"提出了一个总结"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提出了一个总结 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

提出了一个有效的管理结构
An efficient management structure was proposed.
第二个合作框架的评价总结了明显的经验并提出对策
The evaluation of GCFII yielded notable lessons and responses.
署长对法定职能和总部职能进行了职能审查之后 要提出一个经订正的总部基础结构
The Administrator is presenting a revised base structure for headquarters following a functional review of the statutory and corporate functions.
也许绕过这一问题的一个方法是回到我先前的提案 至少另一个代表团也提出这个提案 就是进行总结
Perhaps a way around this problem would be to come back to my earlier proposal, which has been raised by at least one other delegation, which is to have a summary.
一个总结
A summing up.
11. 为提高覆盖 工作队通过讨论推出了一些举措 总结如下
To improve the coverage, the discussions of the Task Force advanced a number of initiatives which can be summarized as follows
格鲁吉亚总统在一年内提出了两个相辅相成的建议 一个建议是去年在大会介绍的 它提出了结束冲突的三个阶段 非军事化 经济复兴和政治对话
The President of Georgia has presented two mutually reinforcing peace proposals within a year. One proposal introduced last year before this Assembly set out the three phases for ending the conflict demilitarization, economic rehabilitation and political dialogue.
但 好吧 最终 这真的太令人吃惊 我提出的10个TED演讲的每个总结 我都收到有意义的总结
But, oh well. In the end, however, and this is really amazing, for each of those 10 TEDTalk clusters that I submitted, I actually received meaningful summaries.
他总结了一下 真的 在一个晚宴上
He summed it up, really, at a dinner.
习近平总书记对开放之路的总结 道出了 中国为什么能 的一个重要原因
General Secretary Xi Jinping's summary of Open Road reveals an important reason why China can do it .
缔约方总共提出了四个修正案
In all, four proposals for amendments were submitted by Parties.
好了 让我来总结一下 总共有四个陈述 一个例子和两条格言
All right, let me then finish off with four general statements, an example and two aphorisms.
我总共已经做了50个总结
So I had 50 overall summaries done.
简单总结一下就是 这可以得出一个结论 不要跟恐怖分子谈判
Well to sum up, it boils down to one thing Don't negotiate with terrorists.
即使本汇总也提出了61个指标系列
Even in this summary, 61 series of indicators are presented.
6. 除了一个答复者 没有提出意见 之外 所有答复者同意 在联合国统计司协助下 主席应在每个议程项目辩论之后总结主要结论
All respondents, except one (who had no comment), agreed that the Chair, assisted by the United Nations Statistics Division, should summarize the key conclusions after the debate on each agenda item.
而这一段则是一个很好的总结 是对他的发言的总结
But this little excerpt is a very good summary of what he was saying during the interview.
笑声 这就是那篇论文 他在里面提出了一个三股的结构
And so there was the paper, and he proposed a three stranded structure.
因此总结一下,如果我们能免费向世上的每个人提供高质量的教育 因此总结一下,如果我们能免费向世上的每个人提供高质量的教育 那么会怎么样了?会是这样
So to summarize, if we could offer a top quality education to everyone around the world for free, what would that do? Three things.
23. 在同次会议上,理事会主席提出了本届会议的总结如下
23. At the same meeting, the President of the Council presented the following summary of the session
为了总结2000年非洲普查工作的经验 非洲经委会向53个非洲国家统计局发出一份问卷 大约23 的国家提供了答复
In an attempt to summarize experience from the 2000 round of censuses in Africa, ECA administered a questionnaire to the 53 national statistical authorities approximately 23 per cent provided replies.
该小组作出了若干总体结论
Some overarching conclusions16 were drawn.
该特派团提出下述总结性意见和建议
The mission made the following concluding observations and recommendations
附件二和三总结了一些结果
Annex II and III summarize some results. Explanatory notes
但是我想提出一个问题 有没有另一种结局
But I will ask the question, what's the alternative?
总之这个结论就非常有趣了
So this is altogether really, really interesting.
但这需要补充个前提 或总结, 一个人在任何时候都不能放弃勇气
But there's something to be said for first, or finally, or sometime knowing what your grasp is without giving up courage,
撒 萨气象台提议 作为出发点 先根据职权范围拟出一个总目标 其中提出所有需开展的活动并细致地确定要取得的结果
OSS proposes to take as its starting point one general objective drawn from the terms of reference, identifying all the necessary activities with reference to carefully circumscribed outcomes.
31. 在同一次会议上 委员会注意到主席提出的总结案文 并同意将此总结作为第一届会议最后报告的附件
31. At the same meeting, the Commission took note of the text of the summary by the Chairman and agreed to annex the summary to the final report on its first session.
本着这个原则 最近总理提出了一个题为 quot 种族容忍与移民 quot 的提案 并得到本国议会一致通过
In line with that position, the Prime Minister had recently moved a motion on quot Racial Tolerance and Immigration quot which had been adopted by the Australian House of Representatives virtually by consensus.
结果我画出了这个结构
I came up with this structure here.
委员会已就此做出了结论 并以此为依据向总统提交了三份重要的报告
The committee had submitted to the President three comprehensive reports based on their findings.
在这方面 匈牙利提供了一个例子 建立了这样一个结构
Hungary provides an example of such a structure having been developed.
324. 讨论日报告员Lansdown女士在讨论结束时对讨论期间提出的主要问题作了如下总结
324. At the end of the discussion, Ms. Lansdown, Rapporteur for the day of discussion, presented a summary of the main issues raised during the day, as described in the following paragraphs.
30. 委员会在其向1996年的一次部长级会议提交的报告中总结了它成立以来的工作成果,并提出了若干项建议
30. In its report to a 1996 ministerial conference, the Committee summarized the results of its work since its establishment, and made a number of recommendations.
另一方面 不结盟运动就两个项目提出了提案 大约在两周前非正式协商中作了介绍
On the other hand, the Non Aligned Movement has proposed two items, which it presented during the informal consultations held about two weeks ago.
于是我想 我可能得更进一步 为这些总结再提炼总结 就是这么做
So I thought, I probably have to take this one step further here and create summaries of the summaries and this is exactly what I did.
22. 在就分专题(a)进行的专题辩论结束时 委员会主席总结了以下几个突出要点
At the end of the thematic debate on sub theme (a), the Chairman of the Commission summarized the salient points as follows
18. 在就分专题(a)进行的专题辩论结束时 委员会主席总结了以下几个突出要点
At the end of the thematic debate on sub theme (a), the Chairman of the Commission summarized the salient points as follows
除了价值总额为2,370万美元的39个进行中活动外 工发组织最近还提出了总值为1,170万美元的7个项目提案
In addition to 39 ongoing activities with a total value of 23.7 million, UNIDO has recently submitted seven project proposals totalling 11.7 million.
对这一试验的评价结果将在6个月内提出
The evaluation of the trial would be available within six months.
战争一结束 这个年轻人 谷山丰 提出了惊人的推测 谷山 志村猜想
So shortly after the war, this young man, Yutaka Taniyama, developed this amazing conjecture called the Taniyama Shimura Conjecture.
但工作组对这一问题作出了有益的贡献 委员会结束工作时 应提出源自个案研究的较宽泛的结论
However, the Working Group had made a useful contribution to the topic and the Commission should conclude its work by drawing some reasonably broad conclusions from the case studies.
第一张 我就读一下了 最后我把我想说的 总结为三个句子
The first I'll just read. At last, I put in three sentences and had it say what I wanted.
总结一下 我们都是不同的个体
So just to finalize, we're all individual.

 

相关搜索 : 提出一个总结 - 给出了一个总结 - 一个总结 - 提出了一个奖 - 提出了一个点 - 得出了一个结论 - 总结了 - 作一个总结 - 做一个总结 - 做一个总结 - 做一个总结 - 提出了一个两难 - 提出了一个问题 - 提出了一个问题