create the openness required for confidence and stability.
就靠着比较基因的相似性 遗传学就能提供很多的信息
There's a huge amount of information about the genetics just by comparing the genetic similarity.
可靠的跟踪记录可以证实 儿童基金会曾在机构资源规划 信息技术系统和信息技术服务提供方面发挥过这种作用
This is based on the proven track record of UNICEF in ERP, IT systems and IT services implementations.
你可以给我提供 一些信息吗
Could you give me some information?
2005年 信息经济报告 审查了自由和开放源码技术在提供更可靠的信通技术安全中发挥的作用
The Information Economy Report 2005 reviews the role of free and open source technologies in providing better ICT security.
42. 特派团的宣传部门将力求为和平进程中的各利益有关者提供清楚 公正 可靠和可信的声音和信息来源
The public information component of the mission would seek to offer a clear, impartial, reliable and credible voice and information source for all stakeholders in the peace process.
但是 他们会不时依靠总部提供不同类型的信息支助和指导
Nevertheless, they depend on Headquarters for different types of information support and guidance from time to time.
43. 可靠和高效的信息技术基础是这项开发工作的前提
A prerequisite for this development is a reliable and efficient information technology (IT) foundation.
㈡ 要求提供电子通信所含信息的 该信息能够被显示给要求提供该信息的人
(b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available.
信息提供
Informative
提供信息
Providing information
没有可用的信息 提供的 KAboutData 对象不存在
No information available. The supplied KAboutData object does not exist.
没有可用的信息 提供的 OcsData 对象不存在
No information available. The supplied OcsData object does not exist.
20. 由于信息很重要 因此提供信息必须做到准确 可信和及时
The importance of information demands accuracy, credibility and timeliness in its provision.
采购条例可规定必须如此提供的信息
The procurement regulations may prescribe the information that is to be so provided.
1.2 划分可提供信息机构或网络的类别
1.2 Identify categories of institutions or networks that can supply the information sought
未提供信息
information not provided.
提供者信息
Provider information
(c) 提供国的 国内需要有关税收信息的规定 是否应限制提供国交换信息的义务 也就是说 如果请求提供的信息并非是提供国本国征税所必需的信息 提供国是否有义务交换此种信息
(c) Whether a domestic tax interest requirement in the transmitting State should limit the obligation of the transmitting State to exchange information, that is to say, whether the transmitting State has the obligation to exchange information requested of it even if the transmitting State does not need such information for its own tax purposes
及时提供更可靠和相关的按性别分别的数据和质量信息对按性别分析影响和需要加强改善必不可少
More reliable, relevant and timely sex disaggregated data and qualitative information are required for gender analysis of impacts and the identification of areas needing improvement.
信息网络可用来更广泛地提供数据
Information networks can be used to make the data widely available.
BB 受害者参与决策工作 a 提供获得信息的机会 b 提供信息
B. Victims involvement with decision making (a) opportunity to receive information (b) provide information
(a) 提供国 提供信息的国家 的信息交换义务是否应作任何变动
(a) Whether any changes should be made in the exchange of information obligations of the transmitting State (the State transmitting the information)
可靠的信息报告机制和全面通讯计划
reliable information reporting structure and comprehensive communications plan
抱歉 没有可用的信息 提供的 KAboutData 对象不存在
No information available. The supplied KAboutData object does not exist.
提供硬件信息
Provides information on hardware
实现这项目标的方式是提供有关腐败趋势以及有关减少和控制腐败的战略的可靠和及时的信息
This objective was to be achieved by providing reliable and current information on corruption trends and on strategies to reduce and control corruption.
49. 旅游景点管理组织应保证系统的可靠性 提供无偏差的信息以及便于使用和有吸引力的网站
DMOs should guarantee the credibility of the system by providing unbiased information and offering an easy to use, attractive website.
此后的国家信息通报应提供1990年至信息通报提交年三年前为止的数据 如有可能则应提供以后几年的数据
Subsequent national communications should provide data from 1990 and up to three years prior to the submission year, and, if possible, later years.
2. 划分可提供所需信息的机构或网络的类别
2. Identify categories of institutions or networks that can provide the information required
虽然有些世贸组织成员提供了关于自己实行补贴的信息 但讨论必须主要依靠 贸易政策审查 载有的信息
While some WTO Members have offered information on their subsidies, discussions have to rely mainly on information contained in Trade Policy Reviews.
不过 如果这些信息没有分发 他可以提供
However, if that information had not been circulated, he would provide it.
中央银行可以要求提供并得到任何信息
The Central Bank can require and receive any information.
实际上 通常提供给公众的信息比法律要求或允许提供的信息还要多
In practice, more information than required or authorized by law is usually made available to the public.
74. 能够表明信息的费用情况的指标有 提供信息的机构是否仅向用户 成员提供信息 入会费用 某几类信息的提供是否须支付手续费 平均的咨询费等
Indicators providing information of the cost of information include whether information providing institutions operate on a subscriber membership basis, the cost of membership, whether there are charges associated with certain types of information, average consultancy fees, etc.
说明依照第158段通报的信息中所有变化的详细和具体信息 使此类信息具有更大的现时性 信息量或可靠性
(a) Detailed and specific information identifying all changes to the information communicated pursuant to paragraph 158 that would make such information more current, informative or reliable
32. 可把这些技术信息系统分为两类 一类提供较一般性的信息 如从事信息散发业务时间最长的粮农组织和日本科技信息中心 另一种则提供与气候变化问题较为直接相关的信息
These technology information systems may be divided into those that provide more general information, such as FAO and JICST, having been involved in information dissemination for the longest time and those that provide information that is more directly relevant to the climate change issue.
泰国旅游局提供的信息
Information supplied by the Tourism Authority of Thailand.

 

相关搜索 : 可靠的信息 - 可靠的信息 - 可靠的信息 - 可靠信息 - 提供可靠 - 可以提供信息 - 信息的提供 - 的信息提供 - 信息的提供 - 提供的信息 - 提供的信息 - 不可靠的信息 - 提供信息 - 提供信息