"提升力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
提升力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 几乎所有公司的生产力都提升了 工作投入度提升 工作满意度提升 人力流失降低 | Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. |
| 不断提升自身执政能力和水平 | and continue to improve our own ability and level of governance |
| 国际影响力必将进一步得到提升 | and the international influence will be further enhanced. |
| TED的整个影响力 能提升你们的智慧 | This whole TED effect, it sort of ups your wisdom, somehow. |
| 同时 速度提升了10 并且节省了15 的电力 | Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity. |
| 而实现这两大目标的最重要方式就是透过提升美国国家竞争力的方式来增加出口 但这些竞争力的提升又从何而来 | The most important way to achieve both objectives is to increase exports by strengthening US competitiveness. But where will increased competitiveness come from? |
| 这将是艰难的平衡游戏 如果利率提升力度太小 银行将把更多准备金用来支持借贷 导致通胀升高 如果利率提升力度太大 商业活动将受到约束 增长可能受到打击 | If the interest rate is raised too little, banks will use more reserves to support lending, leading to higher inflation. If the interest rate is raised too much, economic activity will be constrained and growth could fizzle. |
| 其他人用跳舞 旋转的方式 来提升自我超越的能力 | Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence. |
| 该项目旨在提升单亲家庭的赚钱能力 同时提高他们的雇用资格 | The program intends to increase single parents' earning capabilities, while raising their employment qualifications. |
| 此外 应鼓励跨国公司转让技术 将其收入用于再投资 并提升人力能力 | Furthermore, they should be encouraged to transfer technology, reinvest their revenues and upgrade their human capacity. |
| 该计划的宗旨是增加国家各部的人力资源和办公面积 提升机构能力 | The aim of the plan is to increase the level of staffing and the space available for State ministries, so boosting institutional capacity. |
| 如果妇女的能力得到了提升 她的孩子和家庭都将会获益 | If a woman is empowered, her children and her family will be better off. |
| 我们不能轻易地把分数的提升归因于教育水平的提高 因为该项测试中分数提升最多的部分并不需要对词汇量的良好掌握或甚至是数学能力 而是抽象思维中的评估能力 | It is not easy to attribute this rise to improved education, because the aspects of the tests on which scores have risen the most do not require a good vocabulary, or even mathematical ability, but instead assess powers of abstract reasoning. |
| 从长远看 贸易的积极影响来自于利用和提升生产能力 创新和物力 人力和组织资本的积累 | In the long run, trade's positive influence comes through the utilization and upgrading of productive capacities, innovation and accumulation of physical, human and organizational capital. |
| 销量提升了 | Sales were up. |
| 总体经济增长大约为工作时长 劳动者数量或者工作小时数的增长 以及生产力 每小时劳动的产出 增长的总和 如果某年的生产力提升了一个百分点 那下一代人的生活水平将随之提升1 3 随着时间不断累积 即便是极为细微的生产力提升都将带来极大的影响 | Total economic growth amounts to roughly the sum of the growth of work hours (an increase in the number of workers or the amount of hours that they work) and productivity (output per hour of work). If productivity improves by one percentage point in a year, the improvement of living standards over the subsequent generation would be augmented by one third. |
| 产能可以提升 | We can get productivity up. |
| 正如世界经济论坛提出的 这是由于 经济竞争力的提升 直接影响了性别差距的缩短 | Because, as the World Economic Forum noted, smaller gender gaps are directly correlated with increased economic competitiveness. |
| 你感觉被提升了 | It feels somehow uplifting. |
| 为促进国内生产能力的提升 需要采取系统的政策和措施 包括协调努力通过国际化增强企业竞争力 | To foster an upgrading of domestic productive capacities, systematic policies and measures are required, including coherent efforts to strengthen enterprise competitiveness through internationalisation. |
| 魅力的宗旨就是提升这个世界的可能性 达到一种理想化 完美的境界 | Glamour is all about transcending this world and getting to an idealized, perfect place. |
| 62. 南非和纳米比亚作出重大努力 在教育体系中提升土著语言的地位 | Major efforts to promote indigenous languages in the education system have been made in South Africa and Namibia. |
| 妨碍妇女在劳动力市场中提升的外因比较清楚 但内因也产生了影响 | The external barriers to women's advancement in the labor market are relatively clear, but internal constraints also have an impact. |
| 必须通过各国普遍加入 附加议定书 提升国际原子能机构的核查能力 | The verification capacity of the International Atomic Energy Agency must be upgraded through universal adoption of the Additional Protocol. |
| 事实上 中国国民的教育水平正不断提升 到2020年 在大学求学的18 22岁青年将占到该年龄段总人口的40 而目前为32 这种人力资本的提升将在一定程度上补偿劳动力的净流失 | By 2020, the share of those aged 18 22 who are pursuing a college education will reach 40 , compared to 32 today. This improvement in human capital is bound to offset, to some extent, the net loss of labor. |
| 我们所说的是一种上升的感觉 或者说是被提升 | We talk about being uplifted or elevated. |
| 为了提升生产力增长并改善日本的经济竞争力 这类改革极有必要 而其中则凸显出四项要点 | Such reforms are essential to raise productivity growth and improve the Japanese economy s competitiveness. Four imperatives stand out. |
| 显而易见 因为滑板巨大的 接触面积 可以在下落过程中提供很大的上升力 | You can imagine with this big surface of a skysurfing board, there is a lot of force, a lot of power. |
| 实际上 它提升了音乐 | It actually improves it. |
| 东燃通用石油公司表示 随着中国国内的石油产品品质标准不断提高 炼油设备的能力也出现提升 | East Fuel General Oil Company said, With China's domestic oil product quality standards continuing to improve, the refining capacity of the equipment also increased. |
| 联邦航空管理局 管理空中飞行和飞行器的组织 把它叫做 动力提升的飞行器 | The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft. |
| 保健和教育服务已经升级 预期寿命有所提高 劳动力队伍中的妇女人数翻番 | Health and education services had been upgraded life expectancy had risen and the number of women in the workforce had doubled. |
| 当所有螺旋桨的速度提升时 这个飞行器就加速升高 | If you increase the speed of each of these rotors, then the robot flies up, it accelerates up. |
| D.13. 为了提供有竞争力 安全可靠且具成本效益的产品 企业应当进行重组和升级 并辅之以用于工艺升级的投资和技术流入以及生产力和质量管理的改进 | General description In order to offer competitive, safe, reliable and cost effective products, enterprises have to be restructured and upgraded, supported by investment and technology inflows for process upgrading, as well as by productivity and quality management improvement. |
| 但值得留意的是 生产力的提升在某种程度上归因于大规模的企业员工解雇潮 也是经济矫正措施的负面之处 同样 劳动力成本的降低以及水退和紧缩政策导致的通降下降也有助于西班牙企业提升自身在欧元区内的竞争力 | It should be noted, however, that productivity gains are partly attributable to a massive wave of employee layoffs the dark side of economic remediation. Likewise, the reduced labor costs and falling inflation caused by recession and austerity helped to boost Spanish firms competitiveness within the eurozone. |
| 会提升多巴胺的分泌量 | They increase the amount of dopamine. |
| 每十年提升3个IQ数值 | Three IQ points per 10 years, going up. |
| 目前的人权机制需要改革 我们欢迎开展努力 提升人权在联合国系统内的位置 | The current human rights machinery is in need of reform, and we welcome efforts to elevate the position of human rights in the United Nations system. |
| 将主要侧重于提升农村地区传统加工企业的能力以便向国内 区域或国际市场提供较高价值的产品 | Its main focus will be on upgrading traditional processing enterprises in rural areas to supply higher value domestic, regional or international markets. |
| 还在西非向加纳提供了支助 以提升纺织部门营销 产品开发 工业纺织工程和应用研究方面的国家能力 | Also in West Africa, support has been given to Ghana to upgrade national skills in marketing, product development, industrial textile engineering and applied research in the textile sector. |
| 四方谴责加沙暴力的升级 并敦促双方避免和防止暴力的升级 以使以色列能够平和地撤出 | The Quartet condemned the upsurge in violence in Gaza and urged both parties to avoid and prevent any escalation in violence so that the Israeli withdrawal could proceed peacefully. |
| 通常 巨额盈余会给一国货币带来升值压力 使其出口竞争力下降 提高对进口商品和服务的需求 但一国当局可以通过购买外汇在相当长的一段时间里阻止本币升值 | Ordinarily, a large surplus puts upward pressure on the country s currency making its exports less competitive and boosting demand for imported goods and services. But a country s authorities can prevent appreciation for a prolonged period of time by buying up foreign currency. |
| 49. 该年最后几个月内暴力上升 | In the last few months of the year the violence escalated. |
| 我確定要開始我嘅精神提升 | I decided to work on the spirit. |
| 持续提升草原保护建设水平 | Continuously raising the level of grassland conservation and construction |
相关搜索 : 提升能力 - 努力提升 - 动力提升 - 能力提升 - 提升动力 - 提升能力 - 提供升力 - 能力提升 - 提升潜力 - 提升能力 - 提升能力 - 提升能力 - 提升能力