"提供所需"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
在所需之时和所需之地提供救助 | The aid is provided when and where necessary. |
已提供全部所需信息 | All required information is provided |
(a) 申请人未能提供所需资料或提供假资料 | a) Failure to provide the required information or providing false information by the applicant. |
所需数额由信托基金提供 | Requirements met through trust fund. |
二. 认捐会议提供了所需资源 | Pledging conference to meet the resource requirements |
我可以提供给你所需要的水源 | I give you my word you can have all the water you want. |
之所以需要一项定义是为了对于制订标准提供所需的焦点 | A definition was needed in order to provide the necessary focus required for standard setting. |
168. 第三方服务提供者所需经费如下 | Financial requirements for third party service providers are as follows |
为净水所需的化学分析得不到提供 | The chemical analyses needed to establish the purity of water cannot be provided. |
(二)研究组织系为在所有各级提供资助所必需 | ii) Research organizations are necessary to provide support at all levels. |
这为农村社区提供了所需的经济支持 | And they provide needed economic support for rural communities. |
(d) 根据请求提供其他所需的专家咨询 | (d) To deliver other needed expert advice as requested. |
提供执行 公约 所需要的科学技术资料 | (i) Provide scientific and technological information needed to implement the Convention. |
343. 艾滋病毒检查向所有人免费提供 而且病人不需提供真实姓名 | HIV examinations are available to each person, anonymously and free of charge. |
发达国家要率先提供该任务所需的资源 | The developed countries should assign priority to allocating the necessary resources to carry out that task. |
一般临时助理人员项下提供的所需经费 | Requirements provided for under general temporary assistance. |
并在继续讨论如何提供所需的其余资金 | Discussions continue on providing the balance of the funds required. |
特派团中有些营无法提供所有地点所需的烹调工作人员,以充分向部队提供食物 | There are battalions in the mission who are not able to provide all the cooking staff necessary in all locations to adequately feed the troops. |
拒绝提供订购所需要的情况 以期阻止提出这种要求 | A refusal to provide information necessary for the placing of an order in such a way as to prevent the making of the request |
国家社会保险局在收到有关提供福利金所需文件10天内提供补助金 | The benefit is granted within 10 days' time after the State Social Insurance Agency has received the requested documents for granting the benefit. |
quot 其它需求 quot 大部分是提供会议服务所必需的固定费用 | The quot other requirements quot are largely fixed costs necessary to deliver the conference services. |
我们应该为他提供所需的一切支持与合作 | We should give him all the support and cooperation he needs. |
我已请求几个有所需能力的国家提供支助 | I have requested support from several Member States with the necessary capacity. |
㈣ 根据请求提供其他所需的专家咨询意见 AO1 | (iv) Providing other needed expert advice as requested |
提案必须载有附件四的第1部分所需提供的资料 而不需提供关于极为危险的农药制剂的国际贸易的资料 | The proposal must contain the information required by part 1 of Annex IV, which does not require information on international trade in the severely hazardous pesticide formulation. |
这方面的资金由国家提供 所需教师也由国家提供 教育内容则由教会负责 | It is financed by the State, which provides the necessary teachers, while the content of the education is the responsibility of the Churches. |
2. 工作组对该国政府提供所需资料表示感谢 | The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information. |
424. 药物服务提供预防性保健或治疗所需药物 | Pharmaceutical services provide the medications that are needed for preventive care or treatment. |
2. 划分可提供所需信息的机构或网络的类别 | 2. Identify categories of institutions or networks that can provide the information required |
贵国提供本调查表所要求的资料 是否需要协助 | Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire? |
大会应向法院提供有效开展工作所需要的资源 | The General Assembly should provide the Court with the resources needed to perform its work effectively and efficiently. |
还需作出规定以确保所提供的信息不致被滥用 | Provisions would also need to be made to ensure that the information provided will not be misused. |
预算提供5万美元,用于遣返部队所需公车租费 | The budget provides 50,000 for rental of buses required for the repatriation of troops. |
所需经费经由医疗事务以协助通知书方式提供 | Requirements met through medical services provided under letter of assist arrangements. |
所有这些努力都是为了向妇女提供改善其业务所需的资源 | The purpose of such efforts was to provide women with the resources they needed to improve their businesses. |
海运管理培训既能提供所需的职业资格条件 也能迅速提供知识 从而为急需的人力资源开发奠定了基础 | This training, providing immediate knowledge as well as necessary career qualifications, provides the basis for much needed human resource development. |
(c) 提供国的 国内需要有关税收信息的规定 是否应限制提供国交换信息的义务 也就是说 如果请求提供的信息并非是提供国本国征税所必需的信息 提供国是否有义务交换此种信息 | (c) Whether a domestic tax interest requirement in the transmitting State should limit the obligation of the transmitting State to exchange information, that is to say, whether the transmitting State has the obligation to exchange information requested of it even if the transmitting State does not need such information for its own tax purposes |
这个大概有足够的能量去提供你手机所需的动力 | That would be enough to power your cell phone. |
2002年12月13日 该官方谈判人员提供了所需的保证 | On 13 December 2002, the requisite guarantees were provided. |
2. 工作组对哥伦比亚政府提供所需资料表示感谢 | The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information. |
将尽一切努力在两年期批款内提供这些所需经费 | Every effort would be made to accommodate those requirements within the appropriation for the biennium. |
该基金将提供经费 使各机构对捐助者未能共同提供所需数额资金的呼吁作出回应 | It will provide funding that will allow agencies to respond to appeals that donors collectively have not yet been able to fund to the extent needed. |
15为之提供必要资源 (c) 确保在1996 1997两年期提供执行第三个十年的活动所需的经费 | (c) To ensure that the necessary financial resources are provided for the implementation of the activities for the Third Decade during the biennium 1996 1997. |
此种支助 quot 需要提供超出新西兰驻巴格达使馆正常业务所提供者的服务和资源 quot | Such support required the provision of services and resources over and above those provided in the normal operation of the New Zealand Embassy in Baghdad . |
2. 工作组对该国政府及时转交所需资料表示赞赏 然而它并未提供所需的全部资料 | 2. The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded the requisite information in good time, although it does not refer to all the information requested. |
相关搜索 : 所提供 - 所提供 - 所提供 - 所提供 - 提供所需的信息 - 提供的所有需求 - 所以提供 - 提供场所 - 提供所有 - 您所提供 - 它所提供 - 所提供的 - 提供场所