"提出了一个解决办法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提出了一个解决办法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们想了另外一个解决办法
We've got a different solution.
她想到了一个好的解决办法
She thought of a good solution.
对于这一点 法院提出的解决办法也不一而足
On that issue, the solutions provided by courts have varied.
下文第四章提出了解决这一问题的若干备选办法
Options on how to address this problem are presented in chapter IV below.
因此 提出本提案是为了便利达成折衷解决办法
The present proposal was therefore made to facilitate reaching a compromise solution.
第二 各种解决办法都已提出
Secondly, the elements for a solution are on the table.
这是一个解决的办法
That's a way to do it.
我也有一个解决办法
I've got a solution for that too.
这不重要了 找个解决办法吧
Forget it. Just do something about him.
执行干事提出的解决办法是将理事会的届会提前一周 目前看来这是最好的解决办法 这样一来每个人都能参加可持续发展委员会的届会
The Executive Director's idea of moving forward by one week the date of the Governing Council's session seemed to him the best option to date for ensuring full participation also in the session of the Commission on Sustainable Development.
有些组织提出与发展中国家供应商交易采用双轨办法看来是一个合理的过渡解决办法
The two track approach proposed by some organizations for doing business with suppliers in the developing countries appears to be a reasonable interim solution.
非常不幸我并没有聪明到能 想出一个解决办法
So unfortunately I'm not smart enough to have a solution for the patent troll problem.
上述仅仅只是短期的解决办法 而你还需要一个长期的解决办法
That is the short term solution but you also need a long term solution.
这意味世界必须找出一个与目前存在的办法 完全不同的解决办法
This means that the world needs to find a completely different solution from that which currently exists.
我会亲手杀了她 这未尝不是一个解决办法
A possible solution.
那些申诉人最终与广播公司达成了一项解决办法 但提交人不属于这项解决办法的当事方
The applicants subsequently reached a settlement with the CBC, to which the author was not a party.
油砂不是一个长远的解决办法
Oil sand is not a long term solution.
我已经谈了一些挑战 现在来说说解决办法 有可预测的解决办法
I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions.
这个问题没有通行的解决办法 因为每个案例都不一样 都需要有相应的解决办法
There was no universal solution to the problem, because each case was different and therefore required a specific solution.
遥感数据与地理信息系统相结合提供了一个高成本效益的解决办法
Remote sensing data in combination with Geographic Information Systems (GIS) offered a cost effective solution.
如果找到了这样一个解决办法,将提交全民投票批准,以取代对自决问题的投票
Such a solution, if it were to be found, would be submitted to a ratification referendum, which would replace the vote on self determination.
我想我们可以达成一个解决办法.
I'm sure we can arrive at a proper solution.
作为一个临时解决办法 每个区都任命并部署了治安官
As a temporary solution, Justices of the Peace have been appointed and deployed in each district.
以色列强调其完全支持路线图计划提出的两个国家的解决办法
Israel stressed its full support for the two State solution articulated in the Road Map.
最后报告将提出可能的解决办法以及实现这些办法可能的途径
The final report would suggest possible solutions and possible ways of achieving them.
(4) 他尤其认为 最好不提可以提出反对的时刻 维也纳公约 不曾明确解决这个问题 应该单独予以研讨 并且试图用一个明确的准则草案提出解决办法
(4) It appeared, in particular, that it would be better not to mention the moment when an objection can be formulated the matter is not clearly resolved in the Vienna Conventions, and it would be preferable to examine it separately and seek to respond to it in a separate draft guideline.
我们需要想出解决办法
We need to think about how to address it.
喝毒药死便宜你了 但也算个解决办法
You hardly deserve the luxury, but it'll be quick.
政府和民间社会提出了解决基础设施不足的各种创新性办法
Innovative solutions to inadequate infrastructure had come from Governments and civil society.
这样就可算作一个解决问题的办法
So that would count as a solution to the problem.
作为有关解决办法的一部分 各组织设法找出自己的发薪解决办法 在过去一些年中 各自独立发展
As part of these solutions, organizations have developed their own payroll solutions, which have evolved independently over the years.
但我们得想个办法解决
All right, but we've got to do something about it !
叙利亚不是解决办法的解决办法
Syria s No Solution Solution
所以我们想到了一个很好的解决办法 训练老奶奶们
So we came up with a great solution train grandmothers.
这一政治解决办法是个人特使贝克先生在其2001年6月题为 框架协定草案 的第一个计划中提出的
This political solution was put forward by the Personal Envoy, Mr. Baker, in his first plan entitled Draft Framework Agreement in June 2001.
后来出现了一位特别聪明的发明家 也是个科学家 他研究出了一种解决办法 能在一定程度上控制住这个疾病
And along came a brilliant inventor, a scientist, who came up with a partial cure for that disease.
人们已经提出了一些解决这一问题的办法 其中不少 如增加资本要求 限制高风险投资等 已经进入实施阶段 近来涌现出两个重要的其他解决方案
Several solutions to this problem have been proposed, and some such as increased capital requirements and restrictions on risky investments are headed toward implementation. More recently, two other important solutions have emerged.
Coolan先生, 解决印地安问题只有一个办法
Mr. Coolan, there is only one solution to the Indian problem.
然而 他注意到 与会者提出并赞成了一些值得进一步探讨的建议和可能的解决办法
He noted, however, that participants put forward and supported a number of suggestions and potential solutions that warranted further exploration.
没有解决这个问题的办法
There is no way of resolving this.
提交理事会的决定草案为达成一种现实可行的解决办法提供了良好的基础
The draft decision submitted to the Board formed a good basis for reaching a realistic and feasible solution.
(b) 一方当事人在调解中对可能解决争议的办法所表示的意见或提出的建议
(b) Views expressed or suggestions made by a party in the conciliation in respect of a possible settlement of the dispute
只要有耐心 恒心和智慧,经过试用若干办法和提出可能解决的办法之后,就很有可能找到当事方认为相当公平的解决办法
With patience, persistence and ingenuity, after trying a number of approaches and presenting possible solutions, there is a good chance that a solution would be found which would be considered by the parties to be sufficiently equitable.
(d) 对全球各地所面临的各种问题都有了解 并能提出解决办法 成功用于全球业务
(d) Demonstrated understanding of the varying issues facing locations spread globally and the ability to produce solutions that can be applied successfully to global operations.
换句话说 无需作出特别的努力便可使布隆迪人民理解 卡洛莫报告中提议的解决办法的确是解决他们通过其政治代表提出的各种问题的办法
In other words, it will not require a special effort to make the people of Burundi understand that the solutions proposed in the Kalomoh report are, indeed, solutions to the problems that they themselves raised through their political representatives.

 

相关搜索 : 一个办法解决 - 提出了解决 - 想出解决办法 - 解决办法 - 办法解决 - 解决办法 - 找到了解决办法 - 办法提出 - 提出一个解决方案 - 提出一个解决方案 - 提出一个解决方案 - 一个巧妙的解决办法 - 想出一个办法, - 解决的办法