"提供意见"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提供意见 - 翻译 : 提供意见 - 翻译 : 提供意见 - 翻译 : 提供意见 - 翻译 : 提供意见 - 翻译 : 提供意见 - 翻译 : 提供意见 - 翻译 : 提供意见 - 翻译 : 提供意见 - 翻译 : 提供意见 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

九. 呼吁公众提供意见
Call for public submissions
这里首先提供具体意见 然后是跨类别意见
Here, the specific views are provided first, followed by the cross cutting views.
(二) 分析并提供咨询意见
(ii) Analyzing and Advising and
(二) 分析和提供咨询意见
(ii) Analyzing and Advising
我们将继续提供支助 提出意见
We will continue to offer our support and advice.
要求提供其他报告或意见
Request for other reports or advice
就适当技术提供咨询意见
Give advice on appropriate technology.
贸发会议提供了评论意见
Comments have been provided by UNCTAD.
d 秘书长要求提供咨询意见
(d) Requests for advice from the Secretary General
(d) 秘书长要求提供咨询意见
(d) Requests for advice from the Secretary General
70. 要求提供其他报告或意见 . 204
Request for other reports or advice 187 71.
就第33(2)和(3)条提供指导意见 见上文第28段
insert guidance as regards articles 33 (2) and (3) see paragraph 28 above .
a 安全理事会要求提供咨询意见
(a) Requests for advice from the Security Council
向各政府部门提供法律咨询意见
Provided legal advice to various government departments
(a) 安全理事会要求提供咨询意见
(a) Requests for advice from the Security Council
说明了意见是哪个缔约方提供的
The Party providing the comment is identified.
23. 提供国际专门知识和咨询意见
Provision of international expertise and advice.
应要求进行分析并提供咨询意见
. analyzing and advising on request
向审计意见管理审查组提供协助
Provide assistance to the Management Review Unit on audit observations
就牙买加批准这些条约提供意见
Advising on Jamaica apos s ratification of such treaties
提供这些意见目的是更好地理解本文件第一部分提出的其他意见 问题
It has been provided to allow for better understanding of the other views issues raised in the first part of the document.
2. 应请求进行分析并提供咨询意见
2. Analyzing and advising on request
缔约方提供了关于具体表格的意见以及整套表格的交叉意见
Parties provided views on specific tables as well as cross cutting views for the set of tables as a whole.
呼吁公众提供意见也得到广泛的响应
A call for public submissions also generated wide response.
本报告订正稿也提供给它们征求意见
A revised draft of the report was also provided to the same departments for comment.
15. 尽管该国政府有机会提出意见 但却没有对来文提交人的指称发表意见 工作组根据来文提交人所提供的详细资料 能够对来文提出意见
Although the Government abstained from commenting on the allegations of the source, although it was given the opportunity to submit observations, the Working Group is able to deliver, on the basis of the detailed information provided by the source, an opinion on the communication.
建议1 技术秘书处提供咨询意见和支助
Recommendation 1 Provision of advice and support provided by technical secretariats
第五节提出一些意见和建议,供大会审议
A number of observations and recommendations for the consideration of the Assembly are set out in section V.
监督机构起着补充作用 但只能提供意见或提出建议
Monitoring bodies played a complementary role but could only give opinions or make recommendations.
我在等待大会就这种新方式提供咨询意见
I await the advice of the General Assembly on this new approach.
为各个种性歧视案件提供咨询意见和文件
Counselling and documentation on various cases of ethnic discrimination
㈣ 根据请求提供其他所需的专家咨询意见 AO1
(iv) Providing other needed expert advice as requested
缔约国提供的资料和意见以及律师的评论
The State party apos s information and observations and counsel apos s comments thereon
委员会需要联合国法律顾问提供咨询意见
The Committee needed advice from the United Nations Legal Counsel.
缔约方的意见应于1997年4月15日以前提供
Submissions by Parties should be provided by 15 April 1997.
(a))按照 总协定 的规定,提供斡旋和专家意见
(a) To provide good offices and expert advice as stipulated in the General Agreement
4.1 缔约国在1993年6月10日提出的意见中提请注意秘鲁国防部提供的材料
4.1 In a submission dated 10 June 1993, the State party draws on information provided by the Peruvian Ministry of Defence.
中国 证监会 在 审核 期间 提出 反馈 意见 要求 上市 公司 做出 书面 解释 , 说明 的 , 上市 公司 应当 自 收到 反馈 意见 之日 起 30日 内 提供 书面 回复 意见 , 独立 财务 顾问 应当 配合 上市 公司 提供 书面 回复 意见 .
Where the CSRC, within the period of examination and verification, requests the listed company to submit written explanation or statement, the listed company shall within 30 days after receiving the feedback of the CSRC provide reply in writing, and the independent financial consultants shall work with the listed company to provide the reply in writing.
该处还就联合国有关外地行动的各项决议 计划和提议所涉军事问题提供意见,并就如何执行这些计划和提议向部队指挥官提供意见
The Office also advises on the military implications of United Nations resolutions, plans and proposals for operations in the field and advises force commanders on the implementation of those plans and proposals.
向调查当局提供关于互助和引渡的咨询意见
Advised investigative authorities on mutual assistance and extradition
有关利益相关方是否有提供意见的充分余地
Is there enough room for input from the relevant stakeholders?
㈡ 就制订技术合作方案向秘书长提供咨询意见
(ii) Giving advice to the Secretary General on the establishment of the technical cooperation programme
缔约国提供的资料和对来文可否受理的意见
The State party apos s information and observations on admissibility
提交人被给予机会就警察署长向专员所提供的证据提出意见
The author was given an opportunity to comment on the evidence which had been provided to the LLC by the Police Commissioner.
2.14 提交人提供了副检察长对上诉辩护状的评论意见影印本及他本人对副检察长意见的答复
2.14 The author provides copies of the comments of the Solicitor General to the Appeal Brief, and his own reply to the Solicitor General's comments.

 

相关搜索 : 乐意提供意见