"提供更多的透明度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提供更多的透明度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

尽管应提供更多的资料 以增强全面编排工作的透明度 但不应再提供达不到精确度的细目
Whereas additional information should be provided which enhances the transparency of a comprehensive presentation, details at an unattainable level of precision should no longer be presented.
同意概算必须以尽量提供更多信息和透明的方式编制
Agreeing that budget proposals must be presented in the most informative and transparent way possible,
更改不透明度
Change Opacity
这样划分是为了提供计算提要时的透明度
The distinction is made to provide transparency when calculating the outline.
强调由于外层空间的使用日增 国际社会更加需要提高透明度和提供更完备的资料
Stressing that the growing use of outer space increases the need for greater transparency and better information on the part of the international community,
这一新的方法除了实现上文第8段提及的预算透明度外 还将增强供资透明度
In addition to providing budgetary transparency as mentioned in paragraph 8 above, the new approach would also enhance funding transparency.
提高透明度
Heightening transparency.
要求更大透明度和更多民主的善政已成为一个重要问题
Good governance has become a major issue, with calls for greater transparency and more democracy.
六. 提高透明度
Enhancing transparency
(c) 提高透明度
(c) Enhancing transparency.
而且应当鼓励在互联网连接价格方面提高透明度 特别是大的国家服务供应商与发展中国家互联网服务供应商之间的交易应有更大的透明度
Also, greater transparency concerning the prices applicable to Internet interconnection should be encouraged, particularly with regard to the dealings between large NSPs and ISPs from developing countries.
22. 大多数政府正限制为住房行业提供的补贴,更认真地确定补贴的对象并使提供补贴透明化
Most Governments are limiting the extent of subsidies granted in the housing sector and are attempting to target subsidies more carefully and to make them transparent.
然而 在提高预算过程的透明度和加强立法监督方面 还需要做更多的工作
However, much more needs to be done to improve the transparency of the budgetary process and to strengthen legislative oversight.
这方面需要有更大的透明度
There is a need for greater transparency in this respect.
更大程度的透明度将受到欢迎 提供关于列入名单 从名单上除名以及人道主义豁免的更加明确的指南也将是受欢迎的
A greater degree of transparency would be welcome, as would the provision of clearer guidance on listing, de listing and humanitarian exemptions.
还需要建立服务 以便使提供更多市场资讯 加大贸易透明度 以及减少国际交易中的费用的原则成为现实
There was also a need for facilities providing more market information, transparency and regulation to reduce international transaction costs.
总的来说 两方面的调整提供了对两方面问题的透明度
Essentially, the two adjustments provide transparency on two issues.
76. 在职晋升制度应更加透明
76. The system of in career promotion shall be made more transparent.
38. 作为首个发表财政透明度报告的国家 阿塞拜疆提倡透明度
As the first country to issue a fiscal transparency report, Azerbaijan advocated transparency.
956. 2003年 根据透明度监测指数对增强透明度和反腐败业务方案进行了评价 目的是对有关机构实现透明度和打击腐败的工作做出全面评估 这类指数为确立最高目标 落实 提高政府透明度和诚信度 的战略提供了可能
In 2003, the POTCC evaluation was based on the transparency monitoring indicator (IST) which seeks to make a comprehensive assessment of the institutions' efforts to achieve transparency and combat corruption. This indicator has made it possible to establish presidential goals for a Transparent and Honest Government strategy.
它半透明而且多孔 它为建筑的表皮提供了新选择
It has a material identity and it's translucent and it's porous, and it allows us for a very different notion of what a skin of a building is.
首先 安全理事会应更具代表性 并提高效力和透明度
First of all, it needs to be made more representative, more effective and more transparent.
挑战包括获得更多政治上的支持 增进透明度和扩大知识面
Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge.
这本身使得提高安理会工作程序的透明度变得更加重要
That in itself makes it all the more important that we have transparency in the Council's proceedings.
应增加透明度 使提出的预算更加简明扼要 并就预算执行情况提交详尽的报告
Transparency had to be increased by making the presentation of the budget clearer and more concise, and submitting exhaustive reports on its execution.
小组委员会注意到许多政府主动为实现更大的透明度 更高的效率和问责制向其公民和工商界提供以民为本的政府信息和服务
The Subcommittee noted the initiatives taken by many Governments to provide citizen centric government information and sustainable services for their citizens and businesses in order to achieve more transparency, efficiency and accountability.
度量 对数据提供更多的数量分析
Metrics provides more numerical views on the data.
虽然一般要求法院干预也可能有助于提高透明度并为放款人提供更多的保证 但在许多情况下 无力偿债事务代表也许能更好地评估是否需要取得新融资
Although requiring court involvement may generally assist in promoting transparency and provide additional assurance to lenders, in many instances the insolvency representative may be in a better position to assess the need for new finance.
美国和世界其他国家都应该从中汲取许多教训 其中最重要的是对金融行业更严格的监管 特别是针对掠夺性的贷方提供更好的保护和更高的透明度
There are many lessons for America, and the rest of the world but among them is the need for greater financial sector regulation, especially better protection against predatory lending, and more transparency.
83. 环境基金秘书处多年来作出了巨大的努力以提高透明度 并更加对利害攸关者开放
The GEF secretariat has made considerable efforts over the years to increase transparency and accessibility for stakeholders.
第一步应该是提高透明度
The first step should be to increase transparency.
新的埃维安方式 带来了一些进展 但是还需要有更大的透明度和更多的灵活性
Some progress has been made in the new Evian approach, but greater transparency and flexibility are needed.
运输市场更大的透明度也是至为重要的
More transparency in transport markets is also very important.
进行国际合作鼓励提高提供投资奖励的透明度 这种做法能否起作用
(e) Is there a role for international cooperation in encouraging greater transparency in the granting of investment incentives?
内部和外部劳动力市场的透明度提高 招聘和调动程序更加快捷 认可知识和技能并发展多种技能 促进了技能发展和提倡终身的持续培训 增强了劳动力市场的流动性和透明度 并能及时提供信息 为发展技能和人力资源管理提供指导 提高了企业竞争力
Greater transparency in internal and external labour markets and greater speed in the processes of recruitment and mobility The recognition of knowledge and skills and the development of multiple skills The promotion of skills development and lifelong continuous training Mobility and transparency in the labour market with the availability of timely information Guidance for skills development and administration of human resources, Improvement of competitiveness of enterprises.
制订和采行使征聘制度更加现代化的办法,以实现更大的透明度
Develop and introduce further modernization of recruitment systems, with a view to greater transparency.
同样 采矿业透明度倡议的范围可以超出政府收入方面的透明度 用于收入分配的透明度和地方政府收入的透明度
The Voluntary Principles could extend to protect human rights in relationships beyond those between companies and public and private security.
为了提高透明度 函件的内容至少应该向小组委员会成员透露 而且最好范围更大一些
In the interests of transparency, the content of the letter should be disclosed at least to the members of the Sub Commission and, ideally, more widely.
目前 这方面的做法明显地缺乏透明度 有关的专家人士也没有机会提供投入
At present, the system is singularly lacking in transparency and opportunities for inputs from informed sources.
有人提出,印度和巴基斯坦进行的核试验提供了一个提高现有核武库和有关理论的透明度的机会
It was mentioned that the tests by India and Pakistan offered an opportunity to promote transparency of existing nuclear arsenals and doctrines.
90. 我们在这些年来已采取多项措施 以提高现行制度的公信力和透明度
Over the years, we have introduced numerous measures to improve the credibility and transparency of the system.
最后 没有提供财务数据 这种缺乏透明度造成了一系列问题
In the end, financial data had not been provided, and such a lack of transparency raised a number of questions.
quot 深信必须提供技术援助以便改进公共管理制度和加强责任制与提高透明度 quot
quot Convinced of the need to provide, upon request, technical assistance designed to improve public management systems and enhance accountability and transparency, quot .
透明度
City
透明度
Capacity

 

相关搜索 : 更多的透明度 - 提供透明度 - 提供透明度 - 提供透明度 - 提供更多 - 更大的透明度 - 更高的透明度 - 更大的透明度 - 更透明的 - 提高透明度 - 提高透明度 - 提高透明度 - 提高透明度 - 提高透明度