"提供超过"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提供超过 - 翻译 : 提供超过 - 翻译 : 提供超过 - 翻译 : 提供超过 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

向平民提供的住宅单位超过100个
Over 100 residential units became available to civilians.
b 过多提供推销材料 超过了核准限额 达销售总额的4
(b) Overdelivery of promotional materials above the authorized limit of 4 per cent of gross sales.
本计划没有规定为超过五次的调动提供额外补偿
The current scheme did not provide additional compensation for assignments beyond the fifth move.
如果实习超过12个月 企业必须说明所提供的训练
(iii) If the apprenticeship lasts more than 12 months, the firm is required to submit a description of the training to be provided
1999年 超过16 的预算拨供教育部门 2004年比率超过19
In 1991, just over 16 per cent of the total budget was allocated to the education sector.
开发计划署为小组系统提供了超过2.4亿美元的资金
UNDP has provided over US 240 million to the CG system.
应在子女年满8岁前提供该项假期 时间不超过一年半
This leave is granted for a period that does not exceed a year and a half, till the date when the child reaches the age of eight.
超过25 000卢比的贷款 银行就要求提供可靠的附属担保品
For loans exceeding Rs. 25,000 the bank requires tangible collateral.
应在子女年满8岁前提供该项假期 不得超过一年半时间
The said leave shall be granted for a period that shall not exceed one year and a half till the date when the child reaches the age of eight.
例如 预测美国将提供32亿美元 超过2005年捐款总额的一半以上
For example, the United States is projected to provide 3.2 billion, or more than half of total donor contributions, in 2005.
这些津贴可能超过或低于该公民实际受保所在国提供的津贴
These benefits may be more or less advantageous than those provided by the country where the citizen is actually insured.
该地区现在能够提供抗逆转录病毒疗法的场所已远远超过700个
This region now has well over 700 sites that can deliver ART.
人类和飞鸟已经发现大自然在 提供持续能力方面是非常慷慨的 滑翔机飞行了 超过1 000英里 海拔记录超过50 000英尺
Humans and soaring birds have found nature to be generous in providing replenishable energy. Sailplanes have flown over 1,000 miles, and the altitude record is over 50,000 feet.
该署还提供了超过13.8百万美元 用于直接与赫达旋风有关的其他需要
The agency also provided more than 13.8 million for other needs directly related to cyclone Heta.
此外 我们自1993年以来通过美国国际开发署(美援署)提供了超过17亿美元的经济援助
In addition, through the United States Agency for International Development (USAID), we have provided more than 1.7 billion in economic assistance since 1993.
联合国已经采取了非常的步骤作出安保安排 提供的保护程度大大超过为其他联合国和平行动提供的保护
The United Nations has taken exceptional steps to put in place security arrangements for protection far beyond those of other United Nations peace operations.
女员工数量超过150人的单位除了必须开办幼儿园之外 还应提供哺乳室
Workplaces that had more than 150 female employees must, in addition to establishing a kindergarten, also provide breastfeeding rooms.
到2006年 将再向12 000个村庄提供安全饮用水 使此种村子总数超过4万个
By 2006, a further 12,000 villages would be provided with access to safe drinking water, bringing the total number of such villages to more than 40,000.
(b) 如在一非缔约国中船舶因提供了令人满意的担保而被释放 应下令释放在缔约国中提供的任何担保 如果在两国中提供的担保总额超过
(b) If in a non party State the ship is released upon satisfactory security being provided, any security given in a State Party shall be ordered released to the extent that the total amount of security given in the two States exceeds
这一综合方法的成功率远远超过坚持要求达到提供官方发展援助的目标
That integrated approach is far more promising than insistence on official development assistance supply targets.
设想内容提要最好不超过10页
It would be useful to envisage an executive summary of no more than 10 pages.
过期超过五年未交报告或是未提交委员会
We have also measured the immense burden of work that responding to those legitimate demands will require.
但是 一项广泛共识是 汇款汇出收费仍然很高 超过提供服务公司的真正费用
However, there is widespread consensus on the fact that fees charged on the transfer of remittances are still very high and surpass by far the real costs incurred by the companies that provide the service.
这是首次通过多边项目向国家报告提供支助 并且最后完成有关安排所需的时间超过了预期
This was the first time when that support to national reports was availed through a multilateral project, and the finalization of the related arrangements consumed took more time than expected.
地方农民管理机构为土地 设备 房舍和业务费用银行贷款提供不超过90 的担保
The Farmers Home Administration guarantees up to 90 per cent of bank loans for land, equipment, buildings and operating expenses.
笑声 在一周内 我接到来自Earthlink网络服务提供商一个电话说 我网站流量超过十分之一GB超额费用 我欠他们3000美元
Within a week, I received a call from Earthlink that said, due to a 10 cents per megabyte overage charge, I owed them 30,000 dollars.
2003年 50 的人口援助通过非政府渠道提供 28 通过双边方案提供 22 通过多边组织提供
In 2003, 50 per cent of all population assistance went through the non governmental channel, while 28 per cent went through bilateral programmes and 22 per cent went through multilateral organizations.
一项每天不超过8个小时 每周不超过48个小时的灵活的工作时间安排提案也已提交内阁审议
A proposal for flexible working hours of less than 8 hours per day and 48 hours per week is also under the Cabinet's consideration.
确定了提交审计证明书的最后截止日期 超过这一日期药物管制署可以选择中断进一步提供资金
A final deadline for submission of audit certificates was set beyond which the option of discontinuing further financing could be taken by the Programme.
超过一百英磅? 对 超过一百磅
Over 1 00?
8.9 提交人承认 在过去两年里 由于提供进一步饲料的费用大幅下降 而且驯鹿的成活率也超过预期 从取得自然饲料供应角度看 情况还是有利的
8.9 The authors acknowledge that over the last two years, conditions have been favourable from the point of view of securing natural food supplies, resulting in a substantial reduction in expenses for additional feeding and the survival rate of reindeer beyond expectation.
超量捕鱼是造成捕获量超过可供捕获的资源量的情况的另一个消极因素
Fishing over capacity is another negative factor which is responsible for creating a situation in which the harvesting exceeds the amount of resource available to harvest.
她在大约10年前创办了这个组织 到今天 她已经为超过25万的非洲女性提供了教育
And she started it about 10 years ago, and today, she educates over a quarter million African girls.
546. 高等教育机构法 允许高等教育机构监管的学院提供为期不超过4年的职业教育
The Law On Establishments of Higher Education allows colleges supervised by higher education establishments to provide professional education for a period of time that is less than four years.
粮食进口主要是大米,为人口提供一半的热量,仅此一项便超过出口经济作物的收入
Food imports alone primarily rice, a staple which provides half the calories consumed by the population outweigh export earnings from cash crops.
在过去15年里 通过调停结束的内战超过了过去两个世纪中的总数 这在很大程度上是因为联合国发挥领导作用 提供谈判机会 进行战略协调以及提供执行和平协定的资源
And over the past 15 years, more civil wars have ended through mediation than in the previous two centuries, in large part because the United Nations provided leadership, opportunities for negotiation, strategic coordination and the resources to implement peace agreements.
兼职工作往往是一个选择问题 不过 其需求量已超过了供应量
Part time work was usually a matter of choice, but demand for it exceeded supply.
但是 这一差别没有提供任何具体的职业比较 只提供了不同等级的比较 这表明了占据最高管理岗位的男性超过女性的趋势
However, this differential does not offer any specific occupation based comparisons but only comparisons at hierarchical levels this could suggest a tendency for more men than women to be occupying the highest managerial posts.
调查前一年分娩的育龄妇女当中 超过99 的人在分娩期间接受了专家提供的保健保护
Over 99 of women of fertile age who gave birth in the year before the research had health care protection during labor provided by an expert.
但是,如果举行额外会议,超过核定的服务数额,只能在现有资源许可的范围内提供服务
Additional meetings beyond that level, however, can be serviced only as existing resources permit.
保险 金额 不得 超过 保险 价值 超过 保险 价值 的 超过 的 部分 无效
The sum insured shall not exceed the insured value of the subject matter of the insurance, and any portion exceeding the insured value of the subject matter of the insurance is null and void as a matter of law.
(c) 一个缔约国提名的国民不得超过两名
(c) Not more than two nationals of a State party shall be nominated.
(c) 一个缔约国提名的国民不得超过两名
(c) Not more than two nationals of a State Party shall be nominated.
超 过
Older than
(d) 应提供书记官长为了不超支而采取的程序 为了替请拨的调查员旅费提供根据
(d) Proposed allocations for costs for travel of investigators should be supported by those procedures implemented by the Registrar in order not to exceed requirements

 

相关搜索 : 提供了超过 - 超过供给 - 超过供应 - 超过供应 - 超过供应 - 超过超过 - 通过提供 - 通过提供 - 通过提供 - 通过提供 - 提供通过