"提供经济利益"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提供经济利益 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

从供应方面看 经济利益的剌激很强
On the supply side, economic incentives were powerful.
28. 这些报告提供了关于环境 社会 文化和经济利益方面的数量和质量信息
Qualitative and quantitative information was provided regarding environmental, social cultural and economic benefits.
疾病控制的经济利益
The Economic Benefits of Disease Control
他关切的是,设计多边投资制度,向经济业已非常活跃的国家提供更多利益的工作,是对非洲无益的
He was concerned that efforts to devise a multilateral investment regime designed to confer greater advantage on the already strong actors would not benefit Africa.
三 经济 社会 文化权利委员会提供的答复 16
III. REPLY RECEIVED FROM THE COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS 14
第13条 社会生活和经济利益
Article 13 Social Life and Economic Benefits
欧洲平台 欧洲经济利益集团
Europlatforms European Economic Interest Grouping
将会因此带来更多经济利益
And all this will mean a great deal to our town.
这些将提供更多的机会 利于健康 也利于当地经济发展
They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.
但是 其利益不限于纯经济方面
Their interests go beyond purely economic aspects, however.
概览 汇款的利益和经济重要性
Overview the benefits and economic importance of remittances
恢复巴勒斯坦领土的经济将是确保以色列脱离接触提供的机会所产生的长期利益的关键
The economic revival of the Palestinian territories will be crucial to ensuring long term benefits arising from the opportunity presented by the Israeli disengagement.
(d) 为次区域的经济合作 一体化和发展提供便利
(d) Facilitating subregional economic cooperation, integration and development
对于卫生的经济利益加强分析有助于提高卫生的优先次序
Strengthened analysis of the economic benefits of health will contribute to increasing the priority of health.
对已开展经济改革的国家提供经济援助极为重要,必须继续提供
International assistance to countries that had undertaken economic reforms was of critical importance and must be continued.
这是由于只有在那些代表较大的经济和商业利益的那部分人口有需求的地方才提供这种服务
That was a result of the services being offered where there was a demand from segments of the population which represented larger economic and commercial benefits.
在进行投资的时候 我们更希望 社会利益和环境利益能与经济收益并存
So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest.
为易受害群体提供经济保护 是实现这些群体各项经济权利的基本先决条件
The economic protection of vulnerable groups is an essential prerequisite for the realization of their economic rights.
提供关于不同废弃物管理办法的环境及经济代价和效益的正确信息
Provision of sound information about the environmental and economic costs and benefits of the different waste management options.
正如已经指出的,经济增长的利益尽可能广泛地分配,这符合了每一个人的利益
As had been noted, it was in everyone apos s interest that the benefits of economic growth should be spread as widely as possible.
保护性农业能够带来经济和环境利益
Conservation agriculture promises economic and environmental benefits.
意识到中亚各国经济发展的利益一致,
Conscious of the community of interests of economic development of the States of Central Asia,
最近 私营部门 企业 特别利益集团 也参与进来 提供各种服务 为研究提供投入或经处理的产出
More recently, the private sector (industries, special interest groups) had entered the scene, providing services that constituted either input to or processed output for research endeavours.
(e) 利用规模经济效益 并通过中央领导下的征聘 甄选 培训 部署和职业发展工作 确保以成本 效益最高的方式提供和聘用警卫人员
(e) To ensure the most cost effective provision and employment of security personnel by taking advantage of economies of scale and through centrally directed recruitment, selection, training, deployment and career development.
34. 为确定系统中所有参与者的经济利益必须进行经济和财务分析
An economic and financial analysis is required to define the economic benefits for all participants in the system.
(f) 鼓励高级专员继续提供或便利提供实际支持 加强充分实现经济 社会和文化权利方面的能力建设
(f) To encourage the High Commissioner to continue to provide or to facilitate practical support aimed at building capacities for the full realization of economic, social and cultural rights
这些方案意在向受益人提供可导致付薪就业的培训 以改善他们的经济状况
These programs were designed to improve the economic situation of beneficiaries by providing them with training that could lead to paid employment.
古巴获得这些最新技术工具的经济效益很高 并可以提供更可靠的勘探信息
The availability of these state of the art technological tools in the country would be economically advantageous and provide more reliable exploration information.
19. 捐助国和受益国都强调双边和多边捐助方向经济改革提供援助的重要性
Both donor and beneficiary countries emphasized the importance of assistance from bilateral and multilateral donors for economic reforms.
放射学家反被指责 过分关注个人经济利益
The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest.
一方面是经济利益 一方面是对社会的影响
On one side financial, on the other side social.
难民署还向经济 社会 文化权利委员会会前会议提供了情况
UNHCR also provided information to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights at its pre sessional meeting.
B. 经济裨益
B. Economic benefits
(d) 推广空间科学和技术发展所带来的经济效益和商业利益
(d) Promoting the economic efficiency and commercial benefits resulting from developments in space science and technology.
第二个因素是 与欧洲经济委员会的关系得到加强和深化 欧洲经济委员会已经成为拉加经委会向其利益有关者提供技术合作服务方面最重要的参与者和合作伙伴
The second is the strengthened and deepened relationship with the Commission of the European Communities, which has become one of the Commission's most important contributors and partners in the provision of technical cooperation services to its stakeholders.
劳工组织可以向穷人提供通过对话和解决冲突以维护其利益的经验
ILO can offer those living in poverty its experience in dialogue and conflict resolution as a way of advancing their interests
这一经验可为工作组提供有益的指导
This experience could provide guidance to the working group.
发达国家利用这种优势保护它们那些与发展中国家利益互不相容的经济 政治和社会利益以及其它利益
That dominance was being used to promote their economic, political, social and other interests, which were in many instances incompatible with the interests of developing countries.
另外还为广泛协商和宣传活动提供支助,旨在促进各国对经济和贸易一体化的目的和潜在利益具有共同了解
Support too, is ongoing for broad based consultations and an awareness building campaign which aims at fostering consensus on the purposes and potential benefits of economic and trade integration.
妨碍非自治领土人民利益的经济和其他活动
Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories
欧洲经济委员会也提供了资料
The Economic Commission for Europe (ECE) also provided information.
可以不夸张地说 保护空间资产及其提供的利益 关系到每个国家的利益
It would not be an exaggeration to say that all nations have a stake in protecting space assets and the benefits they provide.
其它国家的经验或能提供某些别的教益
Other country experiences could offer some other lessons.
经济参与 允许全面和大规模的参与经济,为尽可能多的人提供经济机会
Economic participation allowing full and significant economic participation, offering economic opportunities to a maximum number of people
互换额度也将为美国利益服务 毕竟 新兴经济体的问题会动摇全球经济 威胁包括美国在内的发达经济体脆弱的经济复苏 而且 考虑到中国的崛起 在亚洲保持经济力量均衡显然符合美国的利益
After all, trouble in emerging economies would destabilize the entire global economy, threatening the fragile recoveries of advanced economies, including the US. And, given China s rise, it is clearly in America s interest to maintain a balance of economic power in Asia.

 

相关搜索 : 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 经济利益 - 提供经济 - 提供利益 - 提供利益 - 提供利益 - 提供利益