"一个总结"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个总结 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一个总结 | A summing up. |
而这一段则是一个很好的总结 是对他的发言的总结 | But this little excerpt is a very good summary of what he was saying during the interview. |
好了 让我来总结一下 总共有四个陈述 一个例子和两条格言 | All right, let me then finish off with four general statements, an example and two aphorisms. |
他总结了一下 真的 在一个晚宴上 | He summed it up, really, at a dinner. |
总结一下 我们都是不同的个体 | So just to finalize, we're all individual. |
我现在要用一个短片 作为总结 | So I'm going to end here with a short video clip that sort of brings all this together. |
我总共已经做了50个总结 | So I had 50 overall summaries done. |
得到统一分总的分类 分类机得到一个结论 | Of those cards having the same general classification... the sorting machine rejected all but one possibility. |
所以 这就是 总结起来 就是一个计划包 | So that's the let me wrap up, this is the package. |
笑声 我只是想给你们一个简短的总结 | I just want to give you a quick overview. |
总结一下 | Well now, to sum up the situation... |
简单总结一下就是 这可以得出一个结论 不要跟恐怖分子谈判 | Well to sum up, it boils down to one thing Don't negotiate with terrorists. |
你总需要 一个工作与生活相结合的地方 | You should have always a structure of living and working together. |
这并不是一个对各位有任何约束的总结 | This is not a summary that binds you to anything. |
我想通过一个物理隐喻来总结今天的演讲 | So I'd like to conclude with a physical metaphor. |
我必须在这里做个总结 | So I'm going to end it there. |
一 主席的总结 | CHAIRPERSON'S SUMMARY |
掌声 也许做个圆满的总结 | Yes, maybe just to round off. |
附件二和三总结了一些结果 | Annex II and III summarize some results. Explanatory notes |
让我们总结一下 | Here it is, finally to be revealed. |
让我们总结一下 | Let me conclude with this picture. |
一 主席的总结3 | Chairperson's summary 2 |
35. 总结文件内容是图书馆工作的一个核心部分 | Summarizing document content is a core component of library work. |
C. 在每个议程项目辩论之后总结主要结论 | C. Summarizing the key conclusions after the debate of each agenda item |
总之这个结论就非常有趣了 | So this is altogether really, really interesting. |
在第三十一届会议结束时 公约 总共有151个缔约国 | This work covered a significant number of the States parties to the Covenant, which totalled 151 at the end of the thirty third session. |
呃... 现在 作为总结 我愿意告诉你们一个幽默的奇闻 | And now, in conclusion, I'd like to tell you a humorous anecdote. |
第一章 主席的总结 | CHAIRPERSON'S SUMMARY |
第一张 我就读一下了 最后我把我想说的 总结为三个句子 | The first I'll just read. At last, I put in three sentences and had it say what I wanted. |
我想把一千个TED演讲总结成只有6个词汇 这将减少99.9997 的内容 | I wanted to have a thousand TEDTalks summarized into just six words which would be a 99.9997 percent reduction in content. |
习近平总书记对开放之路的总结 道出了 中国为什么能 的一个重要原因 | General Secretary Xi Jinping's summary of Open Road reveals an important reason why China can do it . |
总的来说 我对这个结果很满意 | On the whole I am satisfied with the result. |
现在 我谨对这些建议做个总结 | I should now like to summarize them. |
这是对他一生的一个小总结 这都是发生过的事件 坏的 好的 | It's the sum total of his life, all the things that had happened the bad things, the good things. |
但 好吧 最终 这真的太令人吃惊 我提出的10个TED演讲的每个总结 我都收到有意义的总结 | But, oh well. In the end, however, and this is really amazing, for each of those 10 TEDTalk clusters that I submitted, I actually received meaningful summaries. |
我已经从一千个TED演讲着手 相对这些TED演讲 我有600个六词总结 | I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those. |
但这需要补充个前提 或总结, 一个人在任何时候都不能放弃勇气 | But there's something to be said for first, or finally, or sometime knowing what your grasp is without giving up courage, |
如果我不是让大家总结 单个的TED演讲成六个词汇 而是同时给大家10个TED演讲 并说 请为此做六词总结 | So what if I don't let people summarize individual TEDTalks to six words, but give them 10 TEDTalks at the same time and say, Please do a six word summary for that one. |
也可以说 是这个故事的俳句总结 | It is a haiku, if you will, of the story. |
我想以我的书里头的一段话 作为今天这个演讲的总结 | I want to close today with a new piece from my book. |
来总结一下这个化石的重要性 我们可以谈到以下几点 | To summarize the significance of this fossil, we can say the following. |
它的结论是 秘书处 总的来说是一个建全的组织 (附件二) | It concluded that the secretariat was a generally healthy organization (annex II). |
个体团结起来 成为一个团队 一个运动团体或者一个国家 这种组织的力量远远超过这些个体的总和 | Individuals unite into a team, a movement or a nation, which is far more than the sum of its parts. |
我们一起来总结一下好不好 | Let's try and sum things up, shall we? |
总体而言 管理和行政部分的总部员额配置结构得到了加强 共增加了30个员额(29个专业员额和一个一般事务员额) | The core ITD budget proposed for 2006 2007 includes a minimal increase due to the mainstreaming of the maintenance cost of investment projects approved in the previous biennium and other cost increases. |
相关搜索 : 作一个总结 - 做一个总结 - 做一个总结 - 做一个总结 - 提出一个总结 - 这个总结 - 个人总结 - 个人总结 - 提出了一个总结 - 给出了一个总结 - 总结一下 - 一个总称 - 总结 - 总结